{ "type": "FeatureCollection", "features": [ {"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69431105414554,49.81258750480849]}, "properties": {"bez":"Schlesienstraße","name":"Schlesienstraße","title":"Schlesienstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Benannt in Erinnerung an die deutschen Ostgebiete.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26373","x":"334124","y":"5520344","x_wgs":"6.6943110541455395","y_wgs":"49.81258750480849","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70923017028513,49.78867644802395]}, "properties": {"bez":"Auf Sprung","name":"Auf Sprung","title":"Auf Sprung","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Abgeleitet von mittelhochdeutsch Sprunc = Quelle.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25688","x":"335116","y":"5517653","x_wgs":"6.709230170285127","y_wgs":"49.78867644802395","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68734206425142,49.73439154647541]}, "properties": {"bez":"Fritz-von-Wille-Straße","name":"Fritz-von-Wille-Straße","title":"Fritz-von-Wille-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1981

Erläuterung: <\/strong>Fritz von Wille (1860-1941) lebt als „Maler der Eifel“ fort.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25864","x":"333354.65","y":"5511666.77","x_wgs":"6.6873420642514185","y_wgs":"49.73439154647541","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67357471295682,49.74086456945437]}, "properties": {"bez":"Im Naus","name":"Im Naus","title":"Im Naus","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Flurname Naus ist noch nicht geklärt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25996","x":"332385","y":"5512417","x_wgs":"6.673574712956815","y_wgs":"49.74086456945437","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66618690080624,49.76666839092917]}, "properties": {"bez":"Metternichstraße","name":"Metternichstraße","title":"Metternichstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Lothar v. Metternich (1551 – 1623), ab 1599 Erzbischof und Kurfürst von Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26219","x":"331942","y":"5515302","x_wgs":"6.6661869008062355","y_wgs":"49.76666839092917","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.59122366325092,49.72003763587242]}, "properties": {"bez":"Alte Monaiser Straße","name":"Alte Monaiser Straße","title":"Alte Monaiser Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>2002

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem im klassizistischen Stil von François Ignace Mangin 1779 erbauten Schloss für den Domprobst Philipp Franz Nepomuk von Walderdorff. Seit Ende des 19. Jh. Ist das Bauwerk meist ungenutzt und zunehmend verwahrlost. 1997 wurden umfangreiche Renovierungsarbeiten abgeschlossen.
Vorheriger Name: <\/strong>Monaiser Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25579","x":"326378","y":"5510289","x_wgs":"6.591223663250918","y_wgs":"49.72003763587242","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.58265003821772,49.72392502957401]}, "properties": {"bez":"Alzenachstraße","name":"Alzenachstraße","title":"Alzenachstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Flurname. 1332 als Alzena nachgewiesen, wahrscheinlich vorgermanischer Name; Deutung nicht möglich.
Vorheriger Name: <\/strong>Bergstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25581","x":"325774","y":"5510741","x_wgs":"6.582650038217716","y_wgs":"49.72392502957401","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66051559334815,49.76648199420347]}, "properties": {"bez":"Am Beutelweg","name":"Am Beutelweg","title":"Am Beutelweg","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1951

Erläuterung: <\/strong>Wohl eine Klammerform von Beutel(mühlen)weg: In der Beutelmühle wird gebeutelt = gesiebt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25587","x":"331533","y":"5515294","x_wgs":"6.6605155933481495","y_wgs":"49.76648199420347","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63948076977598,49.75679192508388]}, "properties": {"bez":"Am Frankenturm","name":"Am Frankenturm","title":"Am Frankenturm","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>2005

Erläuterung: <\/strong>Bezug zum bauhistorisch bedeutenden und gut erhaltenen Wohnturm aus dem 11.Jh.. Die Namensgebung „Frankenturm“ ist auf den im 14. Jh. dort lebenden Franco von Senheim zurückzuführen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25593","x":"329984.52","y":"5514264.26","x_wgs":"6.639480769775975","y_wgs":"49.75679192508388","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61876613925968,49.76651262240952]}, "properties": {"bez":"Am Gillenbach","name":"Am Gillenbach","title":"Am Gillenbach","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem in der Nähe fließenden Gillenbach. Es gibt einen alten Typus Gilsa oder Gildo als Personennamen, später mit dem Familiennamen Gillen (aus Ägidius, älter Ägilius) zusammengebracht. Möglicher Zusammenhang auch mit mittelhochdeutsch „gülle“ = Lache, Pfütze. Mit dem trierischen „geel“ = gelb dürfte der Name nicht zusammenhängen, da die Form seit jeher ein kurzes „i“ hat.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25594","x":"328527","y":"5515392","x_wgs":"6.618766139259684","y_wgs":"49.76651262240952","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70995310520375,49.78865862981448]}, "properties": {"bez":"Am Kreuzchen","name":"Am Kreuzchen","title":"Am Kreuzchen","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem Kreuz, das sich dort befindet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25610","x":"335167.97","y":"5517649.43","x_wgs":"6.709953105203751","y_wgs":"49.78865862981448","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6604831960842,49.78272747221538]}, "properties": {"bez":"Aacher Weg","name":"Aacher Weg","title":"Aacher Weg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer\/West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Dorf Aach, zu dem die Straße führt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25558","x":"331587","y":"5517100","x_wgs":"6.660483196084196","y_wgs":"49.78272747221538","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6384448436277,49.75295546008415]}, "properties": {"bez":"Am Alten Theater","name":"Am Alten Theater","title":"Am Alten Theater","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1977

Erläuterung: <\/strong>Liegt im Bereich des alten Theaters, das 1944 durch Bomben zerstört wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25583","x":"329896.49","y":"5513840.13","x_wgs":"6.638444843627702","y_wgs":"49.75295546008415","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71217320744645,49.79610198670357]}, "properties": {"bez":"Alte Poststraße","name":"Alte Poststraße","title":"Alte Poststraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>1974

Erläuterung: <\/strong>Teil der alten Poststraße nach Hermeskeil.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25580","x":"335353","y":"5518472","x_wgs":"6.712173207446453","y_wgs":"49.79610198670357","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63339510892908,49.7627104759425]}, "properties": {"bez":"Martinsufer","name":"Martinsufer","title":"Martinsufer","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Straße liegt an der ehemaligen, nach dem hl. Martin von Tours benannten Benediktinerabtei.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26198","x":"329567","y":"5514936","x_wgs":"6.633395108929079","y_wgs":"49.762710475942505","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64706206454817,49.74403344764114]}, "properties": {"bez":"Am Herrenbrünnchen","name":"Am Herrenbrünnchen","title":"Am Herrenbrünnchen","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1959

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Brunnenstube der ersten nachrömischen Trierer Wasserleitung, die im 17. Jahrhundert über dem Sammelbecken der Quelle erbaut und nach den Ratsherren der Stadt, die diese Baumaßnahme durchführten, „Herrenbrünnchen“ genannt wurde. Mittelalterliche Bezeichnung für diese Wasserstelle: fons baptismi = Taufborn; Siedlung und Straße entstanden in den Jahren 1957-1958.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25597","x":"330486.03","y":"5512828.82","x_wgs":"6.6470620645481695","y_wgs":"49.74403344764114","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6130946869171,49.7498667748122]}, "properties": {"bez":"Am Irrbach","name":"Am Irrbach","title":"Am Irrbach","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1920

Erläuterung: <\/strong>1541 als „Irrebach“ nachgewiesen. Einen Irrbach gibt es auch in Schweich. Der Name ist nicht geklärt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25601","x":"328059.76","y":"5513554.56","x_wgs":"6.613094686917095","y_wgs":"49.749866774812205","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67512840752425,49.78935529149049]}, "properties": {"bez":"Am Knieberg","name":"Am Knieberg","title":"Am Knieberg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Häufig anzutreffender Flurname, der bei Wegebiegungen gebraucht wird.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25609","x":"332664","y":"5517804","x_wgs":"6.67512840752425","y_wgs":"49.789355291490494","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65898873038664,49.72927199295334]}, "properties": {"bez":"Am Mariahof","name":"Am Mariahof","title":"Am Mariahof","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mariahof
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Gut Mariahof. Das Hofgebäude ist seit 1844 so benannt nach der am Hofportal angebrachten Statue der Muttergottes.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25611","x":"331294","y":"5511161","x_wgs":"6.658988730386645","y_wgs":"49.729271992953336","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69762569197128,49.73304231155272]}, "properties": {"bez":"An der Wolfskaul","name":"An der Wolfskaul","title":"An der Wolfskaul","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>2015

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus dem Bereich Filsch stammenden historischen Flurnamen, welche durch die Realisierung des Baugebietes entfiehl.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25651","x":"334091","y":"5511494","x_wgs":"6.697625691971279","y_wgs":"49.73304231155272","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63937879416113,49.75531221420074]}, "properties": {"bez":"Am Zündel","name":"Am Zündel","title":"Am Zündel","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der im Jahre 1549 gegossenen Glocke der Gangolfkirche, die bis ins 20. Jahrhundert hinein als Brandalarmglocke benutzt wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25629","x":"329972","y":"5514100","x_wgs":"6.639378794161127","y_wgs":"49.755312214200735","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65919746141762,49.76587963607081]}, "properties": {"bez":"Ambrosiusstraße","name":"Ambrosiusstraße","title":"Ambrosiusstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Mailänder Bischof und Kirchenlehrer, der zwischen 333 und 340 in Trier geboren wurde und 397 in Mailand starb.
Vorheriger Name: <\/strong>Kentenichstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25630","x":"331436","y":"5515230","x_wgs":"6.659197461417617","y_wgs":"49.76587963607081","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69083488851819,49.78005814995661]}, "properties": {"bez":"Am Stadttor","name":"Am Stadttor","title":"Am Stadttor","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem heute nur noch in Resten vorhandenen Tor der Stadt Pfalzel.

Vorheriger Name: <\/strong>Zuckerbergstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25622","x":"333762.57","y":"5516735.55","x_wgs":"6.690834888518186","y_wgs":"49.78005814995661","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68653377742681,49.80893316705131]}, "properties": {"bez":"An der Langmauer","name":"An der Langmauer","title":"An der Langmauer","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>2004

Erläuterung: <\/strong>Ergebnis einer Bürgerbefragung. Umgangsprachlich gebräuchliche Bezeichnung dieses Platzes, der an eine, durch eine größere Mauer eingefriedete, römisch-kaiserliche Domäne erinnert.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25643","x":"333552","y":"5519955","x_wgs":"6.686533777426813","y_wgs":"49.80893316705131","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64707966374229,49.75484824465443]}, "properties": {"bez":"An der Schellenmauer","name":"An der Schellenmauer","title":"An der Schellenmauer","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Schellenmauer nannte man ursprünglich die Stadtmauer vom Schellenturm (heute Ecke Christoph\/Balduinsstraße) bis zur Mustorstraße. Heute trägt nur noch das Straßenstück von der Wind- bis zur Mustorstraße diesen Namen. Die Mauer ist nach dem Schellenturm benannt. Vielleicht hat dieser Turm seinen Namen daher, dass er, wie andere Stadttore auch, mit Schellen versehen war. Bei diesem Turm befand sich auch stets eine Nachtwache.
Vorheriger Name: <\/strong>Balduinstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25648","x":"330525","y":"5514031","x_wgs":"6.647079663742286","y_wgs":"49.75484824465443","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69264776929303,49.73879939358906]}, "properties": {"bez":"An der Schule","name":"An der Schule","title":"An der Schule","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>2000

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung nach der neu erbauten Grundschule Tarforst.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25649","x":"333752","y":"5512145","x_wgs":"6.692647769293027","y_wgs":"49.73879939358906","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70060670841211,49.73809413769526]}, "properties": {"bez":"An der Mäswiese","name":"An der Mäswiese","title":"An der Mäswiese","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1995

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einer angrenzenden Flurbezeichnung.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25645","x":"334323","y":"5512049","x_wgs":"6.700606708412106","y_wgs":"49.73809413769526","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63892287252575,49.76767198402818]}, "properties": {"bez":"An der Jugendherberge","name":"An der Jugendherberge","title":"An der Jugendherberge","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1990

Erläuterung: <\/strong>Dier Straße führt zur Jugendherberge.

Vorheriger Name: <\/strong>Teil der Maarstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25640","x":"329982.41","y":"5515475","x_wgs":"6.638922872525751","y_wgs":"49.76767198402818","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63623242252463,49.75499300188159]}, "properties": {"bez":"An der Alten Synagoge","name":"An der Alten Synagoge","title":"An der Alten Synagoge","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1982

Erläuterung: <\/strong>Die Straße, die platzartigen Charakter hat, liegt in der Nähe der alten Synagoge, die 1859 erbaut, 1938 von den Nationalsozialisten im Innern stark beschädigt und 1944 durch Bomben weiter zerstört wurde. Die nach dem 2. Weltkrieg erbaute Synagoge liegt an der Kaiserstraße.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25634","x":"329744.28","y":"5514071.65","x_wgs":"6.636232422524634","y_wgs":"49.75499300188159","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64599789620236,49.75133611209994]}, "properties": {"bez":"An der Kastilport","name":"An der Kastilport","title":"An der Kastilport","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1936

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem einzigen noch größtenteils erhaltenen Tor der mittelalterlichen Stadtmauer, das selbst seinen Namen von dem früheren Vorort „Castel“ herleitet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25642","x":"330434.84","y":"5513643.02","x_wgs":"6.64599789620236","y_wgs":"49.75133611209994","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70767297457494,49.73590977361326]}, "properties": {"bez":"An der Kapelle","name":"An der Kapelle","title":"An der Kapelle","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>1970

Erläuterung: <\/strong>Die Straße verläuft entlang der Kapelle\/Kirche St. Luzia.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25641","x":"334824.68","y":"5511790.6","x_wgs":"6.707672974574935","y_wgs":"49.73590977361326","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64400592904365,49.73776588681121]}, "properties": {"bez":"An der Ziegelei","name":"An der Ziegelei","title":"An der Ziegelei","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1937

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einer am Eingang der Straße befindlichen Ziegelei, die 1959 niedergerissen wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25652","x":"330244","y":"5512139","x_wgs":"6.6440059290436455","y_wgs":"49.73776588681121","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62165479555334,49.75516543351985]}, "properties": {"bez":"Andreas-Hoevel-Straße","name":"Andreas-Hoevel-Straße","title":"Andreas-Hoevel-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1964

Erläuterung: <\/strong>Andreas Hoevel (1900-1942), geborener Trierer, der als Widerstandkämpfer gegen den Nationalsozialismus am 28.8.1942 hingerichtet wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25653","x":"328695","y":"5514124","x_wgs":"6.621654795553335","y_wgs":"49.75516543351985","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70197385800783,49.73941665244298]}, "properties": {"bez":"Andreasstraße","name":"Andreasstraße","title":"Andreasstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Titelheiligen der Tarforster Kirche.
Vorheriger Name: <\/strong>Filscher Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25654","x":"334426","y":"5512193","x_wgs":"6.701973858007826","y_wgs":"49.73941665244298","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66138053978445,49.73119143504881]}, "properties": {"bez":"Anheierstraße","name":"Anheierstraße","title":"Anheierstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mariahof
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Prälat Peter Anheier (1858-1936) war Gründer und Führer der katholischen Jugendvereine der Diözese Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25655","x":"331473","y":"5511369","x_wgs":"6.661380539784447","y_wgs":"49.731191435048814","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6458383475131,49.76470926597464]}, "properties": {"bez":"Benediktinerstraße","name":"Benediktinerstraße","title":"Benediktinerstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Die Straße führt zum Bering der ehemaligen Benediktinerabtei St. Marien (Exzellenzhaus).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25712","x":"330470","y":"5515130","x_wgs":"6.645838347513097","y_wgs":"49.764709265974645","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68612325110361,49.78081374826355]}, "properties": {"bez":"Philosophenweg","name":"Philosophenweg","title":"Philosophenweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Philosophen sind Menschen, die Antworten über die Welt, die Menschheit anstreben zu finden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26313","x":"333426","y":"5516830","x_wgs":"6.686123251103611","y_wgs":"49.780813748263554","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6793525958263,49.75388028949705]}, "properties": {"bez":"Pluwiger Straße","name":"Pluwiger Straße","title":"Pluwiger Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Dorf Pluwig.
Vorheriger Name: <\/strong>Tarforster Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26314","x":"332846","y":"5513851","x_wgs":"6.6793525958262965","y_wgs":"49.753880289497054","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64223837261451,49.73786484271913]}, "properties": {"bez":"Sudetenstraße","name":"Sudetenstraße","title":"Sudetenstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>In Erinnerung an das Sudentenland, aus dem 1945 die deutsche Bevölkerung vertrieben wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26430","x":"330117","y":"5512154","x_wgs":"6.642238372614509","y_wgs":"49.73786484271913","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64323853995851,49.73584317866482]}, "properties": {"bez":"Am Herrenweiher","name":"Am Herrenweiher","title":"Am Herrenweiher","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Das Wort „Herren“ bezieht sich im speziellen auf Dom- und Stiftsherren, im allgemeinen auf Geistliche oder Angehörige der Patrizierfamilien. Da der Herrenweiher Eigentum der Abtei St. Matthias war, ist hier die Beziehung zu den Mönchen dieses Klosters gegeben.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25598","x":"330182","y":"5511927","x_wgs":"6.643238539958508","y_wgs":"49.73584317866482","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6988753989301,49.74564307310258]}, "properties": {"bez":"Am Hötzberg","name":"Am Hötzberg","title":"Am Hötzberg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Richtiger „Hitzberg“. Die Formen „Hitz, Hötz“ sind von althochdeutsch „hir(u)z“ und mittelhochdeutsch „hirz“ abgeleitet und bedeuten Hirsch (Bach, Maret) . Also am Hirschberg.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25599","x":"334224","y":"5512892","x_wgs":"6.698875398930099","y_wgs":"49.74564307310258","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61427560115478,49.75020092467804]}, "properties": {"bez":"Am Irminenwingert","name":"Am Irminenwingert","title":"Am Irminenwingert","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Es handelt sich um eine frühere Weinberglage, die dem Kloster St. Irminen zu Trier gehörte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25600","x":"328146","y":"5513589","x_wgs":"6.6142756011547785","y_wgs":"49.75020092467804","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63937176540647,49.72743436773272]}, "properties": {"bez":"Am Irscher Hof","name":"Am Irscher Hof","title":"Am Irscher Hof","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1934

Erläuterung: <\/strong>Der Flurname erinnert an einen untergegangenen Hof, der in der Gegend der jetzigen Straße am Rande des „Irscher Weyhers“ lag und der Abtei St. Matthias und dem Hofmann von Irsch gehörte. Dieser Weiher befand sich ungefähr gegenüber dem Eingang des jetzigen Freibades Trier-Süd. Müller führt den Namen „Irsch“ zurück auf „arah“ = die (beiden) Stricke, zwischen denen ein großes Netz zum Fischfang (Frings) ausgespannt wird. Allerdings ist dieses althochdeutsch Wort für unsere Gegend nicht belegt. Nach anderer Deutung soll Irsch, dessen älteste Form „Isch“ heißt, sich von Ibisco = Eibe ableiten. Beide Deutungen sind unsicher.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25602","x":"329874","y":"5511001","x_wgs":"6.639371765406472","y_wgs":"49.72743436773272","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65238488100466,49.74246091376225]}, "properties": {"bez":"Am Kandelbach","name":"Am Kandelbach","title":"Am Kandelbach","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Dieser Name ist von lat. Canalis abgeleitet. Für 1672 ist ein Baumgarten „unter der Cannelbach“ nachgewiesen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25603","x":"330864","y":"5512642","x_wgs":"6.6523848810046635","y_wgs":"49.74246091376225","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68828424094005,49.78181943166661]}, "properties": {"bez":"Am Kändelchen","name":"Am Kändelchen","title":"Am Kändelchen","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Name ist eine Verkleinerung von „Kandel“, abgeleitet von lat. Canalis = Wasser- bzw. Straßenrinne.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25604","x":"333585","y":"5516937","x_wgs":"6.688284240940049","y_wgs":"49.78181943166661","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6455531730787,49.74737778153514]}, "properties": {"bez":"Am Kastell","name":"Am Kastell","title":"Am Kastell","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1934

Erläuterung: <\/strong>Das Kastell trug seinen Namen wohl von einem burgartigen römischen Bauwerk, in denen später die Vögte von Kastell hausten. Es war bei den Kaiserthermen (baußen der Alderburg) gelegen. Belege: 1073 vinea in Castela, 1321 vor der Alderburg (in Kastel ante antiquium castrum), 1467 Garten zu Castel by Moselpforten.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25605","x":"330389","y":"5513204","x_wgs":"6.645553173078702","y_wgs":"49.747377781535135","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66233479372227,49.7656191657282]}, "properties": {"bez":"Am Keltenweg","name":"Am Keltenweg","title":"Am Keltenweg","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem indogermanischen Stamm der Kelten, zu denen teilweise auch die Treverer, die Vorfahren der Trierer, gehörten.
Vorheriger Name: <\/strong>Keltenstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25606","x":"331661","y":"5515194","x_wgs":"6.662334793722271","y_wgs":"49.765619165728204","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63816034614402,49.74038149005199]}, "properties": {"bez":"Am Kiewelsberg","name":"Am Kiewelsberg","title":"Am Kiewelsberg","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1922

Erläuterung: <\/strong>Der Flurname ist 1350 als „Kiewelinsberg“ und 1748 als „Giebelsberg“ nachgewiesen. Nach Keinath heißen steile Bergformen „Giebel“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25607","x":"329832","y":"5512443","x_wgs":"6.6381603461440175","y_wgs":"49.74038149005199","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68709912944715,49.72617571295588]}, "properties": {"bez":"Am Mühlenberg","name":"Am Mühlenberg","title":"Am Mühlenberg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kernscheid
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Flurname: 1337 ist ein Acker am „mulenberge“ bezeugt. Der Name leitet sich von einer ehemaligen Lagebezeichnung ab (Berg in der Nähe einer Mühle).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25613","x":"333309","y":"5510754","x_wgs":"6.687099129447154","y_wgs":"49.72617571295588","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69568440442171,49.72157919375914]}, "properties": {"bez":"Am Nußbaum","name":"Am Nußbaum","title":"Am Nußbaum","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1985

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Nussbaumgewächsen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25615","x":"333912","y":"5510224","x_wgs":"6.695684404421708","y_wgs":"49.72157919375914","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63674821789669,49.7614385967564]}, "properties": {"bez":"Friedrich-Ebert-Allee","name":"Friedrich-Ebert-Allee","title":"Friedrich-Ebert-Allee","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1927

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem ersten deutschen Reichspräsidenten (1871-1925).
Vorheriger Name: <\/strong>Nordallee
","internet":"","internet":"","poi_id":"25861","x":"329804","y":"5514787","x_wgs":"6.636748217896694","y_wgs":"49.7614385967564","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63294194092081,49.72469675454484]}, "properties": {"bez":"Gustave-Eiffel-Straße","name":"Gustave-Eiffel-Straße","title":"Gustave-Eiffel-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2013

Erläuterung: <\/strong>Der am 15.12.1832 geborene und am 28.12.1923 verstorbene Gustave Eiffel war ein französischer Ingenieur und der Erbauer des Eiffelturms.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25908","x":"329401.06","y":"5510711.27","x_wgs":"6.6329419409208095","y_wgs":"49.724696754544844","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64262928955691,49.75270671297843]}, "properties": {"bez":"Am Palastgarten","name":"Am Palastgarten","title":"Am Palastgarten","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung vor dem Kurfürstlichen Palast. Bis 1735 ein sorgfältig gepflegter Garten, der nach Verwüstung durch die Franzosen von Kurfürst von Walderdorff teilweise wiederhergestellt wurde. Nach der Besetzung Triers durch die französischen Revolutionsgruppen (1794) wurde der Garten in einen öffentlichen Platz umgewandelt. 1814-1918 war er preußischer Exerzierplatz. Während des „Dritten Reiches“ „Thingplatz“ und Platz für Aufmärsche. Erst nach dem 2. Weltkrieg wurde der Garten wiederhergestellt.
Vorheriger Name: <\/strong>An der Basilika
","internet":"","internet":"","poi_id":"25617","x":"330197","y":"5513803","x_wgs":"6.642629289556913","y_wgs":"49.75270671297843","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70802465699953,49.82773826224894]}, "properties": {"bez":"Am Rothenberg","name":"Am Rothenberg","title":"Am Rothenberg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Dieser Berg besteht geologisch aus „Rotliegendem“. Die Oberfläche besteht aus rotem, mit Schiefersteinen vermischtem Gestein.1505 als „Rodenbergh“ nachgewiesen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25618","x":"335162","y":"5521998","x_wgs":"6.708024656999532","y_wgs":"49.827738262248936","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65657263318611,49.76991057803249]}, "properties": {"bez":"Am Sender","name":"Am Sender","title":"Am Sender","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1934

Erläuterung: <\/strong>Erinnert an den ersten Trierer Rundfunksender, der im Jahre 1932 im Hof der ehemaligen Jägerkaserne errichtet wurde. Er wurde gegen Ende des 2. Weltkrieges abgebaut. 1950 wurde ein neuer Sender auf dem Markusberg errichtet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25620","x":"331261","y":"5515684","x_wgs":"6.656572633186107","y_wgs":"49.769910578032494","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64996536424275,49.76896707854733]}, "properties": {"bez":"Am Stadion","name":"Am Stadion","title":"Am Stadion","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Die Namensgebung erfolgte in Bezug zum Moselstadion.
Vorheriger Name: <\/strong>Dhamstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25621","x":"330782","y":"5515594","x_wgs":"6.649965364242754","y_wgs":"49.76896707854733","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6382442596645,49.74208339103132]}, "properties": {"bez":"Anton-Caspary-Straße","name":"Anton-Caspary-Straße","title":"Anton-Caspary-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1984

Erläuterung: <\/strong>Anton Caspary (1827-1896) erbaute die Brauerei in Heiligkreuz, die einen enormen Aufschwung nahm und die Wirtschaftskraft der Region verbesserte. Caspary war Stadtverordneter und Mitglied der Handelskammer.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25656","x":"329844","y":"5512632","x_wgs":"6.638244259664503","y_wgs":"49.742083391031315","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6946617176068,49.7390643999933]}, "properties": {"bez":"Augustinusstraße","name":"Augustinusstraße","title":"Augustinusstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>2000

Erläuterung: <\/strong>Bezug zur Benennung der Pfarrei St. Augustinus in Tarforst; der Kirchenvater Augustinus hatte sein berühmtes Bekehrungserlebnis aufgrund eines Berichtes über fromme Christen in Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25692","x":"333898","y":"5512170","x_wgs":"6.694661717606796","y_wgs":"49.7390643999933","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69157014219546,49.82285981342908]}, "properties": {"bez":"Buchenweg","name":"Buchenweg","title":"Buchenweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Buchengewächsen. Der Name wurde gewählt, weil die Straße in einer Waldsiedlung liegt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25755","x":"333962","y":"5521492","x_wgs":"6.691570142195465","y_wgs":"49.822859813429076","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64868947399254,49.74309659048336]}, "properties": {"bez":"Athanasius-Straße","name":"Athanasius-Straße","title":"Athanasius-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>2002

Erläuterung: <\/strong>Athanasius von Alexandrien (295 – 373) wird mit dem Beinamen „der Große“ genannt. Er ist einer der bedeutendsten Kirchenlehrer. Im Verlauf des Konzils von Nicaea (325), zu dem er seinen Bischof Alexander als Diakon begleitet hatte, zeigte er sich als überzeugender Verteidiger des katholischen Gaubens. Nach dem Tode Alexanders wurde er 328 durch Akklamation des Volkes zum Bischof seiner Heimatstadt gewählt. Kaiser Konstantin setzte ihn 335 ab und verbannte ihn nach Trier. Hier nahm Athanasius offenbar eine hochangesehene Stellung ein, wurde jedenfalls oft an der Seite des Bischofs Maiminus gesehen, mit dem er als Konzelebrant den Gottesdienst am Altar des eben eröffneten Trierer Doms feierte. 337 kehrte er nach dem Tode Konstantins nach Alexandrien zurück.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25663","x":"330600","y":"5512721","x_wgs":"6.648689473992537","y_wgs":"49.74309659048336","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66453804489657,49.75271886598117]}, "properties": {"bez":"Auf dem Petrisberg","name":"Auf dem Petrisberg","title":"Auf dem Petrisberg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2006

Erläuterung: <\/strong>Der „Petrisberg“, 268 m über dem Meeresspiegel, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts nach dem dort befindlichen Gut „Petrishof“ benannt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25668","x":"331775","y":"5513755","x_wgs":"6.664538044896574","y_wgs":"49.752718865981166","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6359211624517,49.75278261200633]}, "properties": {"bez":"Antoniusstraße","name":"Antoniusstraße","title":"Antoniusstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1851

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Patron der nebenstehenden Pfarrkirche, dem hl. Einsiedler Antonius.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25658","x":"329714.12","y":"5513826.64","x_wgs":"6.635921162451695","y_wgs":"49.75278261200633","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6637511431311,49.76258229875783]}, "properties": {"bez":"Arnoldistraße","name":"Arnoldistraße","title":"Arnoldistraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Wilhelm Arnoldi (1798-1864) war Bischof von Trier ab 1842.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25660","x":"331752.47","y":"5514853.23","x_wgs":"6.663751143131098","y_wgs":"49.76258229875783","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70807952938149,49.79009297674808]}, "properties": {"bez":"Auf dem Schälenberg","name":"Auf dem Schälenberg","title":"Auf dem Schälenberg","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Dort befand sich wahrscheinlich früher ein Eichenschälwald (Lohwald für Gerbereizwecke).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25669","x":"335038","y":"5517813","x_wgs":"6.708079529381486","y_wgs":"49.79009297674808","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68629500753931,49.73812389009885]}, "properties": {"bez":"Auf der Au","name":"Auf der Au","title":"Auf der Au","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1979

Erläuterung: <\/strong>Mittelhochdeutsch bedeutet Aue, Au oder auw feuchtes Wiesenland.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25670","x":"333292","y":"5512084","x_wgs":"6.686295007539314","y_wgs":"49.73812389009885","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66300476889357,49.74265172571167]}, "properties": {"bez":"Auf der Ayl","name":"Auf der Ayl","title":"Auf der Ayl","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Flurname, der sich möglicherweise von Moselfränkisch „ahlen“ = feuchter, sumpfiger Ort herleitet. Deutung sehr fraglich.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25671","x":"331629.71","y":"5512639.33","x_wgs":"6.663004768893572","y_wgs":"49.742651725711674","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63879532179302,49.74131200317007]}, "properties": {"bez":"Auf der Burgmauer","name":"Auf der Burgmauer","title":"Auf der Burgmauer","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1989

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25673","x":"329881","y":"5512545","x_wgs":"6.638795321793021","y_wgs":"49.741312003170066","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68611867178108,49.7260751612864]}, "properties": {"bez":"Auf der Redoute","name":"Auf der Redoute","title":"Auf der Redoute","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kernscheid
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Redoute = viereckige Schanze, entlehnt aus dem französischen réduit = lat. Reductus = Zufluchtsort; diese Schanze wurde im Spanischen Erbfolgekrieg 1704 angelegt. Eine Karte von 1748 spricht von „Des Generals Marlborough Redutten“.
Vorheriger Name: <\/strong>Trierer Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25678","x":"333238","y":"5510745","x_wgs":"6.6861186717810766","y_wgs":"49.726075161286396","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62958983608088,49.74079107102084]}, "properties": {"bez":"Auf der Steinrausch","name":"Auf der Steinrausch","title":"Auf der Steinrausch","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Als Flurname (steyn rusch) 1518 nachgewiesen, leitet er sich ab von mittelhochdeutsch rosche, rusche = Fels, jäher Bergabhang (französisch: roche); oft auch für eine aus Geröll oder steinigem Boden bestehende Fläche gebraucht; siehe die Weinbergslage „Ritsch“ an der Mosel.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25679","x":"329216","y":"5512508","x_wgs":"6.629589836080878","y_wgs":"49.74079107102084","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63925976523528,49.73088644258048]}, "properties": {"bez":"Auf der Weismark","name":"Auf der Weismark","title":"Auf der Weismark","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Das Wort ist wohl Klammerform aus weiße (Wacken) Mark. 1749 ist z. B. eine weiße Wackenmark in Tarforst bezeugt. Mark = Grenzscheide. Auf der Weismark stand eine „Marck“ als Grenzscheide des Hoheitsgebietes von St. Matthias und St. Irminen. Urkundlich ist der Name Weismark für die ältere Zeit nicht nachzuweisen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25680","x":"329878","y":"5511385","x_wgs":"6.639259765235276","y_wgs":"49.73088644258048","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69741665206003,49.73628558683204]}, "properties": {"bez":"Auf Ewes","name":"Auf Ewes","title":"Auf Ewes","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>2012

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus dem Bereich Filsch stammenden historischen Flurnamen, welche durch die Realisierung des Baugebietes entfiehl.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25682","x":"334087","y":"5511855","x_wgs":"6.697416652060027","y_wgs":"49.73628558683204","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71064990542919,49.78980197866512]}, "properties": {"bez":"Auf Feiser","name":"Auf Feiser","title":"Auf Feiser","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Entstanden aus dem alten Siedlungsnamen Fels = Fues; von lat. (terra) fusca = braune Erde. Hier soll das alte Dorf Feis oder Feus gestanden haben, das durch die Pest entvölkert wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25683","x":"335222","y":"5517775","x_wgs":"6.710649905429186","y_wgs":"49.78980197866512","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63074292342357,49.72424453698865]}, "properties": {"bez":"Auf Hirtenberg","name":"Auf Hirtenberg","title":"Auf Hirtenberg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1976

Erläuterung: <\/strong>Bezeichnung für Gemeindeland zum Weiden des Viehs, meist Wildgelände (Bach). Auch ist Ableitung von hurde = niedrige Zaunlatte zum Abschluß eines Wiesengeländes möglich.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25684","x":"329241","y":"5510666","x_wgs":"6.630742923423573","y_wgs":"49.72424453698865","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6215659906649,49.76369018848294]}, "properties": {"bez":"Auf der Jüngt","name":"Auf der Jüngt","title":"Auf der Jüngt","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1913

Erläuterung: <\/strong>Dieser Flurname wird häufig für junge Anpflanzungen und jungen Wald gebraucht. Als Typus ist diese Bezeichnung bereits 1386 nachgewiesen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25676","x":"328718.65","y":"5515071.85","x_wgs":"6.621565990664895","y_wgs":"49.76369018848294","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71604515485576,49.78044389284675]}, "properties": {"bez":"Auf Schwarzfeld","name":"Auf Schwarzfeld","title":"Auf Schwarzfeld","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Gibt die Farbe der Erde wieder.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25686","x":"335578.61","y":"5516722.86","x_wgs":"6.716045154855757","y_wgs":"49.78044389284675","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.72078506537604,49.78752511461294]}, "properties": {"bez":"Auf Dorheck","name":"Auf Dorheck","title":"Auf Dorheck","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>1975

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um eine in diesem Bereich weggefallene Flurbezeichnung. Abgeleitet von Dürrheck = Lohwald.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25681","x":"335943.73","y":"5517499.67","x_wgs":"6.720785065376039","y_wgs":"49.78752511461294","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57379847998382,49.71693903776475]}, "properties": {"bez":"Auf Sperbel","name":"Auf Sperbel","title":"Auf Sperbel","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>1976

Erläuterung: <\/strong>Als Hausname in Trier bereits 1363\/64 nachgewiesen. So ist dieser Flurname wahrscheinlich von diesem Familiennamen abgeleitet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25687","x":"325111","y":"5509985","x_wgs":"6.573798479983821","y_wgs":"49.716939037764746","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63457878295828,49.7615022510994]}, "properties": {"bez":"Ausoniusstraße","name":"Ausoniusstraße","title":"Ausoniusstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1901

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem römischen Dichter Decimus Magnus Ausonius (310- nach 393), dem Verfasser der „Mosella“ (einem Preisgedicht auf die Mosel) und Erzieher des Kaisers Gratian am Hofe zu Trier.
Vorheriger Name: <\/strong>Am Martinstor
","internet":"","internet":"","poi_id":"25694","x":"329648","y":"5514799","x_wgs":"6.634578782958284","y_wgs":"49.7615022510994","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62652502405514,49.76108656950189]}, "properties": {"bez":"Augustastraße","name":"Augustastraße","title":"Augustastraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Es gibt Hinweise, dass in Pallien zwei parallel verlaufende Straßenzüge zu Ehren der z.Zt. der Benennung lebenden letzten deutschen Kaisergattin Auguste Viktoria (1858-1921), Gemahlin des deutschen Kaisers Wilhelm II., benannt wurden; eine in Augustastraße, die andere in Viktoriastraße.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25690","x":"329066.58","y":"5514771.11","x_wgs":"6.626525024055137","y_wgs":"49.76108656950189","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64478093870026,49.76446287335055]}, "properties": {"bez":"Bachstraße","name":"Bachstraße","title":"Bachstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Weberbach, der früher in dieser Gegend offen floss.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25696","x":"330393","y":"5515105","x_wgs":"6.644780938700255","y_wgs":"49.764462873350546","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70535651291822,49.73685700907011]}, "properties": {"bez":"Bachwies","name":"Bachwies","title":"Bachwies","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>1970

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25697","x":"334661","y":"5511901","x_wgs":"6.705356512918223","y_wgs":"49.73685700907011","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65147665777728,49.75724039856271]}, "properties": {"bez":"Bahnhofsplatz","name":"Bahnhofsplatz","title":"Bahnhofsplatz","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord\/Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Er wurde 1878\/79 beim Bau der Koblenz-Trierer Eisenbahn als Vorplatz des Hauptbahnhofs angelegt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25699","x":"330850","y":"5514287","x_wgs":"6.651476657777275","y_wgs":"49.75724039856271","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65070197174983,49.75746756778258]}, "properties": {"bez":"Bahnhofstraße","name":"Bahnhofstraße","title":"Bahnhofstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord\/Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Straße wurde 1877 beim Bau der Koblenz-Trierer Eisenbahn als Zufahrt des Hauptbahnhofs angelegt.
Vorheriger Name: <\/strong>von 1933 bis 1955: Adolf-Hitler-Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25700","x":"330795","y":"5514314","x_wgs":"6.650701971749831","y_wgs":"49.75746756778258","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63475668932308,49.75164975228433]}, "properties": {"bez":"Augustinerstraße","name":"Augustinerstraße","title":"Augustinerstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1928

Erläuterung: <\/strong>Führt zum Augustinerhof, dem jetzigen Rathaus.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25691","x":"329626.28","y":"5513703.35","x_wgs":"6.634756689323085","y_wgs":"49.75164975228433","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66630761531115,49.76359134277985]}, "properties": {"bez":"Avelsbacher Straße","name":"Avelsbacher Straße","title":"Avelsbacher Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Das Avelsbachtal heißt seit der Mitte des 12. Jh.s Anvall od. ähnlich; 1237 ist mons alval bezeugt. In dem Wort steckt das lat. Vallis = Tal.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25695","x":"331940.05","y":"5514959.67","x_wgs":"6.666307615311147","y_wgs":"49.76359134277985","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64467481325595,49.75483659676389]}, "properties": {"bez":"Banthusstraße","name":"Banthusstraße","title":"Banthusstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Banthusseminar, das seit dem ausgehenden 16. Jh. Als Priesterseminar diente. Der heilige Banthus lebte als Einsiedler bei Trier, starb um 640 und wurde in einer nach ihm benannten Kapelle, an dieser Straße gelegen, begraben.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25704","x":"330351.76","y":"5514035.14","x_wgs":"6.644674813255952","y_wgs":"49.75483659676389","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64844042962712,49.75627930276923]}, "properties": {"bez":"Balduinstraße","name":"Balduinstraße","title":"Balduinstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1895

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Trierer Kurfürsten Balduin von Luxemburg (1307-1354), dessen Denkmal (errichtet 1897) am Beginn dieser Straße steht.

Vorheriger Name: <\/strong>Schellenmauer
","internet":"","internet":"","poi_id":"25701","x":"330627.99","y":"5514187.01","x_wgs":"6.648440429627122","y_wgs":"49.75627930276923","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62936148337785,49.75004469556589]}, "properties": {"bez":"Bäderstraße","name":"Bäderstraße","title":"Bäderstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Führt westlich an den 1877-1885 freigelegten römischen Bädern vorbei; bis 1888 hieß sie Ortsstraße (von St. Barbara).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25698","x":"329232.05","y":"5513537.19","x_wgs":"6.629361483377848","y_wgs":"49.75004469556589","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62562797912803,49.72299729008186]}, "properties": {"bez":"Fritz-Quant-Straße","name":"Fritz-Quant-Straße","title":"Fritz-Quant-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1976

Erläuterung: <\/strong>Trierer Maler und Graphiker (1888-1933).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25863","x":"328868","y":"5510539","x_wgs":"6.625627979128034","y_wgs":"49.72299729008186","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61952811119069,49.75464496090689]}, "properties": {"bez":"Bärenfeldstraße","name":"Bärenfeldstraße","title":"Bärenfeldstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Ältere Namensformen wurden bisher nicht gefunden. 1835 wird das Gelände in einer notariellen Urkunde als Bärenfeldstraße bezeichnet. Es dürfte sich um einen jüngeren Namen handeln. Deutungsmöglichkeiten: 1. Beerenfeld. 2. Ableitung von dem Personennamen Bär, Behr, Beer. Schon im Mittelalter gab es in Trier ein Schöffengeschlecht Behr.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25705","x":"328540","y":"5514071","x_wgs":"6.619528111190688","y_wgs":"49.754644960906894","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67642960751715,49.74967467679254]}, "properties": {"bez":"Behringstraße","name":"Behringstraße","title":"Behringstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz\/Olewig
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Emil von Behring (1854-1917), Nobelpreisträger und Begründer der Behandlung mit Blutserum.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25707","x":"332621","y":"5513390","x_wgs":"6.676429607517146","y_wgs":"49.749674676792544","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66344710673333,49.75152993975937]}, "properties": {"bez":"Beim Praetorium","name":"Beim Praetorium","title":"Beim Praetorium","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2006

Erläuterung: <\/strong>In der Nähe des Platzes wurden bei Ausgrabungen Überreste des Wohnpalastes des römischen Befehlshabers gefunden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25710","x":"331692.31","y":"5513625.28","x_wgs":"6.663447106733326","y_wgs":"49.75152993975937","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65074849898118,49.75162131962718]}, "properties": {"bez":"Bergstraße","name":"Bergstraße","title":"Bergstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1894

Erläuterung: <\/strong>Die Straße, die unterhalb des Petrisberges gelegen ist, verläuft in der Linie der ehemaligen römischen Stadtmauer.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25713","x":"330778","y":"5513664","x_wgs":"6.650748498981181","y_wgs":"49.751621319627176","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65154819720557,49.73420388544942]}, "properties": {"bez":"Berliner Allee","name":"Berliner Allee","title":"Berliner Allee","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der deutschen Reichshauptstadt, der heutigen Bundeshauptstadt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25714","x":"330775","y":"5511726","x_wgs":"6.651548197205568","y_wgs":"49.734203885449425","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64068037162126,49.75524077761844]}, "properties": {"bez":"Brotstraße","name":"Brotstraße","title":"Brotstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1222 urkundlich belegt, doch sicherlich älter. Benannt nach den Verkaufsständen der Bäckerzunft, die einst auf der östlichen Markseite standen und sich über den Marktplatz hinaus in die Straße hinein fortsetzten.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25748","x":"330065.49","y":"5514089.11","x_wgs":"6.640680371621255","y_wgs":"49.75524077761844","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.684488573559,49.80984583331868]}, "properties": {"bez":"Bernd-Bohr-Platz","name":"Bernd-Bohr-Platz","title":"Bernd-Bohr-Platz","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>2013

Erläuterung: <\/strong>Bernd Bohr stammte aus HIllesheim und war von 1985 bis 1997 Pastor ist Trier-Ehrang. Die umfangreiche Renovierung der Pfarrkirche St. Peter sowie die Ausstattung mit einer Orgel gehen auf die Initiative Bohrs zurück. Auf sein Betreiben wurde die Familienbildungsstätte Remise realisiert und 1989 erstmals im Bistum ein Montessori-Kinderhaus eröffnet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25715","x":"333408","y":"5520061","x_wgs":"6.684488573558997","y_wgs":"49.809845833318676","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69266797181322,49.81316207923836]}, "properties": {"bez":"Bettemburgstraße","name":"Bettemburgstraße","title":"Bettemburgstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der luxemburgischen Stadt Bettemburg, mit der die ehemalige Gemeinde Ehrang eine Gemeindefreundschaft pflegte.

Vorheriger Name: <\/strong>Petrusstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25719","x":"334007.77","y":"5520411.51","x_wgs":"6.69266797181322","y_wgs":"49.81316207923836","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57574888208149,49.71965803905152]}, "properties": {"bez":"Beethovenstraße","name":"Beethovenstraße","title":"Beethovenstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Ludwig v. Beethoven (1770 in Bonn geb.,1827 in Wien gest.), einem der bedeutendsten Komponisten der Welt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25706","x":"325261.34","y":"5510282.71","x_wgs":"6.575748882081493","y_wgs":"49.71965803905152","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64344240408694,49.73679187782628]}, "properties": {"bez":"Birkenstraße","name":"Birkenstraße","title":"Birkenstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1955

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Birkengewächsen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25721","x":"330200","y":"5512032","x_wgs":"6.6434424040869375","y_wgs":"49.73679187782628","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64145232762192,49.74439914791871]}, "properties": {"bez":"Bernhardstraße","name":"Bernhardstraße","title":"Bernhardstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1913

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Bernhard v. Clairvaux (ca. 1090 – 1153), Kirchenlehrer und Gründer des Zisterzienserordens Clairvaux. Er beherrschte durch Beredsamkeit und Frömmigkeit seine Zeit und weilte 1148 mit Papst Eugen III. in Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25716","x":"330083.2","y":"5512882.16","x_wgs":"6.6414523276219235","y_wgs":"49.74439914791871","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66583627212867,49.75208745897261]}, "properties": {"bez":"Beim alten Weingarten","name":"Beim alten Weingarten","title":"Beim alten Weingarten","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2006

Erläuterung: <\/strong>Bei Ausgrabungsarbeiten wurden Reihen von Pflanzlöchern eines mittelalterlichen Rebgartens nachgewiesen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25708","x":"331866.32","y":"5513681.9","x_wgs":"6.6658362721286695","y_wgs":"49.75208745897261","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66138089204252,49.76770398942542]}, "properties": {"bez":"Bernkasteler Straße","name":"Bernkasteler Straße","title":"Bernkasteler Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1951

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Stadt Bernkastel-Kues\/ Landkreis Bernkastel-Wittlich.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25717","x":"331599.54","y":"5515427.9","x_wgs":"6.661380892042519","y_wgs":"49.76770398942542","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67034521038832,49.7559413246422]}, "properties": {"bez":"Belvedere","name":"Belvedere","title":"Belvedere","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2003

Erläuterung: <\/strong>Dieser Platz wurde zur Erinnerung an den Namen der ehemaligen französischen Kaserne Belvedère benannt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25711","x":"332204.38","y":"5514100.22","x_wgs":"6.670345210388317","y_wgs":"49.7559413246422","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62732467969048,49.76701213736917]}, "properties": {"bez":"Bitburger Straße","name":"Bitburger Straße","title":"Bitburger Straße","plz_ort":"54293\/54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Führt zur Kreisstadt Bitburg\/ Landkreis Bitburg-Prüm. In der heutigen Form angelegt von dem französischen Ingenieur Gautarel zu Beginn des 19. Jahrhunderts als Teil der Trier-Lütticher Straße.
Vorheriger Name: <\/strong>Bitburger Chaussee
","internet":"","internet":"","poi_id":"25724","x":"329145","y":"5515428","x_wgs":"6.627324679690484","y_wgs":"49.76701213736917","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61767316194196,49.75424698411825]}, "properties": {"bez":"Blankensteinstraße","name":"Blankensteinstraße","title":"Blankensteinstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem kaiserlichen General und Verteidiger Triers im Jahre 1794, gegen die französischen Revolutionstruppen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25726","x":"328405","y":"5514031","x_wgs":"6.6176731619419575","y_wgs":"49.75424698411825","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63548375723343,49.76479327345572]}, "properties": {"bez":"Bleichstraße","name":"Bleichstraße","title":"Bleichstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>So genannt nach der in der Nähe befindlichen Bleichwiese an der Mosel.1756 erwähnt als „Pleichplatz, diesseits der Mosel an der Martins unterster Stattforte.“
","internet":"","internet":"","poi_id":"25727","x":"329724.7","y":"5515162.79","x_wgs":"6.63548375723343","y_wgs":"49.76479327345572","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61595337998804,49.75024447642393]}, "properties": {"bez":"Blücherstraße","name":"Blücherstraße","title":"Blücherstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Gebhard Leberecht v. Blücher (1742 – 1819), preußischer Generalfeldmarschall und volkstümlicher „Marschall Vorwärts“ der Freiheitskriege, seit 1814 Fürst Blücher. Befreier des linken Rheinufers von der napoleonischen Herrschaft.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25729","x":"328267","y":"5513590","x_wgs":"6.615953379988044","y_wgs":"49.75024447642393","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69461742783924,49.78507613557115]}, "properties": {"bez":"Blumenweg","name":"Blumenweg","title":"Blumenweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Pflanzen, welche auffallende Blüten entfalten.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25730","x":"334052","y":"5517285","x_wgs":"6.694617427839242","y_wgs":"49.78507613557115","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71533407132806,49.78622427747393]}, "properties": {"bez":"Blütenweg","name":"Blütenweg","title":"Blütenweg","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Blüten der Pflanzen.
Vorheriger Name: <\/strong>Gartenfeldstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25731","x":"335547","y":"5517367","x_wgs":"6.715334071328056","y_wgs":"49.786224277473934","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62046551856207,49.74343756989347]}, "properties": {"bez":"Bobinethöfe","name":"Bobinethöfe","title":"Bobinethöfe","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>2014

Erläuterung: <\/strong>Die Deutsche Bobinet GmbH gründete 1950 in diesem Bereich eine Textilfabrik, welche hauptsächlich Gardinen herstellte. In den 60er Jahren arbeiteten zeitweise über 800 Beschäftigte in dem Werk, das somit zu den wichtigsten Arbeitgebern in Trier zählte. Ende 2011 wurde das Gelände der ehemaligen Textilfabrik von der EGP GmbH erworben mit der Zielsetzung, die historischen Gebäude einer neuen baulichen Nutzung zuzuführen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25732","x":"328568","y":"5512823","x_wgs":"6.620465518562071","y_wgs":"49.74343756989347","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66121908077478,49.75030220942813]}, "properties": {"bez":"Blandine-Merten-Straße","name":"Blandine-Merten-Straße","title":"Blandine-Merten-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2008

Erläuterung: <\/strong>Maria Magdalena Merten, genannt Schwester Blandine, geboren am 10. 07.1883 in Düppenweiler und verstorben am 18. 05.1918 in Trier, trat am 22. April 1908 in den Orden der Ursulinen vom Kalvarienberg (Ahrweiler) ein. Papst Johannes Paul II. sprach sie am 1. November 1987 selig.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25725","x":"331527.58","y":"5513493.8","x_wgs":"6.661219080774778","y_wgs":"49.75030220942813","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68660317954797,49.72434867691704]}, "properties": {"bez":"Bohnenberg","name":"Bohnenberg","title":"Bohnenberg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kernscheid
Benannt seit: <\/strong>1970

Erläuterung: <\/strong>Leitet sich wahrscheinlich von einem Personennamen ab, der sowohl Albanus als auch Urbanus lauten konnte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25734","x":"333267","y":"5510552","x_wgs":"6.68660317954797","y_wgs":"49.72434867691704","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6604844285226,49.75961263943148]}, "properties": {"bez":"Brunnenstraße","name":"Brunnenstraße","title":"Brunnenstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Dorfbrunnen, die sich früher dort befanden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25754","x":"331506.94","y":"5514530.44","x_wgs":"6.660484428522595","y_wgs":"49.75961263943148","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63089165377517,49.75196340186886]}, "properties": {"bez":"Bollwerkstraße","name":"Bollwerkstraße","title":"Bollwerkstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Es handelt sich hier um einen ursprünglich hart an der Stadtmauer laufenden Weg, der 1481 urkundlich erwähnt wird, aber sicherlich älter ist und der bis ins 18. Jahrhundert unbebaut blieb. Der Weg wurde bis 1870 Burgmauer genannt. Später wurde er Bollwerkstraße genannt in Erinnerung an das Bollwerk oder die Schanze, die die Franzosen 1734 angelegt hatten.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25735","x":"329349","y":"5513747","x_wgs":"6.630891653775173","y_wgs":"49.75196340186886","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68450047604902,49.75307478059635]}, "properties": {"bez":"Bonifatiusstraße","name":"Bonifatiusstraße","title":"Bonifatiusstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1962

Erläuterung: <\/strong>Apostel der Deutschen gest. 754 in Friesland, weilte des öfteren in Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25737","x":"333214","y":"5513750","x_wgs":"6.684500476049015","y_wgs":"49.75307478059635","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63587518852031,49.7685363615891]}, "properties": {"bez":"Bonner Straße","name":"Bonner Straße","title":"Bonner Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der ehemaligen deutschen Bundeshauptstadt.
Vorheriger Name: <\/strong>Koblenzer Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25738","x":"329766","y":"5515578","x_wgs":"6.6358751885203136","y_wgs":"49.7685363615891","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63654566651218,49.75723734430175]}, "properties": {"bez":"Böhmerstraße","name":"Böhmerstraße","title":"Böhmerstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Eine Siedlung Beheim ist zuerst 1115 belegt. Nach Kentenich benannt nach einer fränkischen Einzelsiedlung „Beheim“ auf dem Boden der zerstörten Römerstadt. Nach Laufner handelt es sich entweder um einen Sklavenumschlagplatz (Sklave von sclavus = unfreier Slawe) oder (wahrscheinlicher) um eine Siedlung durch die Trierer Kirche losgekaufter Sklaven aus Böhmen (mittelhochdeutsch Beheim).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25733","x":"329774.7","y":"5514320.43","x_wgs":"6.636545666512182","y_wgs":"49.75723734430175","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63709288209986,49.73006860737154]}, "properties": {"bez":"Bornewasserstraße","name":"Bornewasserstraße","title":"Bornewasserstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1952

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Erzbischof Franz Rudolf Bornewaser (1866 bis 1951), Bischof von Trier seit 1922.
Vorheriger Name: <\/strong>Bornewassersiedlung
","internet":"","internet":"","poi_id":"25739","x":"329719","y":"5511299","x_wgs":"6.637092882099862","y_wgs":"49.730068607371535","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71012961676748,49.78492508768827]}, "properties": {"bez":"Borngasse","name":"Borngasse","title":"Borngasse","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Born = Wasser\/Brunnen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25740","x":"335168","y":"5517234","x_wgs":"6.710129616767479","y_wgs":"49.78492508768827","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.72297152186588,49.77712723378185]}, "properties": {"bez":"Borweg","name":"Borweg","title":"Borweg","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Bor = Born = Wasser.
Vorheriger Name: <\/strong>Brunnenweg
","internet":"","internet":"","poi_id":"25741","x":"336066","y":"5516339","x_wgs":"6.722971521865875","y_wgs":"49.777127233781854","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65007895930873,49.76547007020727]}, "properties": {"bez":"Brahmsstraße","name":"Brahmsstraße","title":"Brahmsstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Johannes Brahms (1833-1897), Komponist.
Vorheriger Name: <\/strong>Im Kirchgarten
","internet":"","internet":"","poi_id":"25742","x":"330778","y":"5515205","x_wgs":"6.650078959308727","y_wgs":"49.76547007020727","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71124379075878,49.73621789753176]}, "properties": {"bez":"Breitenweg","name":"Breitenweg","title":"Breitenweg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Das Wort Breite hängt vielleicht mit moselromanisch preit = Wiese zusammen, also: Wiesenweg.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25744","x":"335083","y":"5511817","x_wgs":"6.711243790758782","y_wgs":"49.73621789753176","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64068211019642,49.73704151889891]}, "properties": {"bez":"Breslauer Straße","name":"Breslauer Straße","title":"Breslauer Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der alten Hauptstadt Schlesiens.
Vorheriger Name: <\/strong>Schlesienstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25746","x":"330002","y":"5512066","x_wgs":"6.64068211019642","y_wgs":"49.737041518898906","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66811087078381,49.74538743449615]}, "properties": {"bez":"Brettenbach","name":"Brettenbach","title":"Brettenbach","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1200 als „Brettenbach“, 1379 „in Brittenbach“ nachgewiesen. Der Wurzelvokal des Bestimmungswortes ist seitdem stets kurz überliefert. Die Deutung Müllers (Ableitung von mittelhochdeutsch Breite = Acker- bzw. Wiesenstück) bleibt fraglich. Eine Ableitung von lat. Pratum = Wiese kommt wohl auch nicht in Frage. Vielleicht ist eine Ableitung von einem Familiennamen gegeben. Eine Schöffenfamilie von Britte ist im 13. und 14. Jahrhundert belegt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25747","x":"332007","y":"5512932","x_wgs":"6.668110870783807","y_wgs":"49.74538743449615","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66649074945119,49.72331535603662]}, "properties": {"bez":"Brubacher Hof","name":"Brubacher Hof","title":"Brubacher Hof","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mariahof
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1363\/64 als „Brobach“ urkundlich belegt; hergeleitet von althochdeutsch Bruoh = Bruch = vermoortes Land mit holzigem Gebüsch.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25749","x":"331814","y":"5510482","x_wgs":"6.666490749451189","y_wgs":"49.72331535603662","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68182572654287,49.72356045061299]}, "properties": {"bez":"Brubacher Weg","name":"Brubacher Weg","title":"Brubacher Weg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kernscheid
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1363\/64 wurde der Brubacher Hof als „Brobach“ urkundlich belegt; hergeleitet von althochdeutsch Bruoh = Bruch = vermoortes Land mit holzigem Gebüsch. Also: Weg zum Brubacher Hof
","internet":"","internet":"","poi_id":"25750","x":"332920","y":"5510475","x_wgs":"6.681825726542872","y_wgs":"49.723560450612986","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63846790562834,49.76062808478277]}, "properties": {"bez":"Bruchhausenstraße","name":"Bruchhausenstraße","title":"Bruchhausenstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Im Jahre 1927 benannt nach Albert v. Bruchhausen (1859 – 1948), Oberbürgermeister von Trier (1904 – 1927). Bis 1927 Ritterstraße genannt, weil sie durch das ehemalige Anwesen des Deutschen Ritterordens führt. Vorher hieß die Strecke „auf dem Sug“, nach einem altstädtischen Abwässergraben.
Vorheriger Name: <\/strong>Ritterstraße und Auf dem Sug
","internet":"","internet":"","poi_id":"25751","x":"329925","y":"5514693","x_wgs":"6.638467905628345","y_wgs":"49.760628084782766","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.72265765014731,49.78707915697793]}, "properties": {"bez":"Dagobertstraße","name":"Dagobertstraße","title":"Dagobertstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>1975

Erläuterung: <\/strong>Dagobert I. König des Frankenreiches aus dem Hause der Merowinger (632-639) wurde seit dem 10. Jh. Als Förderer Trierer Kirchen (darunter St. Paulin und St. Maximin) angesehen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25773","x":"336077","y":"5517446","x_wgs":"6.7226576501473145","y_wgs":"49.78707915697793","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65901153971578,49.76051446441647]}, "properties": {"bez":"Brühlstraße","name":"Brühlstraße","title":"Brühlstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Hergeleitet von gall.-lat. Bro(g)ilus = eingehegtes Gehölz,mittelhochdeutsch Brüel = Aue, früh-mittelhochdeutsch Bryel u.ä. = fette, auch mit Buschwerk bestandene Wiese; Belege: 1190 pratum domini archiepiscopi, quod bruel dicitur, 1322 dominus habet unum pratum, quod dicitur brule, 1401 im Bruell im Palastgericht, 1576 Weinberg in Broel...zu Curritz (Kürenz).
Vorheriger Name: <\/strong>Achten Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25753","x":"331404","y":"5514634","x_wgs":"6.6590115397157765","y_wgs":"49.760514464416474","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57910855726998,49.7186874390536]}, "properties": {"bez":"Fröbelstraße","name":"Fröbelstraße","title":"Fröbelstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Friedrich Fröbel (1782 – 1852), Volkserzieher. Er gründete Kindererziehungsheime und wurde der Schöpfer der Kindergartenbewegung.
Vorheriger Name: <\/strong>Schulstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25865","x":"325500","y":"5510167","x_wgs":"6.579108557269977","y_wgs":"49.7186874390536","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61977525294357,49.75381721811335]}, "properties": {"bez":"Brentanostraße","name":"Brentanostraße","title":"Brentanostraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem kaiserlichen General Anton Joseph Brentano, Baron von Cimaroli (1745 bis 1793), der am 11. 10. 1792 mit 2.500 Mann kaiserlicher Truppen in Trier erschien und die von den französischen Revolutionstruppen bedrohte Stadt beschützte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25745","x":"328554.88","y":"5513978.42","x_wgs":"6.619775252943573","y_wgs":"49.75381721811335","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60644989923786,49.74080079828286]}, "properties": {"bez":"Burgmühlenstraße","name":"Burgmühlenstraße","title":"Burgmühlenstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1930

Erläuterung: <\/strong>Die Eurener Burg ist urkundlich 1322 als erzbischöfliches Lehen, dann als Besitz der Herren von Wiltz (1454) erwähnt. Sie lag wahrscheinlich auf dem sogenannten Mühlenbungert (westlich der Kirche). Die Mühle hieß zunächst Burgmühle, dann Jakobsmühle, weil sie seit 1463 im Besitz des früheren St.-Jakobs-Spitals war. Die Burg wurde im 18. Jahrhundert zerstört.
Vorheriger Name: <\/strong>Mühlenstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25756","x":"327549","y":"5512562","x_wgs":"6.606449899237857","y_wgs":"49.74080079828286","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6939128301357,49.78089714692565]}, "properties": {"bez":"Burgstraße","name":"Burgstraße","title":"Burgstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Nach der mittelalterlichen erzbischöflichen Burg benannt, die aus dem römischen Palatiolum entstanden war.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25757","x":"333987","y":"5516822","x_wgs":"6.6939128301357","y_wgs":"49.78089714692565","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60686867960067,49.75541852907806]}, "properties": {"bez":"Busental","name":"Busental","title":"Busental","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1747 als „Boussenthall“ nachgewiesen. Zusammenhang mit moselromanisch: busce = Wald?
","internet":"","internet":"","poi_id":"25760","x":"327631","y":"5514186","x_wgs":"6.606868679600668","y_wgs":"49.75541852907806","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57837304306946,49.72203648595767]}, "properties": {"bez":"Dürerstraße","name":"Dürerstraße","title":"Dürerstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Albrecht Dürer (1471-1528), Maler und Graphiker.
Vorheriger Name: <\/strong>Neustraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25797","x":"325459","y":"5510541","x_wgs":"6.578373043069462","y_wgs":"49.72203648595767","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63260144976796,49.72597375420341]}, "properties": {"bez":"Castelnauplatz","name":"Castelnauplatz","title":"Castelnauplatz","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2013

Erläuterung: <\/strong>Die Kaserne in Trier-Feyen wurde in den Jahren 1914 und 1936 zur Nutzung durch die deutsche Wehrmacht erbaut. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Liegenschaft durch die französische Militärregierung requiriert und von der französischen Besatzungsarmee auf der Grundlage des Stationierungsvertrages bis 1999 genutzt. Die Straßenbezeichnung Castelnauplatz ist der Bezug zu diesem ehemaligen französischen Kasernengelände.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25761","x":"329381","y":"5510854","x_wgs":"6.632601449767962","y_wgs":"49.72597375420341","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66127778370109,49.74054488049783]}, "properties": {"bez":"Caspar-Olevian-Straße","name":"Caspar-Olevian-Straße","title":"Caspar-Olevian-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>1967

Erläuterung: <\/strong>Caspar-Olevian (1536-1587) versuchte 1559 als Trierer Bürgersohn die Reformation in Trier einzuführen.
Vorheriger Name: <\/strong>Wilhelm-Kyriander-Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25762","x":"331498","y":"5512409","x_wgs":"6.6612777837010855","y_wgs":"49.74054488049783","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64501066815744,49.74883304747679]}, "properties": {"bez":"Charlottenstraße","name":"Charlottenstraße","title":"Charlottenstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1894 benannt nach der Frau des Regierungsbaumeisters Quednow, der 1825 dort in der Nähe die Villa Charlottenau erbaut hatte;
Vorheriger Name: <\/strong>Hollundergäßchen
","internet":"","internet":"","poi_id":"25765","x":"330355","y":"5513367","x_wgs":"6.645010668157441","y_wgs":"49.74883304747679","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64622191574862,49.75879790833689]}, "properties": {"bez":"Christophstraße","name":"Christophstraße","title":"Christophstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem Stuckbild des heiligen Christophorus, das das Eckhaus Christophstraße – Simeonstraße schmückte und beim Umbau der Gaststätte durch eine Statue ersetzt wurde. Das Straßenstück von der Porta Nigra bis zur Rindertanz erhielt 1862 diesen Namen; der weitere Straßenteil bis zum Balduinsdenkmal 1895, nachdem die Stadt von der Rindertanz bis zum Schellenturm die Stadtmauer hatte niederlegen lassen.
Vorheriger Name: <\/strong>An der Römermauer
","internet":"","internet":"","poi_id":"25768","x":"330477","y":"5514472","x_wgs":"6.646221915748622","y_wgs":"49.75879790833689","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63302747972213,49.7294818053302]}, "properties": {"bez":"Clara-Viebig-Straße","name":"Clara-Viebig-Straße","title":"Clara-Viebig-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>In Trier geborene Dichterin des Naturalismus (1860 – 1952), von starker Naturverbundenheit und sozialem Empfinden. Literarische Entdeckerin der Eifel.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25769","x":"329424","y":"5511243","x_wgs":"6.633027479722133","y_wgs":"49.729481805330195","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66026228113682,49.77030002867015]}, "properties": {"bez":"Cläre-Prem-Straße","name":"Cläre-Prem-Straße","title":"Cläre-Prem-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>2001

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Trierer Mundartdichterin Cläre Prem in unmittelbarer Nähe von deren Ehrengrab auf dem Hauptfriedhof der Stadt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25770","x":"331528","y":"5515719","x_wgs":"6.660262281136822","y_wgs":"49.77030002867015","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68899965852577,49.7834259308761]}, "properties": {"bez":"Büschweg","name":"Büschweg","title":"Büschweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um eine in diesem Bereich weggefallene Flurbezeichnung. Büsch = Busch = Wald.

Vorheriger Name: <\/strong>Hindenburgstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25759","x":"333642","y":"5517114","x_wgs":"6.688999658525767","y_wgs":"49.7834259308761","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62010085122723,49.75596659925041]}, "properties": {"bez":"Christ-König-Platz","name":"Christ-König-Platz","title":"Christ-König-Platz","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>2004

Erläuterung: <\/strong>Platz vor bzw. Zufahrt zur Kirche „Christ König“, war vorher ein Teilstück der Wilhelm-Jackson-Straße.

Vorheriger Name: <\/strong>Wilhelm-Jackson-Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25767","x":"328585.91","y":"5514216.61","x_wgs":"6.620100851227232","y_wgs":"49.755966599250414","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69682695676809,49.73584206693955]}, "properties": {"bez":"Clemens-Wenzeslaus-Straße","name":"Clemens-Wenzeslaus-Straße","title":"Clemens-Wenzeslaus-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>2012

Erläuterung: <\/strong>Clemens Wenzeslaus August Hubertus Franz Xaver von Sachsen, geboren am 28. 09.1739 auf Schloss Hubertusburg in Wermsdorf und verstorben am 27. 07.1812 in Marktoberdorf im Allgäu, war der letzte Erzbischof und Kurfürst von Trier sowie Erbauer der Filscher Kapelle.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25771","x":"334043","y":"5511807","x_wgs":"6.696826956768086","y_wgs":"49.735842066939554","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69448089873906,49.81164635162642]}, "properties": {"bez":"Dammstraße","name":"Dammstraße","title":"Dammstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Bahndamm der Quinter Eisenbahn, die als Abzweigung der Trierer-Kölner Strecke für das Quinter Eisenwerk 1871\/72 gebaut wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25774","x":"334133","y":"5520239","x_wgs":"6.694480898739063","y_wgs":"49.81164635162642","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62905652636639,49.75258252776244]}, "properties": {"bez":"Dampfschiffstraße","name":"Dampfschiffstraße","title":"Dampfschiffstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Führt zum ehemaligen Landeplatz der Moseldampfschiffe; am 15. 12. 1839 war das erste Dampfschiff, die „Ville de Metz“, in Trier gelandet. Kurz darauf bildete sich in Trier eine Moseldampfschifffahrtsgesellschaft. Ihr erstes Schiff, „Mosella“, wurde in Köln gebaut und kam am 27. 8. 1840 in Trier an.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25775","x":"329219","y":"5513820","x_wgs":"6.629056526366386","y_wgs":"49.75258252776244","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67000888958774,49.77095531138217]}, "properties": {"bez":"Dasbachstraße","name":"Dasbachstraße","title":"Dasbachstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1948

Erläuterung: <\/strong>Georg Friedrich Dasbach (1846 – 1907), Kaplan; Gründer zahlreicher Zeitungen, darunter die „Trierische Landeszeitung“, Publizist, Politiker und Sozialreformer, der durch die Gründung zahlreicher Organisationen den Bauern und Winzern zu helfen suchte.
Vorheriger Name: <\/strong>Eupenerstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25777","x":"332232","y":"5515770","x_wgs":"6.670008889587744","y_wgs":"49.770955311382174","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64225502542618,49.74210216031835]}, "properties": {"bez":"De-Nys-Straße","name":"De-Nys-Straße","title":"De-Nys-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Karl de Nys (1833 – 1907) war Oberbürgermeister von Trier (1862 – 1904).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25779","x":"330133","y":"5512625","x_wgs":"6.642255025426178","y_wgs":"49.74210216031835","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68452053004106,49.81034122855867]}, "properties": {"bez":"Fröhlicherstraße","name":"Fröhlicherstraße","title":"Fröhlicherstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Anton Fröhlicher (1752 – 1830) war Pfarrer von Ehrang (1819-1830).
Vorheriger Name: <\/strong>Kirchstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25866","x":"333412","y":"5520116","x_wgs":"6.684520530041064","y_wgs":"49.81034122855867","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6113189794256,49.73040502391784]}, "properties": {"bez":"Diedenhofener Straße","name":"Diedenhofener Straße","title":"Diedenhofener Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1972

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der lothringischen Nachbarstadt Thionville.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25782","x":"327862.99","y":"5511395.19","x_wgs":"6.611318979425599","y_wgs":"49.73040502391784","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66349680541697,49.76137354849495]}, "properties": {"bez":"Domänenstraße","name":"Domänenstraße","title":"Domänenstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Straße ist nach der staatlichen Domäne Avelsbach bei Trier benannt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25786","x":"331729.97","y":"5514719.43","x_wgs":"6.66349680541697","y_wgs":"49.76137354849495","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66369101397409,49.77958078549091]}, "properties": {"bez":"Donaustraße","name":"Donaustraße","title":"Donaustraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Flußname Donau kommt hier nicht in Betracht. Wahrscheinlich geht der Straßenname auf den häufigen rheinischen Flurnamen „Auf, Ober der Donau“ zurück. In Aachen und Essen kommt als Straßenname die Bezeichnung Donau vor. Donau findet sich auch bei Gummersbach, Solingen und Remscheid. Zitzen deutet es als „Herrenau“ (von lat. Dominus). Der rheinische Flurname bedeutet aber nach Melchers „ausgestreckte Niederung“ oder „angeschwollener, gestauter Bach“. Daher ist er zu mittelhochdeutsch Don „gespannt“, done „Spannung“, donen „sich spannen, strecken, aufschwellen“ zu stellen. Hierzu wohl auch done, dune, ein besonders im Luxemburgischen einst übliches Maß für eine Menge geschlagenes Holz. Auch in Ehrang gibt es „Donau“ als Lagebezeichnung am Rande des Waldes.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25789","x":"331807","y":"5516743","x_wgs":"6.663691013974093","y_wgs":"49.779580785490914","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63736424526061,49.72476666478832]}, "properties": {"bez":"Dr.-Piro-Straße","name":"Dr.-Piro-Straße","title":"Dr.-Piro-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Dr. med. Ernst Piro (1863 – 1914), Stadtverordneter und verdienter Armenarzt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25791","x":"329720","y":"5510709","x_wgs":"6.637364245260609","y_wgs":"49.72476666478832","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6815880833579,49.79811155124321]}, "properties": {"bez":"Drosselweg","name":"Drosselweg","title":"Drosselweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Singvogel Drossel.
Vorheriger Name: <\/strong>Bergstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25794","x":"333159","y":"5518763","x_wgs":"6.681588083357903","y_wgs":"49.79811155124321","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69793524148379,49.73471266317335]}, "properties": {"bez":"Edith-Stein-Straße","name":"Edith-Stein-Straße","title":"Edith-Stein-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>2015

Erläuterung: <\/strong>Edith Stein wurde am 12. Oktober 1891 in Breslau als Tochter jüdisch-orthodoxer Eltern geboren und war eine bedeutende Philosophin und Frauenrechtlerin. 1922 konvertierte sie zur römisch-katholischen Kirche und trat im Jahre 1933 ins Kloster der Karmelitinnen ein und erhielt den Ordensnamen Teresia Benedicta vom Kreuz. Als Jüdin und Christin wurde sie Opfer des Holocaust und verstarb am 09. August 1942 im KZ Ausschwitz-Birkenau. In der römisch- katholischen Kirche wird sie als Heilige verehrt. 1987 wurde sie selig- und 1998 heiliggesprochen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25800","x":"334119","y":"5511679","x_wgs":"6.697935241483789","y_wgs":"49.734712663173354","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63019865891292,49.74339430024259]}, "properties": {"bez":"Gallstraße","name":"Gallstraße","title":"Gallstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Dr. Heinrich Ludwig Lambert Gall, bedeutender Trierer Techniker und Chemiker (1791 – 1863), Erfinder des sogenannten Gallisierens, der Weinverbesserung durch nasse Zuckerung; Sozialtheoretiker und Schriftsteller.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25867","x":"329269","y":"5512796","x_wgs":"6.630198658912921","y_wgs":"49.74339430024259","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65166847270649,49.76505253065744]}, "properties": {"bez":"Gärtnerstraße","name":"Gärtnerstraße","title":"Gärtnerstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Name leitet sich von den früher dort befindlichen Gärtnereien ab.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25872","x":"330891","y":"5515155","x_wgs":"6.651668472706487","y_wgs":"49.765052530657435","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69346410642023,49.78446836953542]}, "properties": {"bez":"Freiherr-vom-Stein-Straße","name":"Freiherr-vom-Stein-Straße","title":"Freiherr-vom-Stein-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Karl Reichsfreiherr vom Stein (1757-1831), Minister in Preußen, das er durch innere Reformen zu erneuern begann (Aufhebung der Leibeigenschaft auf dem Lande, Selbstverwaltung der Städte).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25856","x":"333966.91","y":"5517219.99","x_wgs":"6.6934641064202305","y_wgs":"49.78446836953542","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65706932941334,49.77039685772191]}, "properties": {"bez":"Friedrich-Breitbach-Straße","name":"Friedrich-Breitbach-Straße","title":"Friedrich-Breitbach-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>2000

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Friedrich Breitbach (1897-1991), der erster Oberbürgermeister der Stadt Trier von 1945-46 war.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25860","x":"331298.45","y":"5515736.94","x_wgs":"6.657069329413337","y_wgs":"49.77039685772191","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63981341723861,49.75523741363462]}, "properties": {"bez":"Gangolfstraße","name":"Gangolfstraße","title":"Gangolfstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1957

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der alten Trierer Markt- und Bürgerkirche St. Gangolf.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25869","x":"330003.04","y":"5514090.7","x_wgs":"6.6398134172386145","y_wgs":"49.75523741363462","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64817162311937,49.75333198563413]}, "properties": {"bez":"Gartenfeldstraße","name":"Gartenfeldstraße","title":"Gartenfeldstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1883

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem unterhalb des Petrisberges gelegenen Stadtteil, wo sich bis zur Jahrhundertwende fast ausschließlich Gärtnereien und Gemüsefelder befanden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25870","x":"330598.36","y":"5513859.98","x_wgs":"6.648171623119366","y_wgs":"49.753331985634134","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63852726551231,49.74340748431076]}, "properties": {"bez":"Gambrinusstraße","name":"Gambrinusstraße","title":"Gambrinusstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Mit Rücksicht auf die benachbarte ehemalige Caspary-Brauerei benannt nach dem sagenhaften Erfinder des Biers, dargestellt mit schäumendem Krug; zu Zeiten Karls d. Gr. König von Flandern.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25868","x":"329869.02","y":"5512778.55","x_wgs":"6.638527265512306","y_wgs":"49.74340748431076","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63814421758245,49.7481582195157]}, "properties": {"bez":"Gerberstraße","name":"Gerberstraße","title":"Gerberstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Seit 1888 nach den vielen seit der Mitte des 19. Jahrhunderts dort angesiedelten Gerbereien benannt. 1813 hatte Trier 23 Gerbereien; 1837 bereits 47. Die Entwicklung hielt bis 1873 an, dann kam die schwere Konkurrenz des amerikanischen Leders, das die Entwicklung hemmte. Vorher „Kuhweg“ genannt, weil dort hinüber Kühe, Pferde und Schafe zur Weide getrieben wurden.

Vorheriger Name: <\/strong>Kuhweg
","internet":"","internet":"","poi_id":"25879","x":"329858.05","y":"5513307.53","x_wgs":"6.638144217582448","y_wgs":"49.7481582195157","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69475931435615,49.73759105566005]}, "properties": {"bez":"Georg-Christoph-Neller-Straße","name":"Georg-Christoph-Neller-Straße","title":"Georg-Christoph-Neller-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>2000

Erläuterung: <\/strong>Georg Christoph Neller (1709-1783), bedeutender Jurist, Professor. Vertreter der Aufklärung an der alten Universität.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25875","x":"333900","y":"5512006","x_wgs":"6.694759314356146","y_wgs":"49.73759105566005","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63405801648904,49.76364158173868]}, "properties": {"bez":"Georg-Schmitt-Platz","name":"Georg-Schmitt-Platz","title":"Georg-Schmitt-Platz","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord\/Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Georg Schmitt, geb. 1821 in Trier, gest. 1900 in Paris; Musiker und Komponist, von 1832-42 Domorganist; 1846 entstand das „Mosellied“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25877","x":"329618","y":"5515038","x_wgs":"6.634058016489041","y_wgs":"49.76364158173868","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.7003756560919,49.7250728318379]}, "properties": {"bez":"Georgstraße","name":"Georgstraße","title":"Georgstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Patron der Irscher Pfarrkirche.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25878","x":"334262","y":"5510602","x_wgs":"6.7003756560918974","y_wgs":"49.7250728318379","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68599396571043,49.81121625523365]}, "properties": {"bez":"Hinterm Tor","name":"Hinterm Tor","title":"Hinterm Tor","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung, als hinter dem früheren Niedertor gelegen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25949","x":"333521","y":"5520210","x_wgs":"6.6859939657104315","y_wgs":"49.81121625523365","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64480436346885,49.75565316138918]}, "properties": {"bez":"Hinter dem Dom","name":"Hinter dem Dom","title":"Hinter dem Dom","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1862

Erläuterung: <\/strong>Die Straße verläuft entlang der Rückseite des Domes.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25944","x":"330363.94","y":"5514125.62","x_wgs":"6.644804363468853","y_wgs":"49.75565316138918","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69714598450846,49.7206007588702]}, "properties": {"bez":"Hockweilerstraße","name":"Hockweilerstraße","title":"Hockweilerstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Dorf Hockweiler.
Vorheriger Name: <\/strong>Zuckerbergstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25952","x":"334014","y":"5510112","x_wgs":"6.697145984508458","y_wgs":"49.720600758870205","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66478078063299,49.77887411768288]}, "properties": {"bez":"Hofweg","name":"Hofweg","title":"Hofweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Herkunft des Namen konnte nicht geklärt werden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25954","x":"331883","y":"5516662","x_wgs":"6.6647807806329915","y_wgs":"49.77887411768288","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62133870025831,49.75282905128778]}, "properties": {"bez":"Hohensteinstraße","name":"Hohensteinstraße","title":"Hohensteinstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1923

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Carl Caspar von Hohenstein (1756 – 1838), einem gebürtigen Trierer, der als österreichischer Offizier wegen seiner Tapferkeit bei der Eroberung von Valenciennes 1793 ausgezeichnet worden war.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25955","x":"328664","y":"5513865","x_wgs":"6.621338700258308","y_wgs":"49.75282905128778","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.58004353689049,49.7219274836312]}, "properties": {"bez":"Hohlstraße","name":"Hohlstraße","title":"Hohlstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Identisch mit Hohlweg – Hohle Gasse. 1778 als Hollgaß nachgewiesen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25957","x":"325579","y":"5510525","x_wgs":"6.580043536890486","y_wgs":"49.7219274836312","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61286600048344,49.7458269361429]}, "properties": {"bez":"Holbeinstraße","name":"Holbeinstraße","title":"Holbeinstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Hans Holbein d. Jüngere (1497 – 1543), Maler und als solcher Vollender der deutschen Renaissance.
Vorheriger Name: <\/strong>Gartenstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25958","x":"328029","y":"5513106","x_wgs":"6.6128660004834385","y_wgs":"49.745826936142905","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62922174857385,49.75313194995473]}, "properties": {"bez":"Hinter dem Zollamt","name":"Hinter dem Zollamt","title":"Hinter dem Zollamt","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1862

Erläuterung: <\/strong>Die Straße verläuft entlang der Rückseite des Domes.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25945","x":"329232.83","y":"5513880.7","x_wgs":"6.629221748573853","y_wgs":"49.75313194995473","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69727777363339,49.72386485155562]}, "properties": {"bez":"Hinter der Burg","name":"Hinter der Burg","title":"Hinter der Burg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung. Die sogenannte Irscher „Burg“ ist das ehemalige Hofhaus der Trierer Abtei St. Martin.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25946","x":"334034.63","y":"5510474.56","x_wgs":"6.697277773633387","y_wgs":"49.723864851555625","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6310174661853,49.74440436247348]}, "properties": {"bez":"Hohenzollernstraße","name":"Hohenzollernstraße","title":"Hohenzollernstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1901

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Hohenzollern-Dynastie.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25956","x":"329331.53","y":"5512906.42","x_wgs":"6.631017466185295","y_wgs":"49.74440436247348","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69425028325722,49.72034863887364]}, "properties": {"bez":"Holunderweg","name":"Holunderweg","title":"Holunderweg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1985

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Holundergewächsen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25959","x":"333804.44","y":"5510090.38","x_wgs":"6.694250283257216","y_wgs":"49.720348638873645","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63296346696277,49.74648240846725]}, "properties": {"bez":"Hommerstraße","name":"Hommerstraße","title":"Hommerstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Joseph Alois von Hommer (1760 – 1836), Bischof von Trier (seit 1826).
Vorheriger Name: <\/strong>Gartenstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25960","x":"329479","y":"5513133","x_wgs":"6.632963466962772","y_wgs":"49.74648240846725","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60837440376507,49.73807887261663]}, "properties": {"bez":"Hontheimstraße","name":"Hontheimstraße","title":"Hontheimstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1955

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Johann Nikolaus v. Hontheim (1701 – 1790); Trierer Weihbischof, bedeutender Historiker und unter dem Namen „Febronius“ Verfasser eines bekannten kirchenrechtlichen Werkes.
Vorheriger Name: <\/strong>zuvor Igeler Straße, davor Hontheimstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25961","x":"327678","y":"5512255","x_wgs":"6.608374403765071","y_wgs":"49.73807887261663","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66435439743947,49.76318611163484]}, "properties": {"bez":"Hülterweg","name":"Hülterweg","title":"Hülterweg","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Name ist nicht mit Sicherheit deutbar. Wahrscheinlich handelt es sich um einen Familiennamen, der nach Gottschald auf althochdeutsch Huldear zurückgeht.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25965","x":"331798","y":"5514919","x_wgs":"6.664354397439467","y_wgs":"49.76318611163484","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71183700715054,49.78466197741373]}, "properties": {"bez":"Humboldtstraße","name":"Humboldtstraße","title":"Humboldtstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Wilhelm von Humboldt (1767 – 1835), Gelehrter und Staatsmann, Gründer der preußischen Akademie und Schöpfer des neuhumanistischen Gymnasiums.
Vorheriger Name: <\/strong>Schulstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25966","x":"335290","y":"5517201","x_wgs":"6.71183700715054","y_wgs":"49.784661977413734","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64075448841556,49.7540141960105]}, "properties": {"bez":"Hosenstraße","name":"Hosenstraße","title":"Hosenstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Schon im 13. Jahrhundert als „vicus caligarum“ nachgewiesen; wohl nach den Strumpfwirkern benannt, die hier ihre Ware feilhielten; 1363\/64 = „Hosegasse“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25963","x":"330066.54","y":"5513952.59","x_wgs":"6.640754488415561","y_wgs":"49.7540141960105","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70062847132689,49.72442116933286]}, "properties": {"bez":"Husarengäßchen","name":"Husarengäßchen","title":"Husarengäßchen","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1971

Erläuterung: <\/strong>Es gibt den niederdt. Flurnamen Hösel, was Gänsehändler bedeutet; in diesem Falle ein Hof, in dem Gänse gehalten werden. Deutung äußerst fragwürdig, zumal Vorformen fehlen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25968","x":"334278","y":"5510529","x_wgs":"6.700628471326893","y_wgs":"49.72442116933286","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6689327232737,49.74127496753979]}, "properties": {"bez":"Im Adel","name":"Im Adel","title":"Im Adel","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Als Flurname bezeichnet Adel eine nasse, feuchte Stelle, auch einen „feuchten, engen Gang zwischen zwei Häusern unter den beiderseitigen Dachtraufen“ (Bach).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25969","x":"332052","y":"5512473","x_wgs":"6.668932723273695","y_wgs":"49.74127496753979","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63155409006831,49.74333954279949]}, "properties": {"bez":"Hubert-Neuerburg-Straße","name":"Hubert-Neuerburg-Straße","title":"Hubert-Neuerburg-Straße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1932

Erläuterung: <\/strong>Hubert Neuerburg (1881 – 1923), Begründer der Zigarettenfabrik Neuerburg; Förderer der Kunst und des Heimatgedankens.

Vorheriger Name: <\/strong>Töpferstrasse
","internet":"","internet":"","poi_id":"25964","x":"329366.45","y":"5512786.83","x_wgs":"6.631554090068306","y_wgs":"49.74333954279949","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66013766025867,49.75872495766773]}, "properties": {"bez":"Im Eulengarten","name":"Im Eulengarten","title":"Im Eulengarten","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Da historische Vorformen fehlen, ist eine Deutung nicht möglich.

Vorheriger Name: <\/strong>Zum Schloßpark
","internet":"","internet":"","poi_id":"25977","x":"331478.89","y":"5514432.54","x_wgs":"6.66013766025867","y_wgs":"49.75872495766773","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66217653388394,49.77958620686582]}, "properties": {"bez":"Im Dechantsgarten","name":"Im Dechantsgarten","title":"Im Dechantsgarten","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der größere Teil von Biewer (einschließlich Kapelle) gehörte bis zum Ende des 18. Jahrhunderts der Abtei St. Marien zu Trier; der kleinere Teil von Biewer gehörte zum Pfalzeler Stift. Es wird sich also beim Dechantsgarten um ehemaliges Land des Stiftsdechanten von Pfalzel handeln.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25975","x":"331698","y":"5516747","x_wgs":"6.662176533883941","y_wgs":"49.77958620686582","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68099654018688,49.81194391060907]}, "properties": {"bez":"Im Dreier","name":"Im Dreier","title":"Im Dreier","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1983

Erläuterung: <\/strong>Flurbezeichnung; Herkunft nicht geklärt.
Vorheriger Name: <\/strong>Vordere Heide
","internet":"","internet":"","poi_id":"25976","x":"333164","y":"5520302","x_wgs":"6.68099654018688","y_wgs":"49.811943910609074","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67474966725982,49.75973560820632]}, "properties": {"bez":"Im Avelertal","name":"Im Avelertal","title":"Im Avelertal","plz_ort":"54295\/54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Das Avelsbachtal heißt seit der Mitte des 12. Jh.s Anvall od. ähnlich; 1237 ist mons alval bezeugt. In dem Wort steckt das lat. Vallis = Tal.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25971","x":"332534.66","y":"5514512.17","x_wgs":"6.674749667259816","y_wgs":"49.75973560820632","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70272674752137,49.74055343913923]}, "properties": {"bez":"Im Alten Garten","name":"Im Alten Garten","title":"Im Alten Garten","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25970","x":"334484.11","y":"5512317.71","x_wgs":"6.702726747521373","y_wgs":"49.74055343913923","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.5853098079481,49.72362322286086]}, "properties": {"bez":"Im Maierhald","name":"Im Maierhald","title":"Im Maierhald","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Flurname; Hald = held = moselfränkisch „mit Gebüsch bewachsener, sanft ansteigender Berghang“. Maier leitet sich entweder von einem Personennamen oder der Amtsbezeichnung eines grundherrlichen Verwalters ab.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25995","x":"325964.6","y":"5510701.28","x_wgs":"6.585309807948095","y_wgs":"49.72362322286086","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68096125917713,49.77923522224343]}, "properties": {"bez":"Im Flürchen","name":"Im Flürchen","title":"Im Flürchen","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Flurname; Verkleinerungsform von Flur.
Vorheriger Name: <\/strong>Horst-Wessel-Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25979","x":"333049","y":"5516666","x_wgs":"6.680961259177126","y_wgs":"49.77923522224343","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69318142555902,49.7339130596518]}, "properties": {"bez":"Im Freschfeld","name":"Im Freschfeld","title":"Im Freschfeld","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>2007

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25980","x":"333773.75","y":"5511600.63","x_wgs":"6.693181425559017","y_wgs":"49.7339130596518","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63680935545003,49.72819170920128]}, "properties": {"bez":"Im Hofacker","name":"Im Hofacker","title":"Im Hofacker","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1942

Erläuterung: <\/strong>Nach Ernst führt das zu einem Herrenhof gehörige Ackerland vielfach den Namen „Hofacker“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25986","x":"329692","y":"5511091","x_wgs":"6.636809355450028","y_wgs":"49.72819170920128","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70857887802035,49.73621916377282]}, "properties": {"bez":"Im Hofbungert","name":"Im Hofbungert","title":"Im Hofbungert","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Bungert moselfränkischer Ausdruck für Baumgarten, Bongard (rhein.).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25987","x":"334891","y":"5511823","x_wgs":"6.708578878020352","y_wgs":"49.736219163772816","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68443069870358,49.72305484732709]}, "properties": {"bez":"Im Holzgarten","name":"Im Holzgarten","title":"Im Holzgarten","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kernscheid
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Holz = Wald; also Waldgarten.
Vorheriger Name: <\/strong>Brunnenweg
","internet":"","internet":"","poi_id":"25988","x":"333106","y":"5510413","x_wgs":"6.684430698703585","y_wgs":"49.72305484732709","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62582689904435,49.76099930329678]}, "properties": {"bez":"Im Hospitalsfeld","name":"Im Hospitalsfeld","title":"Im Hospitalsfeld","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Das Gelände gehörte zum früheren Bürgerhospital St. Jakob.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25990","x":"329016","y":"5514763","x_wgs":"6.625826899044352","y_wgs":"49.76099930329678","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67905047344296,49.81281348843547]}, "properties": {"bez":"Im Karrenbachtal","name":"Im Karrenbachtal","title":"Im Karrenbachtal","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1980

Erläuterung: <\/strong>Häufig vorkommender Typus. Weg (carralis) neben einem Bach, auf dem ein Wagen (carrus) fahren kann.
Vorheriger Name: <\/strong>vorher Teil der Friedhofstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25991","x":"333027","y":"5520403","x_wgs":"6.679050473442963","y_wgs":"49.81281348843547","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57555756731528,49.72006145271602]}, "properties": {"bez":"Im Kirschengarten","name":"Im Kirschengarten","title":"Im Kirschengarten","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Es kann sich um einen Garten von Kirschbäumen handeln, aber auch einen Baumgarten, der einer Kirche gehörte, da die Mundart oft „ch“ und „sch“ vertauscht.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25992","x":"325249","y":"5510328","x_wgs":"6.575557567315277","y_wgs":"49.720061452716024","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67741821494659,49.81496669760538]}, "properties": {"bez":"Im Linkenbachtal","name":"Im Linkenbachtal","title":"Im Linkenbachtal","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1980

Erläuterung: <\/strong>1547 als Lynkenbach bezeugt. Linken = saure Gräser-Binsen.
Vorheriger Name: <\/strong>vorher Teil der Friedhofstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25993","x":"332917","y":"5520646","x_wgs":"6.677418214946586","y_wgs":"49.81496669760538","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67072273031984,49.78445411862801]}, "properties": {"bez":"Im Litzelholz","name":"Im Litzelholz","title":"Im Litzelholz","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Litzel, lützel = klein, niedrig. Lützelholz ist also niedriger Wald.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25994","x":"332330","y":"5517269","x_wgs":"6.670722730319839","y_wgs":"49.78445411862801","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63712498713944,49.75568904398063]}, "properties": {"bez":"Metzelstraße","name":"Metzelstraße","title":"Metzelstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Abgeleitet von lat. Macellarius = Metzger, Straße der Metzger.
Vorheriger Name: <\/strong>1390 „in der metzelergassen“; 1469 „in der metzelgasse“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26220","x":"329811","y":"5514147","x_wgs":"6.637124987139438","y_wgs":"49.75568904398063","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64820087012839,49.76114955510175]}, "properties": {"bez":"Maximinstraße","name":"Maximinstraße","title":"Maximinstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Trierer Bischof Maximin, der in der damaligen Kirche des heiligen Johannes bestattet wurde. Alter Zufahrtsweg zum Außenportal der damaligen Abtei St. Maximin.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26206","x":"330627.71","y":"5514728.95","x_wgs":"6.648200870128386","y_wgs":"49.761149555101746","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62823160434463,49.73306624306318]}, "properties": {"bez":"Medardstraße","name":"Medardstraße","title":"Medardstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach St. Medardus, Bischof von Noyon (gest. 545). Ihm zu Ehren wurde im Süden der Stadt bereits in fränkischer Zeit eine Pfarrkirche errichtet, zu der die Dörfer Matthias, Medard, Teile von Feyen und Heiligkreuz, der Roscheider und Brubacher Hof gehörten. Der Kern der Straße ist mit der alten, kleinen Straßensiedlung identisch.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26209","x":"329091.01","y":"5511652.37","x_wgs":"6.628231604344634","y_wgs":"49.733066243063185","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68446058302734,49.77505454014469]}, "properties": {"bez":"Else-Fichter-Straße","name":"Else-Fichter-Straße","title":"Else-Fichter-Straße","plz_ort":"","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>2018

Erläuterung: <\/strong>Die am 25.01.1927 in Trier geborene und am 20.02.2015 in Trier verstorbene Else Fichter war eine Trierer Umweltaktivistin. Die auch unter dem Namen „Solar-Else“ bekannte Else Fichter, kämpfte über Jahrzehnte für den verstärkten Einsatz regenerativer Energien und eine bessere Umwelt. Sie unterstütze durch Ihre Aktivitäten auch im Rahmen der Lokalen Agenda 21 zahlreiche Energiespar- und Photovoltaik-Projekte in Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"28121","x":"333286.55","y":"5516193.47","x_wgs":"6.68446058302734","y_wgs":"49.775054540144694","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64526393633484,49.74389056504584]}, "properties": {"bez":"Metzer Allee","name":"Metzer Allee","title":"Metzer Allee","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Anläßlich der mit der Stadt Metz am 13. 10. 1957 geschlossenen Städtefreundschaft so benannt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26221","x":"330356","y":"5512817","x_wgs":"6.645263936334836","y_wgs":"49.74389056504584","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.7018279041997,49.81970842486326]}, "properties": {"bez":"Milostraße","name":"Milostraße","title":"Milostraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Erzbischof Milo (715 – 753) war als gewählter Bischof weltlicher Herrscher. Das in der Nähe stehende Milokreuz war ursprünglich der 5. Meilenstein und wurde später vom Quinter Wald an die jetzige Stelle gebracht. Der Volksmund führt den Namen Meulenwald auf Milo zurück. Der Name kommt in Wirklichkeit von der „Meile“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26222","x":"334689","y":"5521119","x_wgs":"6.701827904199701","y_wgs":"49.81970842486326","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68219507536237,49.79645951474966]}, "properties": {"bez":"Mittelplatz","name":"Mittelplatz","title":"Mittelplatz","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Platz liegt in der Mitte einer Siedlung.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26223","x":"333197","y":"5518578","x_wgs":"6.682195075362374","y_wgs":"49.796459514749664","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63019473232536,49.76630276365346]}, "properties": {"bez":"Mühlenweg","name":"Mühlenweg","title":"Mühlenweg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1913

Erläuterung: <\/strong>Der Weg hat seine Bezeichnung von den früher hier bestehenden Mühlen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26237","x":"329349.16","y":"5515342.61","x_wgs":"6.63019473232536","y_wgs":"49.766302763653464","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63771577778304,49.75581804174659]}, "properties": {"bez":"Mohrs Gässchen","name":"Mohrs Gässchen","title":"Mohrs Gässchen","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>2009

Erläuterung: <\/strong>Franz Mohr, geboren 24.04.1893 und verstorben, 25.02.1980, war in Trier als hilfsbereiter und sozial engagierter Mensch bekannt. Er war nicht nur bei der Arbeiterwohlfahrt, sondern auch in der SPD-Mitte, der damaligen Gewerkschaftsbank und den Naturfreunden in Trier aktiv. Von viele Menschen, die ihn noch zu persönlich kannten, wurde er als witziger Mensch und Trierer Original beschrieben.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26226","x":"329854","y":"5514160","x_wgs":"6.637715777783043","y_wgs":"49.75581804174659","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61185262785806,49.74653271501418]}, "properties": {"bez":"Mohrenkopfstraße","name":"Mohrenkopfstraße","title":"Mohrenkopfstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien\/Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Straße führt in Richtung des Mohrenkopfes. Mohr = Moor = mooriges, sumpfiges Gelände, Kopf wird häufig für Berg und Bergspitze gebraucht.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26225","x":"327958.5","y":"5513186.78","x_wgs":"6.6118526278580605","y_wgs":"49.746532715014176","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.59309814099608,49.7205713904012]}, "properties": {"bez":"Monaiser Straße","name":"Monaiser Straße","title":"Monaiser Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem im klassizistischen Stil von François Ignace Mangin 1779 erbauten Schloss für den Domprobst Philipp Franz Nepomuk von Walderdorff. Seit Ende des 19. Jh. Ist das Bauwerk meist ungenutzt und zunehmend verwahrlost. 1997 wurden umfangreiche Renovierungsarbeiten abgeschlossen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26228","x":"326515","y":"5510344","x_wgs":"6.593098140996084","y_wgs":"49.7205713904012","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69590891641048,49.79123682658322]}, "properties": {"bez":"Montanstraße","name":"Montanstraße","title":"Montanstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Die im Hafen liegende Straße wurde so benannt, weil der Moselschiffahrtsweg die Montangebiete der Ruhr und Lothringens miteinander verbindet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26229","x":"334166","y":"5517967","x_wgs":"6.695908916410484","y_wgs":"49.79123682658322","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68168677779209,49.7229819443465]}, "properties": {"bez":"Morgenweg","name":"Morgenweg","title":"Morgenweg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kernscheid
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Da ältere Vorformen fehlen, ist die Deutung schwer möglich. Wahrscheinlich ist der Name vom Feldmaß abgeleitet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26231","x":"332908","y":"5510411","x_wgs":"6.68168677779209","y_wgs":"49.7229819443465","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69906440227068,49.73754175161286]}, "properties": {"bez":"Gerd-Schaeidt-Straße","name":"Gerd-Schaeidt-Straße","title":"Gerd-Schaeidt-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>2015

Erläuterung: <\/strong>Der am 26.04.1926 geborene und am 16.09.2010 verstorbene Gerd Schaeidt war ein bedeutender Trierer Unternehmer, der sich insbesondere für die mittelständische Wirtschaft in der Region Trier engagierte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25880","x":"334210","y":"5511991","x_wgs":"6.699064402270683","y_wgs":"49.73754175161286","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63842440171687,49.75123569572858]}, "properties": {"bez":"Germanstraße","name":"Germanstraße","title":"Germanstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>An der Stelle der im letzten Kriege zerstörten Gervasiuskirche stand seit dem 13. Jahrhundert ein Gotteshaus, das u. a. dem heiligen German, Bischof von Auxerre (gest. 418) geweiht war. 1290 als „vicus apud S. Germanum“, 1363\/64 als „hynder sent germane“ nachgewiesen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25881","x":"329889","y":"5513649","x_wgs":"6.63842440171687","y_wgs":"49.751235695728575","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63935578629676,49.7514975710229]}, "properties": {"bez":"Gervasiusstraße","name":"Gervasiusstraße","title":"Gervasiusstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der früheren Gervasiuskirche, die hinter dem ehemaligen Agnetenkloster im Bereich der Kaiserthermen stand und 1803 abgerissen wurde, und der ehem. Pfarrei St. Gervasius, deren seelsorgerische Betreuung seit 1951 von Nachbarpfarreien ausgeübt wird.
Vorheriger Name: <\/strong>Auf dem Platz oder Platzstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25883","x":"329957","y":"5513676","x_wgs":"6.639355786296763","y_wgs":"49.751497571022895","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64345602383311,49.73966178621879]}, "properties": {"bez":"Geschwister-Scholl-Straße","name":"Geschwister-Scholl-Straße","title":"Geschwister-Scholl-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1951

Erläuterung: <\/strong>Die Straße ist in Erinnerung an Hans und Sophie Scholl benannt, die mit anderen Studenten in München die Widerstandsbewegung „Weiße Rose“ gründeten und deswegen 1943 hingerichtet wurden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25884","x":"330211","y":"5512351","x_wgs":"6.6434560238331075","y_wgs":"49.73966178621879","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63500542117188,49.73169208485045]}, "properties": {"bez":"Händelstraße","name":"Händelstraße","title":"Händelstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Georg Friedrich Händel (1685 – 1759), großer Oratorien- und Opern-Komponist, bedeutender Vertreter des musikalischen Hochbarock.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25913","x":"329574.27","y":"5511484.21","x_wgs":"6.635005421171876","y_wgs":"49.73169208485045","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63297115996734,49.74860555285215]}, "properties": {"bez":"Gilbertstraße","name":"Gilbertstraße","title":"Gilbertstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Wirt Franz Gilbert vom „Goldenen Brunnen“, der 1819 in dieser Straße ein Café errichtete. Es ging 1843 wieder ein.
Vorheriger Name: <\/strong>Budengasse und Peifengäßchen
","internet":"","internet":"","poi_id":"25885","x":"329487","y":"5513369","x_wgs":"6.632971159967344","y_wgs":"49.74860555285215","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64178853353946,49.76431201812689]}, "properties": {"bez":"Glockengießerstraße","name":"Glockengießerstraße","title":"Glockengießerstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der im 19. Jahrhundert von Gaulard (gest. 1849) dort betriebenen Glockengießerei, die im Jahre 1835 auf Veranlassung Bischof Hommers von Stadtkyll nach Trier verlegt worden war.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25886","x":"330177","y":"5515095","x_wgs":"6.6417885335394615","y_wgs":"49.764312018126894","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66534547070876,49.75234185730243]}, "properties": {"bez":"Gloucester-Straße","name":"Gloucester-Straße","title":"Gloucester-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2006

Erläuterung: <\/strong>Gloucester in Großbritannien ist seit 1959 Partnerstadt von Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25888","x":"331831.85","y":"5513711.28","x_wgs":"6.665345470708757","y_wgs":"49.75234185730243","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64890232522981,49.75878939033606]}, "properties": {"bez":"Göbenstraße","name":"Göbenstraße","title":"Göbenstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1895

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach August v. Göben (1816 – 1880), preußischer General und Heerführer im Kriege 1870\/71.
Vorheriger Name: <\/strong>Maximinerallee
","internet":"","internet":"","poi_id":"25890","x":"330670","y":"5514465","x_wgs":"6.6489023252298125","y_wgs":"49.75878939033606","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66251857621523,49.76843851433308]}, "properties": {"bez":"Goethestraße","name":"Goethestraße","title":"Goethestraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1951

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Johann Wolfgang v. Goethe (1749 – 1832), dem größten deutschen Dichter, der 1792 auf der Kampagne nach Frankreich in Trier weilte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25891","x":"331684","y":"5515507","x_wgs":"6.6625185762152315","y_wgs":"49.768438514333084","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69272413856672,49.78106237996371]}, "properties": {"bez":"Golostraße","name":"Golostraße","title":"Golostraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Genoveva, legendäre Gestalt aus der Genovevasage, die in Pfalzel und im Pfalzeler Wald spielt. Gemahlin des Pfalzgrafen Siegfried, die während der Abwesenheit ihres Gatten von ihrem Haushofmeister Golo des Ehebruchs bezichtigt wird, worauf sie einsam im Pfalzeler Wald (Genovevahöhle) lebt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25892","x":"333902","y":"5516843","x_wgs":"6.692724138566719","y_wgs":"49.78106237996371","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63364792052933,49.73241809981589]}, "properties": {"bez":"Görresstraße","name":"Görresstraße","title":"Görresstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem rheinischen Publizisten Joseph Görres (1776 – 1848).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25893","x":"329479","y":"5511568","x_wgs":"6.633647920529334","y_wgs":"49.73241809981589","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64111645993501,49.75584238789074]}, "properties": {"bez":"Grabenstraße","name":"Grabenstraße","title":"Grabenstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Graben, mit dem Erzbischof Ludolf um 1000 die mauerumwehrte Domfreiheit umgab (s. „Domfreihof“). Als Name (super fossatum) seit ca. 1150 belegt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25896","x":"330099","y":"5514155","x_wgs":"6.641116459935007","y_wgs":"49.75584238789074","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62648966016592,49.7243913079638]}, "properties": {"bez":"Graf-Reginar-Straße","name":"Graf-Reginar-Straße","title":"Graf-Reginar-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1976

Erläuterung: <\/strong>Lothringischer Graf (gest. 915) Reginar Langhals, der seit etwa 897 als Laienabt Einkünfte aus den Klöstern Echternach und Maastricht bezog. Als König Zwentibold von Lothringen ihm diese Rechte nahm, kam es zum Aufstand und zur Schlacht bei Süstern, in der Zwentibold sein Leben verlor.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25897","x":"328935","y":"5510692","x_wgs":"6.62648966016592","y_wgs":"49.7243913079638","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6308818123821,49.74133926519755]}, "properties": {"bez":"Im Nonnenfeld","name":"Im Nonnenfeld","title":"Im Nonnenfeld","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Das Gelände gehörte früher dem Zisterzienser-Nonnenkloster St. Anna in Löwenbrücken.
Vorheriger Name: <\/strong>Töpferstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25997","x":"329311","y":"5512566","x_wgs":"6.630881812382102","y_wgs":"49.741339265197546","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67724809202902,49.73951700054813]}, "properties": {"bez":"Juffernberg","name":"Juffernberg","title":"Juffernberg","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Die frühere Weinbergsanlage Juffernberg gehörte dem ehemaligen Trierer Klarissenkloster in der Dietrichstraße.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26059","x":"332645","y":"5512259","x_wgs":"6.677248092029022","y_wgs":"49.73951700054813","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66871764476054,49.74210147817542]}, "properties": {"bez":"Im Geisberg","name":"Im Geisberg","title":"Im Geisberg","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Um 980 bis 1180 als „gezberch“, um 1220 als „Chevermont“, 1236\/37 als „Geiceberch“ urkundlich nachgewiesen. Es handelt sich um einen Weideplatz für Geißen am Bergabhang.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25983","x":"332039.36","y":"5512565.36","x_wgs":"6.6687176447605365","y_wgs":"49.74210147817542","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6366269055094,49.72744250886999]}, "properties": {"bez":"Im Griffenborn","name":"Im Griffenborn","title":"Im Griffenborn","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Name enthält im ersten Teil einen Familiennamen. 1364 ist ein Johannes gen. Von dem Griffen für Trier bezeugt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25984","x":"329676.23","y":"5511008.13","x_wgs":"6.636626905509395","y_wgs":"49.72744250886999","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71067868395971,49.78447716737912]}, "properties": {"bez":"Im Paulinsgarten","name":"Im Paulinsgarten","title":"Im Paulinsgarten","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Erinnert an die Tatsache, dass das heutige Ruwer früher aus zwei Zivilgemeinden bestand: aus Ruwer-Maximin und Ruwer-Paulin. Der Pauliner Teil, in dem diese Straße liegt, hatte eine Kirche, die vom Stift St. Paulin in Trier betreut wurde.
Vorheriger Name: <\/strong>Paulinstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25998","x":"335206","y":"5517183","x_wgs":"6.71067868395971","y_wgs":"49.78447716737912","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61453240586289,49.74270377722215]}, "properties": {"bez":"Im Pi-Park","name":"Im Pi-Park","title":"Im Pi-Park","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>2004

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung. Hinweis auf frühere Nutzung des Konversionsgeländes „Pionierpark“ durch die frz. Armee.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26000","x":"328138","y":"5512755","x_wgs":"6.614532405862894","y_wgs":"49.742703777222154","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69437353523438,49.78436062870098]}, "properties": {"bez":"Im Pleil","name":"Im Pleil","title":"Im Pleil","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Flurname. Zugehörig zu Bleil = halbkreisförmiges Brett mit Griff zum Schlagen der Wäsche. Die hier genannte Flur dürfte eine ähnliche Form gehabt haben.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26001","x":"334032","y":"5517206","x_wgs":"6.694373535234376","y_wgs":"49.78436062870098","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63532816307804,49.72697402995772]}, "properties": {"bez":"Im Reutersfeld","name":"Im Reutersfeld","title":"Im Reutersfeld","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1932

Erläuterung: <\/strong>Der Name enthält den vieldeutigen Familiennamen Reuter, der obd. Meist zu reuten „roden“ = urbar machen“ gehört. Reuter ist also „Roder“. Im Rhein. Ist Reuter auch „Reiter, Postreiter“; eine weitere Bedeutung ist „berittener Söldner, Stadtsoldat“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26002","x":"329581","y":"5510959","x_wgs":"6.635328163078037","y_wgs":"49.726974029957724","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69356792959689,49.81242878222174]}, "properties": {"bez":"Im Reutersweg","name":"Im Reutersweg","title":"Im Reutersweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Der Name enthält den vieldeutigen Familiennamen Reuter, der obd. Meist zu reuten „roden“ = urbar machen“ gehört. Reuter ist also „Roder“. Im Rhein. Ist Reuter auch „Reiter, Postreiter“; eine weitere Bedeutung ist „berittener Söldner, Stadtsoldat“.
Vorheriger Name: <\/strong>Reutersweg
","internet":"","internet":"","poi_id":"26003","x":"334070","y":"5520328","x_wgs":"6.693567929596889","y_wgs":"49.812428782221744","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62723405546455,49.76261138721271]}, "properties": {"bez":"Im Sabel","name":"Im Sabel","title":"Im Sabel","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Flurname. Entstanden aus französisch: le sable – lat. Sabulum = der (grobe) Sand. Im Hochmittelalter aus dem französischen entlehnt.
Vorheriger Name: <\/strong>Philosophenweg
","internet":"","internet":"","poi_id":"26004","x":"329123","y":"5514939","x_wgs":"6.627234055464548","y_wgs":"49.76261138721271","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70109808037972,49.74355525560525]}, "properties": {"bez":"Im Sarkberg","name":"Im Sarkberg","title":"Im Sarkberg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1971

Erläuterung: <\/strong>Sark, Särk, Sarg bedeutet Trog, Steinbehälter, Viehtränke auf der Weide (Dittmaier).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26005","x":"334377","y":"5512655","x_wgs":"6.701098080379725","y_wgs":"49.74355525560525","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6319398977977,49.7352887980888]}, "properties": {"bez":"Im Schammat","name":"Im Schammat","title":"Im Schammat","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Flurname, auch unter den Formen: Schamat, Schamede und Schammert. Vgl. Du Cange: Scamnatus ager = qui per Scamna (Landmesserausdruck) ab Occidente in Orientem crescit – „gekürztes Stück“. Zu althochdeutsch Scam (m) = kurz – Vulgärlateinische Entlehnung aus dem Germanischen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26006","x":"329366","y":"5511891","x_wgs":"6.631939897797699","y_wgs":"49.735288798088796","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61429944249171,49.74660312506679]}, "properties": {"bez":"Im Schankenbungert","name":"Im Schankenbungert","title":"Im Schankenbungert","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1933

Erläuterung: <\/strong>Schanken = Knochen (s. Schinken). Nach Steinhausen (OK) weist der Flurname „Schankenbungert“ im Trierischen vielfach auf Gräberfeld hin.
Vorheriger Name: <\/strong>Von 1933 bis 1935 Spirostraße.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26007","x":"328135","y":"5513189","x_wgs":"6.614299442491711","y_wgs":"49.74660312506679","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.58639558372242,49.72226698940944]}, "properties": {"bez":"Im Siebenborn","name":"Im Siebenborn","title":"Im Siebenborn","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>1970

Erläuterung: <\/strong>Flurname = Bachname, aus mehreren Quellen entstanden. Sieben bedeutet hier keine Zahl, sondern „mehrere“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26008","x":"326038","y":"5510548","x_wgs":"6.586395583722424","y_wgs":"49.72226698940944","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69072008534559,49.82193908873939]}, "properties": {"bez":"Im Pflanzgarten","name":"Im Pflanzgarten","title":"Im Pflanzgarten","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Es befand sich früher dort ein Pflanzgarten der Försterei.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25999","x":"333897.71","y":"5521391.53","x_wgs":"6.6907200853455935","y_wgs":"49.82193908873939","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69641018248222,49.73643648487625]}, "properties": {"bez":"Im Spieß","name":"Im Spieß","title":"Im Spieß","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>2012

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26011","x":"334015","y":"5511874","x_wgs":"6.696410182482222","y_wgs":"49.73643648487625","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63490947064559,49.72959223114741]}, "properties": {"bez":"Mörikestraße","name":"Mörikestraße","title":"Mörikestraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Eduard Mörike (1804 – 1875), Dichter der deutschen Romantik (Gedichte und Erzählungen).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26232","x":"329560","y":"5511251","x_wgs":"6.634909470645587","y_wgs":"49.729592231147414","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.660302420947,49.76430721569246]}, "properties": {"bez":"Dr.-Altmann-Straße","name":"Dr.-Altmann-Straße","title":"Dr.-Altmann-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Dr. Adolf Altmann (1879-1944) war ein angesehener Gelehrter und von 1920 – 1938 letzter Oberrabbiner von Trier. Er emigrierte 1938 nach Holland, wurde im Mai 1944 in das KZ Auschwitz deportiert und ist dort an Entkräftung gestorben.

Vorheriger Name: <\/strong>Vom 28.06.1963 bis zum 26.09.1963 \"In den Morgen\"
","internet":"","internet":"","poi_id":"25790","x":"331510.11","y":"5515052.72","x_wgs":"6.660302420947004","y_wgs":"49.764307215692455","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64550904144572,49.75627209155191]}, "properties": {"bez":"Dominikanerstraße","name":"Dominikanerstraße","title":"Dominikanerstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem früher an dieser Straße gelegenen Dominikanerkloster (1223 – 1795). Das Kloster wurde 1801 in eine Strafanstalt umgewandelt. Im Jahre 1902 erfolgte die Beseitigung der alten Gebäude.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25788","x":"330416.85","y":"5514192.83","x_wgs":"6.645509041445724","y_wgs":"49.756272091551914","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6427523852527,49.75660156335615]}, "properties": {"bez":"Domfreihof","name":"Domfreihof","title":"Domfreihof","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Domfreiheit, welche aus dem öffentlichen Gericht herausgenommen war und allein dem Gericht des Dompropstes unterstand, umfasste das Gebiet zwischen Palast-, Graben-, Sichelstraße usw. Der Domfreihof ist ein Teil dieses um 1000 mit Mauern umgebenen Gebietes.

Vorheriger Name: <\/strong> Von 1801 bis 1804 „Place d`Ormecheville“ (1. Präfekt des Saardepartements); von 1804 bis 1812 „Place Napoleon“ benannt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25787","x":"330219.47","y":"5514235.69","x_wgs":"6.642752385252703","y_wgs":"49.75660156335615","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64434221488426,49.74407341054067]}, "properties": {"bez":"Druckenmüllerstraße","name":"Druckenmüllerstraße","title":"Druckenmüllerstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Nikolaus Druckenmüller (1806 –1883), Direktor der Trierer Bürgerschule, dann Direktor des Königlichen Gewerbeinstituts in Berlin, später Großindustrieller.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25795","x":"330290.24","y":"5512839.41","x_wgs":"6.644342214884255","y_wgs":"49.74407341054067","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6346811915003,49.74889273640036]}, "properties": {"bez":"Eberhardstraße","name":"Eberhardstraße","title":"Eberhardstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1897

Erläuterung: <\/strong>Matthias Eberhard (1815 – 1876), Bischof von Trier von 1867 bis 1876.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25798","x":"329611.18","y":"5513397.04","x_wgs":"6.634681191500301","y_wgs":"49.748892736400364","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68656676865608,49.79249889761909]}, "properties": {"bez":"Eduard-Becking-Straße","name":"Eduard-Becking-Straße","title":"Eduard-Becking-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>2009

Erläuterung: <\/strong>Eduard Becking, geboren 1861 in Saarlois und verstorben am 10.04.1934 in Ehrang, war als Heimat- und Altertumsforscher über die Grenzen der engeren Heimat bekannt. Mit der 1912 in Trier gegründeten Kunst- und Gewerbeschule stand Becking in ständigem Kontakt und so manche moderne Entwürfe der Schule ließ er in der von ihm geführten Mosaikfabrik ausführen. 1933 hat er die Forschungsergebnisse über seinen Heimatort in einer Anzahl von Bildern und Zeichnungen festgehalten.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25801","x":"333498","y":"5518128","x_wgs":"6.686566768656079","y_wgs":"49.79249889761909","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61418291311468,49.74756326705367]}, "properties": {"bez":"Eifelstraße","name":"Eifelstraße","title":"Eifelstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1951

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Teil des Rheinischen Schiefergebirges nördlich der Mosel bis etwa zur Linie Aachen-Köln.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25807","x":"328130","y":"5513296","x_wgs":"6.6141829131146785","y_wgs":"49.74756326705367","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63443885224119,49.72985248845306]}, "properties": {"bez":"Einsteinstraße","name":"Einsteinstraße","title":"Einsteinstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Albert Einstein (1879 – 1955) Physiker, Nobelpreisträger und Entdecker der Relativitätstheorie.
Vorheriger Name: <\/strong>Uhlandstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25808","x":"329527","y":"5511281","x_wgs":"6.634438852241186","y_wgs":"49.729852488453055","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.72108069781798,49.77716200811071]}, "properties": {"bez":"Eitelsbacher Straße","name":"Eitelsbacher Straße","title":"Eitelsbacher Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der früheren Gemeinde Eitelsbach, die erstmals 1238 nachgewiesen ist (vineis etc. in loco Isolsbach). Der Stadtteil ist nach dem dort einmündenden Bach benannt.
Vorheriger Name: <\/strong>Hauptstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25810","x":"335930","y":"5516347","x_wgs":"6.721080697817978","y_wgs":"49.777162008110714","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60532860652272,49.74102049822434]}, "properties": {"bez":"Eligiusstraße","name":"Eligiusstraße","title":"Eligiusstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem heiligen Eligius (ca. 590 – ca. 660), Bischof von Noyon, Schutzpatron der Schmiede, Schlosser, Klempner und Kupferschmiede. Die Straße wurde benannt in Erinnerung an die früher in Euren bestehende Eligius-Bruderschaft, die sich hauptsächlich dem Feuerschutz widmete.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25811","x":"327469","y":"5512589","x_wgs":"6.605328606522719","y_wgs":"49.74102049822434","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61402513414628,49.73578459747093]}, "properties": {"bez":"Ellenweg","name":"Ellenweg","title":"Ellenweg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Das Wort Elle bedeutet wahrscheinlich Erle: also Erlenweg. Die von Steinbach („Einiges aus der Ortsgeschichte von Euren“, Trierer Heimatglocken II, 26) gegebene Deutung, dass „ellen“ gruselig bedeute, ist nicht haltbar.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25812","x":"328077","y":"5511987","x_wgs":"6.614025134146277","y_wgs":"49.73578459747093","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69010787569436,49.78407773045274]}, "properties": {"bez":"Eltzstraße","name":"Eltzstraße","title":"Eltzstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Jakob III. von Eltz (1510 – 1581), Kurfürst und Erzbischof von Trier (seit 1567). Benutzte Pfalzel als Stützpunkt, als er im Jahre 1568 gegen die Bürger Triers Krieg führte und Trier selbst belagerte. Der vom Kurfürsten mit der Trierer Bürgerschaft infolge des Eingreifens des Kaisers getroffene Friede wurde am 22.7.1568 zu Pfalzel geschlossen.
Vorheriger Name: <\/strong>Ehranger Weg
","internet":"","internet":"","poi_id":"25813","x":"333724","y":"5517184","x_wgs":"6.6901078756943555","y_wgs":"49.78407773045274","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6205586149025,49.75072008074087]}, "properties": {"bez":"Erlemannstraße","name":"Erlemannstraße","title":"Erlemannstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Gustav Erlemann (1876 – 1936), Musiker, Komponist, Gründer und Direktor einer Kirchenmusikschule in Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25816","x":"328600.38","y":"5513632.34","x_wgs":"6.620558614902498","y_wgs":"49.75072008074087","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63174455985578,49.78517491622055]}, "properties": {"bez":"Erlenhof","name":"Erlenhof","title":"Erlenhof","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Erbaut 1930 zwecks Viehzucht
","internet":"","internet":"","poi_id":"25817","x":"329527","y":"5517437","x_wgs":"6.631744559855783","y_wgs":"49.78517491622055","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64737655976664,49.75032638829755]}, "properties": {"bez":"Egbertstraße","name":"Egbertstraße","title":"Egbertstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1894

Erläuterung: <\/strong>Trierer Erzbischof (977 – 993), Förderer von Kunst und Wissenschaft.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25803","x":"330530.62","y":"5513527.66","x_wgs":"6.647376559766642","y_wgs":"49.75032638829755","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64918197878268,49.73421811701036]}, "properties": {"bez":"Eduard-Schieffer-Straße","name":"Eduard-Schieffer-Straße","title":"Eduard-Schieffer-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1959

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Eduard Schieffer (1852 – 1920), Trierer Kaufmann und Stadtverordneter. Er brachte als Feuerwehr-Hauptmann die Freiwillige Feuerwehr Triers auf eine beachtliche Stufe; Vorbild für bürgerschaftliches Engagement.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25802","x":"330604.56","y":"5511732.92","x_wgs":"6.649181978782681","y_wgs":"49.734218117010364","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65087189460033,49.74360866412046]}, "properties": {"bez":"Eselspfad","name":"Eselspfad","title":"Eselspfad","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>2004

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der volkstümlich überlieferten Bezeichnung dieses Verbindungsweges.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25819","x":"330759","y":"5512773","x_wgs":"6.65087189460033","y_wgs":"49.74360866412046","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62918418878048,49.72604775923777]}, "properties": {"bez":"Estricher Weg","name":"Estricher Weg","title":"Estricher Weg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1922

Erläuterung: <\/strong>Weg der in Richtung des Estricher Hofes führt. \r\n1249 als „Engestrich“, 1284 als „Engistrich“ und 1292 als „Ensterich“ nachgewiesen (noch 1540 „Eisterich“). Der Flurname ist später auf das dort gegründete Siechenhaus übergegangen. Nach Müller: „schmaler Landstreifen“ zu ‚eng' = schmal und strih = Streifen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25821","x":"329135","y":"5510870","x_wgs":"6.629184188780479","y_wgs":"49.72604775923777","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63474032622472,49.74049159142608]}, "properties": {"bez":"Euchariusstraße","name":"Euchariusstraße","title":"Euchariusstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Sankt Eucharius, der nach der Überlieferung erste Bischof von Trier.
Vorheriger Name: <\/strong>Nach 1900 wurde die Straße für kurze Zeit „Burenstraße“ genannt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25822","x":"329586","y":"5512463","x_wgs":"6.634740326224724","y_wgs":"49.74049159142608","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65538325395464,49.7318077907702]}, "properties": {"bez":"Eugenstraße","name":"Eugenstraße","title":"Eugenstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mariahof
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Papst Eugen III. (1145 – 1153) besuchte von Dezember 1147 bis Ende Januar 1148 Trier und konsekrierte bei dieser Gelegenheit die Kirchen St. Matthias und St. Paulin.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25823","x":"331043","y":"5511451","x_wgs":"6.655383253954645","y_wgs":"49.7318077907702","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57762712353127,49.72204417992118]}, "properties": {"bez":"Eulenstraße","name":"Eulenstraße","title":"Eulenstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Nicht deutbar, da historische Vorformen fehlen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25824","x":"325405.27","y":"5510543.59","x_wgs":"6.577627123531271","y_wgs":"49.72204417992118","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65113688786655,49.75622599136152]}, "properties": {"bez":"Fabrikstraße","name":"Fabrikstraße","title":"Fabrikstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der „Gasfabrik“, die durch Joseph Lintz im Jahre 1843, und der Laeis'schen Fabrik, die 1860 an dieser Straße errichtet wurden. Der vordere Teil ist ein Stück des früheren Kürenzer Weges, der hintere Teil in Richtung des Bahnhofs wurde neu angelegt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25826","x":"330822","y":"5514175","x_wgs":"6.651136887866552","y_wgs":"49.756225991361525","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6959130243552,49.72349082678314]}, "properties": {"bez":"Fandelborn","name":"Fandelborn","title":"Fandelborn","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Wahrscheinlich aus Fondelborn entstanden, lat. Fontana, vl. Fontem = Brunnen. Vielleicht Vorform fontellum, das aber nicht nachgewiesen ist.
Vorheriger Name: <\/strong>Kernscheider Weg
","internet":"","internet":"","poi_id":"25828","x":"333935","y":"5510436","x_wgs":"6.695913024355204","y_wgs":"49.72349082678314","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64476817090142,49.74782059752852]}, "properties": {"bez":"Fausenburg","name":"Fausenburg","title":"Fausenburg","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Fausenburg = Vogtsburg. Die Örtlichkeit gehörte zu dem vor der mittelalterlichen Stadtmauer gelegenen Dorfe Castil\/Castell.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25829","x":"330334","y":"5513255","x_wgs":"6.644768170901415","y_wgs":"49.747820597528516","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6328319436518,49.75346038693113]}, "properties": {"bez":"Feldstraße","name":"Feldstraße","title":"Feldstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Jahrhundertelang unausgebaute alte römische Stadtstraße und hochwasserfreie Südnordverbindung, die zugleich die Westgrenze des frührömischen Triers bildete. 1363 „Veltgasse“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25830","x":"329494","y":"5513909","x_wgs":"6.6328319436518","y_wgs":"49.75346038693113","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69321442394078,49.82278462011468]}, "properties": {"bez":"Fichtenweg","name":"Fichtenweg","title":"Fichtenweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Fichtengewächsen. Der Name wurde gewählt, weil die Straße in einer Waldsiedlung liegt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25833","x":"334080","y":"5521480","x_wgs":"6.693214423940781","y_wgs":"49.822784620114675","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64935641087384,49.73562588836987]}, "properties": {"bez":"Erzbischof-Heinrich-Straße","name":"Erzbischof-Heinrich-Straße","title":"Erzbischof-Heinrich-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1959

Erläuterung: <\/strong>Erzbischof Heinrich von Trier (956 – 964), Verwandter Kaiser Ottos I., errichtete das Marktkreuz und gründete damit den heutigen Hauptmarkt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25818","x":"330622.03","y":"5511889.02","x_wgs":"6.64935641087384","y_wgs":"49.735625888369874","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6771462313111,49.79103297734004]}, "properties": {"bez":"Layweg","name":"Layweg","title":"Layweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Gehört zu mittelhochdeutsch Leie = Fels, Schieferstein.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26152","x":"332815","y":"5517986","x_wgs":"6.677146231311095","y_wgs":"49.791032977340045","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68728763682894,49.79574271037767]}, "properties": {"bez":"Mosaikstraße","name":"Mosaikstraße","title":"Mosaikstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>2009

Erläuterung: <\/strong>Die Straßenbezeichnungen Mosaikstraße ist der Bezug zu der ehemaligen Tonwaren- und Mosaikfabrik, welche hier stand.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26233","x":"333561","y":"5518487","x_wgs":"6.687287636828938","y_wgs":"49.79574271037767","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64049343974562,49.75895119830286]}, "properties": {"bez":"Moselstraße","name":"Moselstraße","title":"Moselstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Deutungsmöglichkeiten: 1. Nach der Mosel benannt, weil die Straße vor Anlegung der Jakobsgasse namensmäßig auch die heutige Deutschherren- und Ausoniusstraße umfasste und bis zur Mosel führte. 2. nach Keune (in TZ 1929, Heft 4) hat die Straße nichts mit dem Flussnamen Mosel zu tun, sondern ist benannt nach der Familie Musil. Der Familienname Musil dürfte von dem Ortsnamen Musil herstammen (s. Mustorstraße). Dieser These ist entgegenzustellen, dass der Name von Musil viel später bezeugt ist als der Name „Moselgasse“, die bereits 1363 als bewohnt vorkommt und 1344 schon erwähnt wird.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26234","x":"330065","y":"5514502","x_wgs":"6.6404934397456215","y_wgs":"49.75895119830286","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69265282865926,49.7837326524032]}, "properties": {"bez":"Mozartstraße","name":"Mozartstraße","title":"Mozartstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Wolfgang Amadeus Mozart (1756 – 1791), genialer Musiker und Komponist.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26235","x":"333906","y":"5517140","x_wgs":"6.692652828659265","y_wgs":"49.783732652403195","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69555118360718,49.72849421368067]}, "properties": {"bez":"Mühlenstraße","name":"Mühlenstraße","title":"Mühlenstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der am Anfang der Straße sich befindende Mühle.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26236","x":"333926","y":"5510993","x_wgs":"6.695551183607182","y_wgs":"49.72849421368067","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65062307927499,49.72962519213981]}, "properties": {"bez":"Montessoriweg","name":"Montessoriweg","title":"Montessoriweg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Maria Montessori (1870 – 1952), italien. Ärztin und Pädagogin, forderte Schulung der Sinnestätigkeit, Selbsterziehung und Selbsttätigkeit des Kindes bzw. des Jugendlichen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26230","x":"330692.41","y":"5511219.1","x_wgs":"6.650623079274994","y_wgs":"49.729625192139814","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64431681410042,49.75427032246474]}, "properties": {"bez":"Mustorstraße","name":"Mustorstraße","title":"Mustorstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem vor dem Mustor, am Fuße des Petrisberges gelegenen fränkischen Dorfe Musil, das seinen Namen wohl von althochdeutsch Mos = Sumpf herleitet.
Vorheriger Name: <\/strong>1251 als „porta Muselun“ bezeugt; 1360 „bei der Musilpforte“, 1467 „zu Castel by moselporten“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26239","x":"330324","y":"5513973","x_wgs":"6.644316814100417","y_wgs":"49.75427032246474","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63871211508316,49.73873753277001]}, "properties": {"bez":"Nachtigallenweg","name":"Nachtigallenweg","title":"Nachtigallenweg","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1957

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Vogelart, welche zu der Ordnung der Sperlingsvögel, Unterordnung Singvögel, gehören.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26241","x":"329866","y":"5512259","x_wgs":"6.63871211508316","y_wgs":"49.73873753277001","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63731764990131,49.75401078038335]}, "properties": {"bez":"Nagelstraße","name":"Nagelstraße","title":"Nagelstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Nach den hier in der frühen Neuzeit wohnenden Nagelschmieden benannt.
Vorheriger Name: <\/strong>Bis Ende des 17. Jahrhunderts hieß die Straße nach den ursprünglich hier wohnenden Webern „Webergasse“ (vicus textorum).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26242","x":"329819","y":"5513960","x_wgs":"6.6373176499013145","y_wgs":"49.75401078038335","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63056592135565,49.76661972069721]}, "properties": {"bez":"Napoleonbrücke","name":"Napoleonbrücke","title":"Napoleonbrücke","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Unter der Regierung Napoleons wurde von dem französischen Ingenieur Gautarel 1804 an dieser Stelle eine Brücke gebaut, die der Trierer – Lütticher Straße einen neuen Anfang gab; 1945 gesprengt, wurde sie 1948 neu errichtet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26244","x":"329377","y":"5515377","x_wgs":"6.6305659213556485","y_wgs":"49.766619720697214","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66229184833667,49.76218195833662]}, "properties": {"bez":"Nellstraße","name":"Nellstraße","title":"Nellstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Stiftskanonikus Dr. Nikolaus Nell (1748 – 1807) kaufte 1792\/93 auf der Pauliner Flur morastiges Gelände auf und ließ dort eine weitläufige Parkanlage im englisch – holländischen Stil anlegen, die er der Öffentlichkeit zugänglich machte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26245","x":"331646","y":"5514812","x_wgs":"6.662291848336673","y_wgs":"49.76218195833662","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71238511652172,49.78452887534654]}, "properties": {"bez":"Neuengarten","name":"Neuengarten","title":"Neuengarten","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26246","x":"335329","y":"5517185","x_wgs":"6.712385116521717","y_wgs":"49.784528875346545","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63809863421529,49.75193971145892]}, "properties": {"bez":"Neustraße","name":"Neustraße","title":"Neustraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Es handelt sich hier um die gradlinige Fortsetzung der Brotstraße nach Süden. Urkundlich erwähnt um 1150 als „nova platea“.
Vorheriger Name: <\/strong> 1363\/64 „in der nuvergassen“
","internet":"","internet":"","poi_id":"26247","x":"329868","y":"5513728","x_wgs":"6.638098634215294","y_wgs":"49.751939711458924","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70596858542838,49.73623944209493]}, "properties": {"bez":"Neuwiese","name":"Neuwiese","title":"Neuwiese","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26248","x":"334703","y":"5511831","x_wgs":"6.705968585428385","y_wgs":"49.73623944209493","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65195714223873,49.76607102602242]}, "properties": {"bez":"Nalbachstraße","name":"Nalbachstraße","title":"Nalbachstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1928

Erläuterung: <\/strong>Lothar Friedrich von Nalbach (1691 – 1748), Trierer Weihbischof seit 1730. Bedeutender Jurist und Theologe.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26243","x":"330915.33","y":"5515267.57","x_wgs":"6.651957142238733","y_wgs":"49.76607102602242","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68593345216733,49.81015356917074]}, "properties": {"bez":"Niederstraße","name":"Niederstraße","title":"Niederstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Straße hat ihren Namen von dem Niedertor der alten Stadt Ehrang, zu dem sie führte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26251","x":"333513","y":"5520092","x_wgs":"6.685933452167326","y_wgs":"49.810153569170744","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63439280167747,49.73222641975057]}, "properties": {"bez":"Gratianstraße","name":"Gratianstraße","title":"Gratianstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1955

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem römischen, in Trier residierenden Kaiser Gratian (375 – 383). Gratian ist der Sohn von Valentinian I., wurde von Ausonius erzogen und trat als 16jähriger die Herrschaft an.
Vorheriger Name: <\/strong>Hontheimstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25899","x":"329532","y":"5511545","x_wgs":"6.634392801677466","y_wgs":"49.73222641975057","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63934020982196,49.75010292041743]}, "properties": {"bez":"Graugasse","name":"Graugasse","title":"Graugasse","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1338 als „Crochgasse“, 1363 als „Crocgasse“ nachgewiesen. Genaue Deutung nicht möglich.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25900","x":"329951","y":"5513521","x_wgs":"6.63934020982196","y_wgs":"49.750102920417426","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68694452728694,49.78398761093596]}, "properties": {"bez":"Gregor-von-Pfalzel-Straße","name":"Gregor-von-Pfalzel-Straße","title":"Gregor-von-Pfalzel-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>2005

Erläuterung: <\/strong>Heiliger Gregor von Pfalzel (um 707 -775). Seine Großmutter war Äbtissin Adula von Pfalzel. Er war Schüler und Gehilfe des hl. Bonifatius und später Abt des Benediktinerklosters Utrecht (NL). Gedenktag: 29. August.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25901","x":"333496","y":"5517181","x_wgs":"6.686944527286941","y_wgs":"49.78398761093596","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65967245590204,49.73409851522582]}, "properties": {"bez":"Greiffenklaustraße","name":"Greiffenklaustraße","title":"Greiffenklaustraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mariahof
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Richard v. Greiffenklau zu Vollraths, Kurfürst und Erzbischof von Trier (1511 – 1531); Vorkämpfer für die Macht der Territorialfürsten, Verfasser des „Reichsregiments“ von 1521, Leiter mehrerer Fürstenbündnisse; rettete 1522 die Stadt vor Franz v. Sickingen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25902","x":"331360","y":"5511696","x_wgs":"6.659672455902041","y_wgs":"49.734098515225824","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60843970636529,49.74183144685825]}, "properties": {"bez":"Greilerstraße","name":"Greilerstraße","title":"Greilerstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Nach dem Eurener Heimatforscher Steinbach hat die Straße ihren Namen von dem Choräler Hof, dessen Einnahmen für den Trierer Domchor bestimmt gewesen seien. Das Wort habe sich von lat. „Choralis“ über trierisch „kroales“ zu greiler entwickelt. Ob Steinbach damit recht hat, steht dahin, da das „ei“ in „greiler“ und das „er“-Suffix sich nicht aus „choralis“ – „kroales“ entwickelt haben können. Dem Namen liegt wohl Gräuler(t) „einer der grault“ zugrunde. Greilert „Furchtsamer“ ist im Rhein. Wörterbuch für Trier bezeugt.
Vorheriger Name: <\/strong>In der Zeit von 1908 bis 1930 hieß die Straße „Konstantinstraße“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25903","x":"327696","y":"5512672","x_wgs":"6.608439706365287","y_wgs":"49.74183144685825","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61794160339156,49.75157709034891]}, "properties": {"bez":"Gneisenaustraße","name":"Gneisenaustraße","title":"Gneisenaustraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1900

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Neidhard von Gneisenau (1760 – 1831), preußischer Generalfeldmarschall und bedeutender Gegenspieler Napoleons.

Vorheriger Name: <\/strong>Weinbergweg
","internet":"","internet":"","poi_id":"25889","x":"328414.91","y":"5513733.59","x_wgs":"6.6179416033915555","y_wgs":"49.75157709034891","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.59928544673034,49.73049418825171]}, "properties": {"bez":"Gottbillstraße","name":"Gottbillstraße","title":"Gottbillstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren\/Zewen
Benannt seit: <\/strong>1972

Erläuterung: <\/strong>Dr. jur. Ludwig Karl Gottbill (1731-1799) war Hochgerichtsschöffe, Ratsmitglied und zeitweilig Bürgermeister und Maire der Stadt Trier. Gründer von Mariahütte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25895","x":"326996.21","y":"5511432.77","x_wgs":"6.599285446730345","y_wgs":"49.73049418825171","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68146066876639,49.76964689272911]}, "properties": {"bez":"Gruberweg","name":"Gruberweg","title":"Gruberweg","plz_ort":"54292\/54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Der Weg ist nach einer früher dort befindlichen Sand- oder Kiesgrube benannt. Nach Steinhausen bildet der Weg einen Aufstieg zur alten Römerstraße Trier – Büdlicherbrück – Bingen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25907","x":"333052","y":"5515599","x_wgs":"6.68146066876639","y_wgs":"49.769646892729114","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.58704467352401,49.72400771135552]}, "properties": {"bez":"Gutenbergstraße","name":"Gutenbergstraße","title":"Gutenbergstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Johannes Gutenberg (vor 1400 bis 1468), Sohn des Mainzer Patriziers Gensfleisch, aber nach seinem Hause Gutenberg benannt, Erfinder der Buchdruckerkunst.
Vorheriger Name: <\/strong>Eurener Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25910","x":"326091","y":"5510740","x_wgs":"6.58704467352401","y_wgs":"49.72400771135552","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69542808991198,49.78233961673585]}, "properties": {"bez":"Hans-Adamy-Straße","name":"Hans-Adamy-Straße","title":"Hans-Adamy-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>1977

Erläuterung: <\/strong>Trier-Pfalzeler Maler (1880-1976).
Vorheriger Name: <\/strong>Ringstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25915","x":"334101","y":"5516979","x_wgs":"6.695428089911983","y_wgs":"49.782339616735854","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64641680807162,49.74100839330723]}, "properties": {"bez":"Hans-Böckler-Allee","name":"Hans-Böckler-Allee","title":"Hans-Böckler-Allee","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Hans Böckler (1875 – 1951), Vorsitzender des Deutschen Gewerkschaftsbundes (1949 – 1951).
Vorheriger Name: <\/strong>Hans-Böckler-Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25916","x":"330429","y":"5512494","x_wgs":"6.6464168080716215","y_wgs":"49.741008393307226","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.5956980307048,49.72018462030766]}, "properties": {"bez":"Hans-Ferring-Straße","name":"Hans-Ferring-Straße","title":"Hans-Ferring-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>2004

Erläuterung: <\/strong>Johann Bernhard Ferring genannt Hans (1924-2002) war ehemaliger Ortsvorsteher von Euren.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25918","x":"326701","y":"5510295","x_wgs":"6.595698030704797","y_wgs":"49.720184620307656","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69206093597068,49.73244575678609]}, "properties": {"bez":"Hans-König-Straße","name":"Hans-König-Straße","title":"Hans-König-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>2007

Erläuterung: <\/strong>Hans König, geboren am 29.04.1916 in Berlin und verstorben am 27.03.1999 in Trier, war von 1957 bis 1975 hauptamtlicher Beigeordneter, Bürgermeister und Stadtkämmerer der Stadt Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25919","x":"333688","y":"5511440","x_wgs":"6.692060935970679","y_wgs":"49.73244575678609","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63618106316118,49.74197831900477]}, "properties": {"bez":"Hawstraße","name":"Hawstraße","title":"Hawstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Wilhelm von Haw (1783 – 1862), der von 1818 - 1839 Oberbürgermeister der Stadt Trier war.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25921","x":"329695","y":"5512625","x_wgs":"6.636181063161177","y_wgs":"49.74197831900477","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.56752362617137,49.70896300308921]}, "properties": {"bez":"Heidenberg","name":"Heidenberg","title":"Heidenberg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Heidenberg bedeutet als Flurname einen Ort, wo römische Funde gemacht wurden. Für den mittelalterlichen Menschen war der Römer mit den Heiden identisch.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25922","x":"324630","y":"5509113","x_wgs":"6.567523626171368","y_wgs":"49.70896300308921","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64524338458304,49.75721276570162]}, "properties": {"bez":"Flanderstraße","name":"Flanderstraße","title":"Flanderstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Seit 1227 als „platea Flandrensis“ bezeugt; wohl Niederlassung flämischer Kaufleute und Weber. Ehemals hieß das ganze Gebiet Glocken-, Sichel- und Rindertanzstraße „In Vlandern“.
Vorheriger Name: <\/strong>Dominikanerstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25840","x":"330401","y":"5514298","x_wgs":"6.645243384583036","y_wgs":"49.757212765701624","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63791203821958,49.75492247606056]}, "properties": {"bez":"Fleischstraße","name":"Fleischstraße","title":"Fleischstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den auf dem Hauptmarkt bei Einmündung dieser Straße im Mittelalter stehenden Verkaufsständen der Metzgerzunft. Ältester Beleg ca. 1190 bei Lambert von Legia; 1248 „in patea vulgo Vleysgasse“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25841","x":"329865","y":"5514060","x_wgs":"6.637912038219575","y_wgs":"49.754922476060564","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.59679903806063,49.72113944363333]}, "properties": {"bez":"Hans-Bohr-Straße","name":"Hans-Bohr-Straße","title":"Hans-Bohr-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>2006

Erläuterung: <\/strong>Hans Bohr (1890-1944) war Eurener Heimatforscher und Ortschronist.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25917","x":"326783.75","y":"5510398.6","x_wgs":"6.596799038060634","y_wgs":"49.72113944363333","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68374551579229,49.75405819867829]}, "properties": {"bez":"Am Birnbaum","name":"Am Birnbaum","title":"Am Birnbaum","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1926

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25589","x":"333163","y":"5513861","x_wgs":"6.683745515792291","y_wgs":"49.754058198678294","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6421936769447,49.7542451026998]}, "properties": {"bez":"Am Breitenstein","name":"Am Breitenstein","title":"Am Breitenstein","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem breiten Stein, der einst als Steg über den hier offen fließenden Weberbach führte. Nachgewiesen 1363 als „op dem breitmestaige“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25590","x":"330171","y":"5513975","x_wgs":"6.642193676944697","y_wgs":"49.754245102699805","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64779321041763,49.73464941240166]}, "properties": {"bez":"Flinsbachstraße","name":"Flinsbachstraße","title":"Flinsbachstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Cunemann Flinsbach (1527-1571) war neben Caspar Olevian erster evangelischer Prediger in Trier.
Vorheriger Name: <\/strong>Berliner Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25842","x":"330506","y":"5511784","x_wgs":"6.6477932104176265","y_wgs":"49.73464941240166","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67429793808327,49.81335685514936]}, "properties": {"bez":"Friedhofstraße","name":"Friedhofstraße","title":"Friedhofstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Straße verläuft entlang des Friedhofs von Ehrang.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25858","x":"332687","y":"5520474","x_wgs":"6.674297938083272","y_wgs":"49.81335685514936","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66838179946457,49.81814951319422]}, "properties": {"bez":"Ramsteiner Weg","name":"Ramsteiner Weg","title":"Ramsteiner Weg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Der Weg führt in Richtung Ramstein, einer Burgruine im Tal der Kyll.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26325","x":"332278","y":"5521020","x_wgs":"6.668381799464571","y_wgs":"49.81814951319422","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61909170898103,49.75334960150723]}, "properties": {"bez":"Trierweilerweg","name":"Trierweilerweg","title":"Trierweilerweg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1904

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Dorf Trierweiler bei Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26453","x":"328504","y":"5513928","x_wgs":"6.619091708981031","y_wgs":"49.75334960150723","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6612119133075,49.76240303547986]}, "properties": {"bez":"Rosenstraße","name":"Rosenstraße","title":"Rosenstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Familie der Rosengewächse.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26348","x":"331569","y":"5514839","x_wgs":"6.661211913307505","y_wgs":"49.76240303547986","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63442788551409,49.7526204184493]}, "properties": {"bez":"Heinz-Tietjen-Weg","name":"Heinz-Tietjen-Weg","title":"Heinz-Tietjen-Weg","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1973

Erläuterung: <\/strong>Seit 1973 benannt nach Heinz Tietjen (1881-1967), Intendant des Trierer Theaters (1907-1922). Als\nGeneralintendant aller preußischen Staatstheater (1927-1945), Mitglied des Reichskultursenats (ab 1935)\nund Leiter der Berliner Staatsoper (ab 1936) spielte Tietjen im nationalsozialistischen Kulturbetrieb eine\nambivalente Rolle.

Vorheriger Name: <\/strong>Am Theater
","internet":"","internet":"","poi_id":"25931","x":"329606","y":"5513812","x_wgs":"6.634427885514093","y_wgs":"49.7526204184493","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65855755630559,49.76481798594375]}, "properties": {"bez":"Hans-Eiden-Platz","name":"Hans-Eiden-Platz","title":"Hans-Eiden-Platz","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>2020

Erläuterung: <\/strong>Hans Eiden war ein deutscher Politiker und Widerstandskämpfer. Geboren am 24. November 1901 in Trier; verstorben am 06. Dezember 1950 in Trier.
1936 wurde er auf Grund seiner politischen Tätigkeiten in der Kommunistischen Partei Deutschlands und dem \"Kampfbund gegen den Faschismus\" in das KZ Buchenwald eingeliefert.
Als er 1944 dort Lagerältester wurde, fühlte er sich für die Lebensbedingungen der anderen Häftlinge verantwortlich. Durch seinen mutigen und selbstlosen Einsatz verdankten viele Häftlinge ihm ihr Leben. Nach dem Ende der NS-Gewaltherrschaft kehrte er nach Trier und in die Politik zurück. 1947 wird er Abgeordneter in dem rheinland-pfälzischen Landtag. An den Folgen seiner langen und entbehrungsreichen Gefangennahme verstirbt Hans Eiden 1950 in Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"35072","x":"331386.24","y":"5515113.42","x_wgs":"6.6585575563055945","y_wgs":"49.76481798594375","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63598219289175,49.7440702594814]}, "properties": {"bez":"Adelheidstraße","name":"Adelheidstraße","title":"Adelheidstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1906

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Adelheid von Besselich, Frau des Trierer Bürgermeisters Clas von Zerf, die u. a. um 1500 den Gangolfsturm höherführen und die Kreuzigungsgruppe am Martinskloster errichten ließ. Wohltäterin der Armen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25565","x":"329688","y":"5512858","x_wgs":"6.635982192891749","y_wgs":"49.744070259481404","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61133018415492,49.74027170058304]}, "properties": {"bez":"Adam-Stegerwald-Straße","name":"Adam-Stegerwald-Straße","title":"Adam-Stegerwald-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1962

Erläuterung: <\/strong>Adam Stegerwald (1874-1945) war christlicher Gewerkschaftsführer und wiederholt preußischer Staats- und Reichsminister.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25562","x":"327898.71","y":"5512491.98","x_wgs":"6.611330184154918","y_wgs":"49.74027170058304","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68077654496538,49.79415523455248]}, "properties": {"bez":"Agrobstraße","name":"Agrobstraße","title":"Agrobstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der gleichnamigen Firma für Grob- und Feinkeramik, die Anlieger dieser Straße war.
Vorheriger Name: <\/strong>Fabrikstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25570","x":"333087","y":"5518325","x_wgs":"6.680776544965385","y_wgs":"49.79415523455248","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63048852214585,49.73867649030276]}, "properties": {"bez":"Abteiplatz","name":"Abteiplatz","title":"Abteiplatz","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der dort liegenden alten Benediktinerabtei St. Eucharius\/ St. Matthias.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25559","x":"329273.32","y":"5512270.89","x_wgs":"6.630488522145848","y_wgs":"49.73867649030276","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69766771366671,49.72213986006904]}, "properties": {"bez":"Ahornweg","name":"Ahornweg","title":"Ahornweg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1985

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Ahorngewächsen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25571","x":"334056.85","y":"5510281.94","x_wgs":"6.697667713666714","y_wgs":"49.722139860069035","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63144176079926,49.72202888177773]}, "properties": {"bez":"Albert-Camus-Allee","name":"Albert-Camus-Allee","title":"Albert-Camus-Allee","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2013

Erläuterung: <\/strong>Albert Camus, geboren am 7.11.1913 in Mondovi, Französisch-Nordafrika und verstorben am 4. 1.1960 nahe Villeblevin, Frankreich, war Schriftsteller und Philosoph. Er war einer der bedeutesten französischen Autoren des 20. Jahrhunderts.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25575","x":"329283.59","y":"5510418.11","x_wgs":"6.631441760799259","y_wgs":"49.72202888177773","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69863650062303,49.81693740931929]}, "properties": {"bez":"Alemannenstraße","name":"Alemannenstraße","title":"Alemannenstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1974

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Stamm der Alemannen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25576","x":"334450","y":"5520818","x_wgs":"6.698636500623034","y_wgs":"49.81693740931929","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65022201416352,49.76193767518078]}, "properties": {"bez":"Alkuinstraße","name":"Alkuinstraße","title":"Alkuinstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Alkuin (ca. 730-804), Benediktinerabt von Tours, Haupt des Gelehrtenkreises um Karl den Großen, weilte des öfteren in Trier.
Vorheriger Name: <\/strong>Stiftstraße und Kirchstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25578","x":"330776","y":"5514812","x_wgs":"6.650222014163523","y_wgs":"49.76193767518078","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6839873806665,49.79734095173669]}, "properties": {"bez":"Heinestraße","name":"Heinestraße","title":"Heinestraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Heinrich Heine (1797 – 1856) verband als Dichter Zauber und Empfindungsreichtum der Spätromantik mit der Skepsis und dem Spott des „Jungen Deutschland“.
Vorheriger Name: <\/strong>Gartenfeldstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25924","x":"333329","y":"5518672","x_wgs":"6.6839873806664984","y_wgs":"49.797340951736686","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65262960500365,49.73624085234848]}, "properties": {"bez":"Heinrich-Kemper-Straße","name":"Heinrich-Kemper-Straße","title":"Heinrich-Kemper-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1963

Erläuterung: <\/strong>Heinrich Kemper (1888-1962), Kaufmann und Politiker. Von 1946-1949 ehrenamtlicher Oberbürgermeister der Stadt Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25926","x":"330860","y":"5511950","x_wgs":"6.652629605003651","y_wgs":"49.73624085234848","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68100193966462,49.74317251803396]}, "properties": {"bez":"Heinrich-Lübke-Straße","name":"Heinrich-Lübke-Straße","title":"Heinrich-Lübke-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1977

Erläuterung: <\/strong>Heinrich Lübke (1894-1972) war der zweite Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25927","x":"332928","y":"5512657","x_wgs":"6.681001939664619","y_wgs":"49.74317251803396","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66225490567436,49.7519801288813]}, "properties": {"bez":"Heinrich-Raskin-Straße","name":"Heinrich-Raskin-Straße","title":"Heinrich-Raskin-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2006

Erläuterung: <\/strong>Dr. Heinrich Raskin ( 1902-1990) war von 1949-1963 der erste hauptamtliche Oberbürgermeister der Stadt Trier nach dem Zweiten Weltkrieg.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25928","x":"331608","y":"5513678","x_wgs":"6.662254905674365","y_wgs":"49.7519801288813","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64916238914043,49.75255166799903]}, "properties": {"bez":"Helenenstraße","name":"Helenenstraße","title":"Helenenstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Angelegt 1883 und nach der heiligen Helena benannt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25932","x":"330667","y":"5513771","x_wgs":"6.649162389140432","y_wgs":"49.75255166799903","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6707662814375,49.78209814166507]}, "properties": {"bez":"Henneystraße","name":"Henneystraße","title":"Henneystraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Hermann Henney (1877 – 1961) war Direktor des städtischen Elektrizitätswerkes (1902 – 1924). Er schuf die erste elektrische Versorgung der Gebiete Hunsrück\/Eifel, an der Mosel und unteren Saar. Auf Grund seiner Initiative schlossen sich im Jahre 1917 unter Führung der Stadt Trier die E-Werke der Stadt Trier, der Kreise Saarlouis, Mayen, Neuwied, Birkenfeld und der Städte Bingen und Kreuznach zu einer „Kraftversorgung der südlichen Rheinprovinz GmbH“ zusammen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25933","x":"332325","y":"5517007","x_wgs":"6.6707662814374995","y_wgs":"49.782098141665074","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65766424274029,49.77009944151168]}, "properties": {"bez":"Heinrich-Rumschöttel-Straße","name":"Heinrich-Rumschöttel-Straße","title":"Heinrich-Rumschöttel-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>2000

Erläuterung: <\/strong>Heinrich Rumschöttel (1795-1853) war als Schüler von „Turnvater“ Jahn 1810 erster deutscher Turner und 1817 Begründer der Trierer Turnbewegung.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25929","x":"331340.25","y":"5515702.54","x_wgs":"6.657664242740289","y_wgs":"49.770099441511675","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64644129642238,49.74939288052414]}, "properties": {"bez":"Hermesstraße","name":"Hermesstraße","title":"Hermesstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1894

Erläuterung: <\/strong>Johann Peter Job Hermes (1765 – 1833), Trierer Sammler, der den größten Teil seiner Sammlung und seine Bibliothek von 22.000 Bänden der Stadt Trier vermachte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25935","x":"330460","y":"5513426","x_wgs":"6.646441296422376","y_wgs":"49.74939288052414","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.56296346939935,49.74213360469848]}, "properties": {"bez":"Herresthal","name":"Herresthal","title":"Herresthal","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1247 als „Heristail“ nachgewiesen. Der Name enthält im ersten Teil einen Personennamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25936","x":"324421","y":"5512811","x_wgs":"6.56296346939935","y_wgs":"49.74213360469848","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60076484686089,49.74039527096282]}, "properties": {"bez":"Herresthaler Straße","name":"Herresthaler Straße","title":"Herresthaler Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Straße führt von Euren nach Herresthal.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25937","x":"327138","y":"5512530","x_wgs":"6.600764846860888","y_wgs":"49.74039527096282","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.59888963651448,49.74126496954728]}, "properties": {"bez":"Herrmannstraße","name":"Herrmannstraße","title":"Herrmannstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Johann Hermann (1765 – 1843) war zunächst Lehrer in Euren, dann ab 1794 Ortsvorsteher, um 1817 Zollaufseher bei der Stadt Trier zu werden.
Vorheriger Name: <\/strong>Talstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25938","x":"327006","y":"5512631","x_wgs":"6.598889636514478","y_wgs":"49.74126496954728","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70867320307451,49.78976145167628]}, "properties": {"bez":"Hermeskeiler Straße","name":"Hermeskeiler Straße","title":"Hermeskeiler Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Stadt Hermeskeil\/ Kreis Trier-Saarburg.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25934","x":"335079.6","y":"5517774.84","x_wgs":"6.708673203074513","y_wgs":"49.789761451676284","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68201181178352,49.74360069208009]}, "properties": {"bez":"Heinrich-Brauns-Straße","name":"Heinrich-Brauns-Straße","title":"Heinrich-Brauns-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1977

Erläuterung: <\/strong>Christlicher Sozialpolitiker (1868-1939), war von 1920-1928 Reichsarbeitsminister.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25925","x":"333002.22","y":"5512702.35","x_wgs":"6.682011811783515","y_wgs":"49.74360069208009","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65272543333279,49.73764594452407]}, "properties": {"bez":"Heinrich-Weitz-Straße","name":"Heinrich-Weitz-Straße","title":"Heinrich-Weitz-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1963

Erläuterung: <\/strong>Dr. Heinrich Weitz (1890-1962) war von 1927-1933 Oberbürgermeister der Stadt Trier und von 1952 - 1961 Präsident des Deutschen Roten Kreuzes.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25930","x":"330871.79","y":"5512105.98","x_wgs":"6.652725433332793","y_wgs":"49.73764594452407","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64851901024269,49.74964100383486]}, "properties": {"bez":"Hettnerstraße","name":"Hettnerstraße","title":"Hettnerstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1923

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Dr. Felix Hettner (1851 – 1902), Direktor des Trierer Landesmuseums.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25940","x":"330610.52","y":"5513448.89","x_wgs":"6.648519010242688","y_wgs":"49.74964100383486","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60977306497001,49.74238073266137]}, "properties": {"bez":"Im Geimersfeld","name":"Im Geimersfeld","title":"Im Geimersfeld","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1952

Erläuterung: <\/strong>„Geimer“ bedeutet sumpfiger Wald oder nasse Weide.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25982","x":"327794","y":"5512730","x_wgs":"6.609773064970009","y_wgs":"49.742380732661374","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65594514688074,49.72936334025521]}, "properties": {"bez":"Hillinstraße","name":"Hillinstraße","title":"Hillinstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mariahof
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Erzbischof von Trier (1152 – 1169), aus dem Geschlecht der Herren von Fallemagne. Zeitweilig päpstlicher Legat. Stand Bernhard v. Clairvaux und Hildegard von Bingen nahe; legte den Grundstein zum Ostchor des Trierer Domes und vollendete ihn teilweise.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25942","x":"331075","y":"5511178","x_wgs":"6.655945146880745","y_wgs":"49.72936334025521","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70798697509966,49.73464220630615]}, "properties": {"bez":"Im Bautel","name":"Im Bautel","title":"Im Bautel","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Typisch moselländischer Flurname. Deutung nicht möglich.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25972","x":"334843","y":"5511649","x_wgs":"6.707986975099662","y_wgs":"49.73464220630615","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69032744615386,49.8101243214354]}, "properties": {"bez":"Hinter Schlax","name":"Hinter Schlax","title":"Hinter Schlax","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Es gibt den Flurnamen „Schlacke“, der nach Dittmaier ein „höher gelegenes Wiesengelände“ bedeutet. Diese Deutung kommt hier nicht in Frage, da das „S“ am Ende bzw. das daraus gewordene „X“ damit nicht in Einklang zu bringen ist. Vielleicht ist „Schlax“ von einem Personennamen abzuleiten (Schlags), der zu dem Flurnamen Schlag gehört. Schlag ist eine Abteilung des Waldes in der Forstwirtschaft.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25947","x":"333829","y":"5520079","x_wgs":"6.690327446153857","y_wgs":"49.810124321435396","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69235285552542,49.81926819233078]}, "properties": {"bez":"Hintere Heide","name":"Hintere Heide","title":"Hintere Heide","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25948","x":"334006","y":"5521091","x_wgs":"6.692352855525423","y_wgs":"49.819268192330775","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60785687046074,49.73957047090403]}, "properties": {"bez":"Im Spilles","name":"Im Spilles","title":"Im Spilles","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Spieles (nach Grimms Wörterbuch) ländliche Ratshäuser, die Spielhäuser genannt wurden, weil dort zum Tanz aufgespielt und vielfach die Hochzeiten gefeiert wurden. 1504 \"hinter dem gemeinen Spielehuise\".
Vorheriger Name: <\/strong>Kreuz-Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26012","x":"327646","y":"5512422","x_wgs":"6.607856870460745","y_wgs":"49.739570470904034","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70187742274918,49.72441897977838]}, "properties": {"bez":"Irscher Straße","name":"Irscher Straße","title":"Irscher Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Irsch 975 als Erche nachgewiesen. Arce = Burg konnte moselromanisch erce = erse werden. In Irsch befindet sich die „Burg“, das ehemalige Hofhaus der Abtei St. Martin, das wohl anstelle einer römerzeitlichen Befestigungsanlage errichtet sein dürfte.
Vorheriger Name: <\/strong>Trierer Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26033","x":"334368","y":"5510526","x_wgs":"6.701877422749185","y_wgs":"49.72441897977838","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65429170042397,49.74235562771004]}, "properties": {"bez":"Im Tiergarten","name":"Im Tiergarten","title":"Im Tiergarten","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Althochdeutsch Tior bezieht sich in Ortsnamen in der Regel auf wildlebende Tiere, speziell auf Damwild (Bach). Demnach kann es sich hier um ehemaliges Gehege für Wild handeln; vielleicht auch Schindanger = Begräbnisplatz für Tiere, die gewöhnlich an den Gemarkungsgrenzen lagen. \r\nBelege: \r\n1192\/1210 schenkt der Schöffe Walter von Polch an das Kloster St. Eucharius (Matthias) sein Tiergarten genanntes Allod;\r\n1323 in monte dicto der Deirgarden; \r\n1437 Hof zu dem Diergarden; \r\n1747 Trauben aus der Oliven, von... Tiergarten.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26013","x":"331001","y":"5512626","x_wgs":"6.654291700423967","y_wgs":"49.74235562771004","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63280396983821,49.75870736510336]}, "properties": {"bez":"Irminenfreihof","name":"Irminenfreihof","title":"Irminenfreihof","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der freie, d. h. dem öffentlichen Gericht entzogene Platz vor der ehemaligen Abtei St. Irminen, die nach der heiligen Irmina benannt ist. Nicht der ganze heutige Platz war Immunität.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26030","x":"329510.39","y":"5514492.34","x_wgs":"6.632803969838214","y_wgs":"49.75870736510336","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60223606650612,49.74236882939948]}, "properties": {"bez":"Im Waldtal","name":"Im Waldtal","title":"Im Waldtal","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um eine Lagebezeichnung, welche sich selbst erkärt.
Vorheriger Name: <\/strong>Waldstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26016","x":"327251","y":"5512746","x_wgs":"6.602236066506116","y_wgs":"49.74236882939948","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.58547520420056,49.72431682944604]}, "properties": {"bez":"Im Wangertsfeld","name":"Im Wangertsfeld","title":"Im Wangertsfeld","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Flurname. Mundartliche Bezeichnung für Wingert = Weinberg.
Vorheriger Name: <\/strong>Gartenstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26017","x":"325979","y":"5510778","x_wgs":"6.585475204200556","y_wgs":"49.72431682944604","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69831492604952,49.74018057255537]}, "properties": {"bez":"Im Wiesengrund","name":"Im Wiesengrund","title":"Im Wiesengrund","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26018","x":"334165","y":"5512286","x_wgs":"6.698314926049518","y_wgs":"49.740180572555374","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62261721136061,49.7388939480001]}, "properties": {"bez":"In den Moselauen","name":"In den Moselauen","title":"In den Moselauen","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1993

Erläuterung: <\/strong>Abgeleitet von der geographischen Lage des Geländes innerhalb der Stadt Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26020","x":"328707","y":"5512313","x_wgs":"6.622617211360607","y_wgs":"49.738893948000104","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.58231849692889,49.72110242259544]}, "properties": {"bez":"In der Acht","name":"In der Acht","title":"In der Acht","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Flurname. Abgeleitet von mittelhochdeutsch Ahte, neuhochdeutsch Acht = ein ausgesondertes und unter besonderem Rechtsschutz stehendes Ackerland eines Herrn.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26022","x":"325740","y":"5510428","x_wgs":"6.582318496928888","y_wgs":"49.721102422595436","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.72306029480072,49.77671518262734]}, "properties": {"bez":"In der Hiel","name":"In der Hiel","title":"In der Hiel","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Flurname. Wahrscheinlich Entstellung aus Hühl = Vertiefung, Hohlweg.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26023","x":"336071","y":"5516293","x_wgs":"6.723060294800715","y_wgs":"49.776715182627335","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63471256145913,49.75590066766391]}, "properties": {"bez":"In der Olk","name":"In der Olk","title":"In der Olk","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>„Olk“ ist im Moselland gebräuchlich für ein ausgedehntes Grundstück oder einen großen Weinberg. Die Olkstraße ist benannt nach einem großen Weingarten, der zwischen Windmühlen-, Böhmer- und Johannisstraße lag.
Vorheriger Name: <\/strong>Olk Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26024","x":"329638","y":"5514176","x_wgs":"6.634712561459132","y_wgs":"49.75590066766391","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68604620256828,49.74072766031284]}, "properties": {"bez":"In der Pforte","name":"In der Pforte","title":"In der Pforte","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1979

Erläuterung: <\/strong>Pforte wird bei oder in einer ländlichen Siedlung meist für Hoftor gebraucht. Da diese Flur aber vor der Bebauung auf unbebautem Gelände lag, erinnert dieser Flurname wahrscheinlich an das in dieser Gegend einst gelegene, im 17. Jahrhundert verschwundene Dorf Matten. S. Mattenerstraße.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26025","x":"333283","y":"5512374","x_wgs":"6.686046202568283","y_wgs":"49.740727660312835","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65264132469986,49.75957590135321]}, "properties": {"bez":"In der Reichsabtei","name":"In der Reichsabtei","title":"In der Reichsabtei","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1959

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der ehemaligen Reichsabtei St. Maximin.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26026","x":"330942","y":"5514544","x_wgs":"6.652641324699865","y_wgs":"49.75957590135321","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57310888944088,49.71852583788412]}, "properties": {"bez":"In der Schard","name":"In der Schard","title":"In der Schard","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>1987

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26027","x":"325067","y":"5510163","x_wgs":"6.573108889440877","y_wgs":"49.718525837884116","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66024221490612,49.77936723205403]}, "properties": {"bez":"In der Trift","name":"In der Trift","title":"In der Trift","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Trift, abgeleitet von Trieb = Viehtrieb. Der Flurname bezeichnet den Weg zur Viehweide oder diese selbst.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26028","x":"331558","y":"5516727","x_wgs":"6.660242214906121","y_wgs":"49.77936723205403","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68867861785351,49.78725165008748]}, "properties": {"bez":"Industriestraße","name":"Industriestraße","title":"Industriestraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>2005

Erläuterung: <\/strong>Bezug zum Gewerbegebiet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26029","x":"333632","y":"5517540","x_wgs":"6.68867861785351","y_wgs":"49.78725165008748","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69435905483616,49.72817362301892]}, "properties": {"bez":"Irscher Berg","name":"Irscher Berg","title":"Irscher Berg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Irsch 975 als Erche nachgewiesen. Arce = Burg konnte moselromanisch erce = erse werden. In Irsch befindet sich die „Burg“, das ehemalige Hofhaus der Abtei St. Martin, das wohl anstelle einer römerzeitlichen Befestigungsanlage errichtet sein dürfte.
Vorheriger Name: <\/strong>Bergstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26031","x":"333839","y":"5510960","x_wgs":"6.694359054836164","y_wgs":"49.72817362301892","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60902576877605,49.73753458913902]}, "properties": {"bez":"In den Särken","name":"In den Särken","title":"In den Särken","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1997

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um eine in diesem Bereich wegfallende Flurbezeichnung.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26021","x":"327723","y":"5512193","x_wgs":"6.60902576877605","y_wgs":"49.73753458913902","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6880382450674,49.7427069162332]}, "properties": {"bez":"Im Treff","name":"Im Treff","title":"Im Treff","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1979

Erläuterung: <\/strong>Lat.: Trebes, keltisch treb, moselromanisch träf = Balken und im übertragenden Sinn Wohnsiedlung. Dies würde an das in dieser Gegend untergegangene Dorf Matten erinnern. Das Wort kann nach Gottschald auch von dem Wort „Treffs“ abgeleitet sein, was „verunkrauteter Acker“ bedeutet. Schließlich bedeutet nach Dittmaier „Treff“ eine bewaldete Höhe.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26014","x":"333433.29","y":"5512589.6","x_wgs":"6.6880382450674","y_wgs":"49.7427069162332","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68089679854769,49.73373395513542]}, "properties": {"bez":"Irscher Hof","name":"Irscher Hof","title":"Irscher Hof","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Irsch 975 als Erche nachgewiesen. Arce = Burg konnte moselromanisch erce = erse werden. In Irsch befindet sich die „Burg“, das ehemalige Hofhaus der Abtei St. Martin, das wohl anstelle einer römerzeitlichen Befestigungsanlage errichtet sein dürfte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26032","x":"332888","y":"5511608","x_wgs":"6.68089679854769","y_wgs":"49.73373395513542","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61266560346278,49.74651547587114]}, "properties": {"bez":"Jahnstraße","name":"Jahnstraße","title":"Jahnstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien\/Euren
Benannt seit: <\/strong>1952

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Friedrich Ludwig Jahn (1778 – 1852), der sich als „Turnvater“ für die natürliche Erziehung und körperliche Ausbildung der Jugend einsetzte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26035","x":"328017","y":"5513183","x_wgs":"6.612665603462782","y_wgs":"49.74651547587114","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68374862385699,49.72484933641419]}, "properties": {"bez":"Jakob-Kneip-Straße","name":"Jakob-Kneip-Straße","title":"Jakob-Kneip-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kernscheid
Benannt seit: <\/strong>1971

Erläuterung: <\/strong>Schriftsteller (1881-1958); zeitoffener aus der bäuerlichen und kath. Tradition seiner Heimat im Hunsrück schaffender Erzähler und Essayist.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26036","x":"333063","y":"5510614","x_wgs":"6.683748623856991","y_wgs":"49.72484933641419","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61404464995198,49.74901988493043]}, "properties": {"bez":"Jägerstraße","name":"Jägerstraße","title":"Jägerstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1921

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem früher dort liegenden Trierer Jäger-Regiment Nr. 8.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26034","x":"328125.19","y":"5513458.24","x_wgs":"6.614044649951975","y_wgs":"49.749019884930426","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6713061551129,49.75287316309249]}, "properties": {"bez":"Jean-Paul-Sartre-Promenade","name":"Jean-Paul-Sartre-Promenade","title":"Jean-Paul-Sartre-Promenade","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2003

Erläuterung: <\/strong>Jean-Paul Sartre (1905 – 1980), französischer Philosoph und Dramatiker. Er war im Kriegsgefangenenlager Stalag XII Trier-Petrisberg untergebracht. Während seiner Gefangenschaft schrieb er im Jahr 1940 sein erstes Theaterstück, ein Weihnachtsspiel, mit dem Titel: „Bariona oder Der Sohn des Donners“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26041","x":"332263","y":"5513757","x_wgs":"6.671306155112898","y_wgs":"49.75287316309249","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64111190999196,49.7536473468168]}, "properties": {"bez":"Jesuitenstraße","name":"Jesuitenstraße","title":"Jesuitenstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem 1610 hier erbauten Jesuitenkolleg und der seit 1570 „Jesuitenkirche“ genannten Dreifaltigkeitskirche (von 1937 bis 1945 „Wyttenbachstraße“ genannt). Öffentlicher Weg erst seit ca. 1770.
Vorheriger Name: <\/strong>zuvor Wyttenbach-Straße, davor Jesuitenstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26043","x":"330091","y":"5513911","x_wgs":"6.6411119099919595","y_wgs":"49.753647346816805","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66208940311406,49.7799532690694]}, "properties": {"bez":"Johannes-Kerscht-Straße","name":"Johannes-Kerscht-Straße","title":"Johannes-Kerscht-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Johannes Kerscht (1742-1827) war zuerst Laienbruder im Trierer Jesuitenkolleg, dann Bäcker im Priesterseminar. Er stiftete für die Errichtung der ersten Biewerer Schule im Jahre 1823 die Summe von 1000 Talern.
Vorheriger Name: <\/strong>Teil des Aacher Weges
","internet":"","internet":"","poi_id":"26046","x":"331693","y":"5516788","x_wgs":"6.662089403114058","y_wgs":"49.7799532690694","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65790640455398,49.76932585543297]}, "properties": {"bez":"Johannes-Zenz-Straße","name":"Johannes-Zenz-Straße","title":"Johannes-Zenz-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>2000

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Johannes Zenz, von 1947-1984 Seelsorger in der Pfarrei St. Ambrosius in Trier-Nord; er war sehr beliebt wegen seiner Zuwendung für alle Mitglieder seiner Pfarrgemeinde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26047","x":"331355","y":"5515616","x_wgs":"6.657906404553977","y_wgs":"49.769325855432974","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63699344319117,49.75475620496067]}, "properties": {"bez":"Jakobsspitälchen","name":"Jakobsspitälchen","title":"Jakobsspitälchen","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Straße verdankt ihren Namen dem ehemaligen Trierer Bürgerhospital St. Jakob, welches bereits 1239 nachgewiesen ist. Die heutige Straße entstand dadurch, dass man im Jahre 1806 den früheren Hof des Spitals in eine Straße umwandelte, nachdem man das Tor zur Fleischstraße abgerissen hatte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26038","x":"329798.26","y":"5514043.6","x_wgs":"6.636993443191172","y_wgs":"49.75475620496067","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66181110257411,49.75067111370277]}, "properties": {"bez":"Jenny-Marx-Straße","name":"Jenny-Marx-Straße","title":"Jenny-Marx-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2008

Erläuterung: <\/strong>Jenny Marx, geborene Freiin von Westphalen, geboren am 12.02.1814 und verstorben am 02. 12.1881, war die Ehefrau von Karl Marx und eine deutsche Sozialistin
","internet":"","internet":"","poi_id":"26042","x":"331571.5","y":"5513533.48","x_wgs":"6.661811102574112","y_wgs":"49.75067111370277","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69330739981917,49.73543880474097]}, "properties": {"bez":"Johann-Enen-Straße","name":"Johann-Enen-Straße","title":"Johann-Enen-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>2000

Erläuterung: <\/strong>Johann Enen (ca. 1480-1519) war Domprediger und Professor an der alten Trierer Universität, in seinen letzten Lebensjahren auch Weihbischof. Von ihm stammen verschiedene Schriften über den Heiligen Rock und die sonstigen Trierer Heiltümer, darunter die deutsch geschriebene Medulla Gestorum Treverensium.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26045","x":"333788.04","y":"5511769.96","x_wgs":"6.693307399819171","y_wgs":"49.73543880474097","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63457478214578,49.75473740845094]}, "properties": {"bez":"Johannisstraße","name":"Johannisstraße","title":"Johannisstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der neben dem alten Toreingang zum Mutterhaus befindlichen, dem heiligen Johannes dem Täufer gewidmeten Kapelle; seit dem 13. Jahrhundert belegt als „sent Jehansgasse“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26048","x":"329624","y":"5514047","x_wgs":"6.634574782145781","y_wgs":"49.754737408450936","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62832222841636,49.75340409100731]}, "properties": {"bez":"Johanniterufer","name":"Johanniterufer","title":"Johanniterufer","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der bei der Römerbrücke ehemals gelegenen Komturei des Johanniterordens, die 1312 von dem aufgelösten Templerorden übernommen worden war und bis zum Jahre 1804 bestanden hat.
Vorheriger Name: <\/strong>Quaistraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26049","x":"329169","y":"5513913","x_wgs":"6.628322228416362","y_wgs":"49.75340409100731","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68630536186409,49.78923727067284]}, "properties": {"bez":"Johann-Philipp-Reis-Straße","name":"Johann-Philipp-Reis-Straße","title":"Johann-Philipp-Reis-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>2005

Erläuterung: <\/strong>Johann Philipp Reis (1834-1874), deutscher Physiker und Erfinder. Er konstruierte 1860 den ersten Fernsprecher, damals genannt „Ferntonapparat“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26050","x":"333468","y":"5517766","x_wgs":"6.68630536186409","y_wgs":"49.78923727067284","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6877557983873,49.78358101684139]}, "properties": {"bez":"Johann-von-Metzenhausen-Straße","name":"Johann-von-Metzenhausen-Straße","title":"Johann-von-Metzenhausen-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>2005

Erläuterung: <\/strong>Johann von Metzenhausen (1492-1540), Kurfürst und Erzbischof von Trier. Unter seiner Regentschaft wurde u.a. die Wallmauer in Pfalzel erbaut. Er ist im Dom zu Trier beigesetzt. Sein Grabmal gehört zu den bedeutendsten der Renaissancezeit nördlich der Alpen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26052","x":"333553","y":"5517134","x_wgs":"6.687755798387298","y_wgs":"49.78358101684139","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66354429233844,49.75115156379554]}, "properties": {"bez":"Josef-Harnisch-Straße","name":"Josef-Harnisch-Straße","title":"Josef-Harnisch-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2006

Erläuterung: <\/strong>Josef Harnisch (1914-1982) war von 1964 – 1976 Oberbürgermeister der Stadt Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26054","x":"331698","y":"5513583","x_wgs":"6.663544292338442","y_wgs":"49.751151563795545","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6360781628496,49.73467169620791]}, "properties": {"bez":"Joseph-Haydn-Straße","name":"Joseph-Haydn-Straße","title":"Joseph-Haydn-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Franz Joseph Haydn (1732 – 1809), Komponist u.a. von der Abschiedssinfonie und den Oratorien „Die Schöpfung“ und „Die Jahreszeiten“.
Vorheriger Name: <\/strong>zuvor Haydnstraße, davor Weinbergstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26056","x":"329662","y":"5511813","x_wgs":"6.636078162849603","y_wgs":"49.73467169620791","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69474635288565,49.73552179640451]}, "properties": {"bez":"Karl-Carstens-Straße","name":"Karl-Carstens-Straße","title":"Karl-Carstens-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst\/Filsch
Benannt seit: <\/strong>2000

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Karl Carstens (1914-1992), ehemaliger Bundespräsident (1979-1984).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26074","x":"333892","y":"5511776","x_wgs":"6.6947463528856455","y_wgs":"49.73552179640451","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64118966616119,49.75748109426939]}, "properties": {"bez":"Judengasse","name":"Judengasse","title":"Judengasse","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1936

Erläuterung: <\/strong>Rest der mittelalterlichen Judenansiedlung, die ursprünglich den heutigen Stockplatz (Judenplatz), die heutige Stockstraße (Kleine Judenpforte) und die heutige Judengasse (Große Judenpforte) umfasste. Die Juden wohnten dort nachweisbar seit dem 12. Jahrhundert bis 1418.
Vorheriger Name: <\/strong>Der gesamte Bering hieß früher, „inter Judaeos“ (1236), „unter den Juden“ (1354), später „Judenplatz“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26058","x":"330110","y":"5514337","x_wgs":"6.64118966616119","y_wgs":"49.75748109426939","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65047426891297,49.77395200358363]}, "properties": {"bez":"Jupp-Seiler-Weg","name":"Jupp-Seiler-Weg","title":"Jupp-Seiler-Weg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1943

Erläuterung: <\/strong>Jupp Seiler (1879 – 1941), populärer und letzter Trierer Schiffer und Fährmann von St. Marien.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26060","x":"330836","y":"5516147","x_wgs":"6.650474268912971","y_wgs":"49.77395200358363","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65582553887386,49.72810151947067]}, "properties": {"bez":"Kaiser-Augustus-Straße","name":"Kaiser-Augustus-Straße","title":"Kaiser-Augustus-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mariahof
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Kaiser Augustus ( 63 v. Chr. geboren als Gaius Octavius Thurinus - 14 n. Chr.), Großneffe und Haupterbe von Gaius Julius Caesar, gilt als erster römischer Kaiser, 16 v. Chr. Gründung der röm. Stadt Augusta Treverorum ( deutsch etwa: „Stadt des Augustus im Land der Treverer“) Die Ehre nach seinem Namen benannt zu werden, erhielten ansonsten nur Augsburg und Augst in der Nordschweiz.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26062","x":"331062","y":"5511038","x_wgs":"6.655825538873858","y_wgs":"49.72810151947067","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69497340115254,49.81325556291888]}, "properties": {"bez":"Josef-Matthäus-Velter-Straße","name":"Josef-Matthäus-Velter-Straße","title":"Josef-Matthäus-Velter-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Josef Matthäus Velter (1895 – 1949); in Quint geborener Schriftsteller.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26055","x":"334173.93","y":"5520416.8","x_wgs":"6.6949734011525415","y_wgs":"49.81325556291888","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68774774823972,49.78247511649562]}, "properties": {"bez":"Johann-Wagner-Straße","name":"Johann-Wagner-Straße","title":"Johann-Wagner-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>2005

Erläuterung: <\/strong>Johann Wagner wurde 1800 in Pfalzel geboren, verstarb 1876 in Paris. Er ließ Pfalzel eine umfangreiche Stiftung zukommen, aus deren Erträgen Bedürftige unterstützt werden sollten.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26053","x":"333548.63","y":"5517011.08","x_wgs":"6.687747748239721","y_wgs":"49.78247511649562","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63766048104526,49.75720710783415]}, "properties": {"bez":"Justizstraße","name":"Justizstraße","title":"Justizstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1973

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem anliegenden Landgericht. Früher Teil des Justizplatzes.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26061","x":"329854.88","y":"5514314.54","x_wgs":"6.637660481045257","y_wgs":"49.75720710783415","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63975601212793,49.75475542388519]}, "properties": {"bez":"Johann-Philipp-Straße","name":"Johann-Philipp-Straße","title":"Johann-Philipp-Straße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Trierer Kurfürsten und Erzbischof Johann Philipp von Walderdorff (1756- 1786), der 1758 diese Straße anliegen ließ.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26051","x":"329997.22","y":"5514037.25","x_wgs":"6.639756012127928","y_wgs":"49.75475542388519","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70354262299672,49.84074698120035]}, "properties": {"bez":"Kaiserhammer","name":"Kaiserhammer","title":"Kaiserhammer","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Name „Kaiserhammer“ lässt vermuten, dass bereits vor Gründung der Quinter Hütte (1683) am Quintbach ein Eisenhammer bestanden hat, der in den Urkunden des 18. Jhs. Als „Keiselhammer“ bezeichnet wird. Der Kaiserhammer Weiher wurde Ende des 17. Jh. beim Bau der Quinter Hütte von Franz Pidoll angelegt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26063","x":"334884","y":"5523454","x_wgs":"6.703542622996715","y_wgs":"49.840746981200354","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63278554695088,49.75070675349536]}, "properties": {"bez":"Kaiserstraße","name":"Kaiserstraße","title":"Kaiserstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1878

Erläuterung: <\/strong>Nach Kentenich benannt nach der am Ende der Straße am Moselufer auf hohem Pfeiler stehenden Figur des Kaisers Konstantin. Nach Züscher („Trierer Straßennamen“, TL v. Juni 1907) benannt in Erinnerung an die 1871 wiedergeschaffene deutsche Kaiserwürde.
Vorheriger Name: <\/strong>1933-45 Schlageterstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26064","x":"329481","y":"5513603","x_wgs":"6.632785546950876","y_wgs":"49.75070675349536","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63170477207376,49.7643401210883]}, "properties": {"bez":"Kaiser-Wilhelm-Brücke","name":"Kaiser-Wilhelm-Brücke","title":"Kaiser-Wilhelm-Brücke","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1913

Erläuterung: <\/strong>Nach dem letzten deutschen Kaiser, Willhelm II. (1888 – 1918), benannt. Die Brücke wurde am 14. 10. 1913 durch den Kaiser persönlich eingeweiht.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26065","x":"329451","y":"5515121","x_wgs":"6.631704772073758","y_wgs":"49.7643401210883","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63409494736277,49.75860475023224]}, "properties": {"bez":"Kalenfelsstraße","name":"Kalenfelsstraße","title":"Kalenfelsstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Name eines Hofes „Zum kalten Fels“. Züscher setzt den Namen in Beziehung zum Deutschherrenhaus, dessen Anwesen bis hierher reichte und leitet ihn ab von dem Ordenskomtur Philipp von Stein-Kallenfels.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26066","x":"329603","y":"5514478","x_wgs":"6.634094947362767","y_wgs":"49.758604750232244","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.58021922292993,49.72062676503469]}, "properties": {"bez":"Kantstraße","name":"Kantstraße","title":"Kantstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Immanuel Kant (1724 – 1804), Philosoph; entwickelte mit seinem „Kritischen Idealismus“ eines der Grundsysteme der deutschen Philosophie.
Vorheriger Name: <\/strong>Bahnhofstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26067","x":"325587","y":"5510380","x_wgs":"6.58021922292993","y_wgs":"49.72062676503469","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57325305455712,49.71674768938931]}, "properties": {"bez":"Kanzelstraße","name":"Kanzelstraße","title":"Kanzelstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Nach einem oberhalb Zewens gelegenen Bergvorsprung benannt (Zewener Kanzel), von dem aus man einen schönen Blick auf das Moseltal im Trierer Becken hat.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26068","x":"325071","y":"5509965","x_wgs":"6.573253054557118","y_wgs":"49.71674768938931","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69357754389115,49.8154424853469]}, "properties": {"bez":"Kapellenstraße","name":"Kapellenstraße","title":"Kapellenstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einer dort liegenden und im Jahre 1784 von der Ehranger Küferzunft errichteten Kapelle.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26069","x":"334081","y":"5520663","x_wgs":"6.693577543891146","y_wgs":"49.8154424853469","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6024949059088,49.73824513995297]}, "properties": {"bez":"Karelstraße","name":"Karelstraße","title":"Karelstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Müller sucht das Grundwort des Namens in dem vom keltolat. Carrus = Wagen = Karren abgeleiteten Adjektiv carralis, wobei via zu ergänzen wäre; also: via carralis = Karrenweg. Ältester Straßenname Eurens, der bereits 1298 als „Karrile“ bezeugt ist. Uralte Straßenverbindung, welche zwischen Fusenich und Herresthaler Hof von der Römerstraße abzweigt und durch den Eurener Wald an dem angeblichen Tempelherrenkloster vorbei ins Moseltal hinabläuft.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26071","x":"327255","y":"5512287","x_wgs":"6.602494905908805","y_wgs":"49.73824513995297","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67619446044838,49.78885493989148]}, "properties": {"bez":"Karl-Berg-Straße","name":"Karl-Berg-Straße","title":"Karl-Berg-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>2016

Erläuterung: <\/strong>Karl Berg war Professor der Musik und wurde am 08. Mai 1925 in Schleich geboren und verstarb am 12. Januar 2007 in Trier. Trotz seiner mannigfachen Beschäftigungen in anderen Städten verlor er nie die Beziehung zu seiner Trierer Heimat und wohnte bis zu seinem Tod in der Straße Am Knieberg.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26073","x":"332739","y":"5517746","x_wgs":"6.676194460448383","y_wgs":"49.78885493989148","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65966542994652,49.7676972208955]}, "properties": {"bez":"Karl-Grün-Straße","name":"Karl-Grün-Straße","title":"Karl-Grün-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1951

Erläuterung: <\/strong>Karl Theodor Ferdinand Grün; Schriftsteller, Publizist und Politiker (1817 – 1887). Einer der Begründer des „Wahren Sozialismus“. In Trier von 1848 bis 1850 tätig. Dabei gleichzeitig Vertreter des Trierer Landes in der preußischen Nationalversammlung von 1848.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26075","x":"331476","y":"5515431","x_wgs":"6.659665429946516","y_wgs":"49.7676972208955","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6755296071315,49.77243970500404]}, "properties": {"bez":"Karl-Benz-Straße","name":"Karl-Benz-Straße","title":"Karl-Benz-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Carl Friedrich Benz (1844 – 1929) schuf 1885, unabhängig von Daimler, das von einem Benzinmotor angetriebene Automobil und damit die Grundlage des modernen Kraftwagens.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26072","x":"332634.59","y":"5515922.68","x_wgs":"6.675529607131499","y_wgs":"49.77243970500404","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64858798597763,49.73715736677513]}, "properties": {"bez":"Karlsweg","name":"Karlsweg","title":"Karlsweg","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1248 als „Carral“, 1453 als „Karrel“ urkundlich bezeugt. S. Karelstraße. Wegbahn wohl identisch mit der Römerstraße über den Hochwald.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26077","x":"330572","y":"5512061","x_wgs":"6.648587985977631","y_wgs":"49.73715736677513","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69274145379236,49.7862531848531]}, "properties": {"bez":"Karolingerstraße","name":"Karolingerstraße","title":"Karolingerstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Fränkisches Herrschergeschlecht, nach Karl dem Großen benannt, das ursprünglich aus dem Eifel-Ardennen-Moselgebiet kam.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26078","x":"333921","y":"5517420","x_wgs":"6.6927414537923635","y_wgs":"49.7862531848531","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.72609959916174,49.77796231063118]}, "properties": {"bez":"Karthäuser Hof","name":"Karthäuser Hof","title":"Karthäuser Hof","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Erbaut von dem ehemaligen Trierer Kartäuserkloster, jetzt in Privatbesitz.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26079","x":"336294","y":"5516425","x_wgs":"6.726099599161741","y_wgs":"49.777962310631175","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70731205559055,49.73600517802066]}, "properties": {"bez":"Kaseler Weg","name":"Kaseler Weg","title":"Kaseler Weg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem benachbarten Dorf Kasel im Ruwertal, dessen Name sich vielleicht von vulgärlateinisch Cassus = Eiche und der erschlossenen Form Cassulis = bei den kleinen Eichen hergeleitet.
Vorheriger Name: <\/strong>Tarforster Weg
","internet":"","internet":"","poi_id":"26081","x":"334799","y":"5511802","x_wgs":"6.707312055590554","y_wgs":"49.73600517802066","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63232417270732,49.76017878682369]}, "properties": {"bez":"Katharinenufer","name":"Katharinenufer","title":"Katharinenufer","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1883

Erläuterung: <\/strong>Das ursprünglich auf dem Petrisberg gelegene Dominikanerkloster wurde 1288, als Ordulph von Ören seinen Besitz bei St. Irminen den Nonnen schenkte, dorthin an die Mosel verlegt (Gelände der heutigen Fachhochschule). Das Katharinenufer erhielt von Kirche und Kloster seinen Namen.
Vorheriger Name: <\/strong>Moselquai und Katharinenquai
","internet":"","internet":"","poi_id":"26082","x":"329481","y":"5514657","x_wgs":"6.632324172707319","y_wgs":"49.760178786823694","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60164775482561,49.74219472131023]}, "properties": {"bez":"Katherweg","name":"Katherweg","title":"Katherweg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Name ungeklärt. Um 1330 „de bonis dictis Kagtere“. 1520 „im Katter beim St. Helenenborn“. 19. Jahrhundert Katterweg.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26083","x":"327208","y":"5512728","x_wgs":"6.601647754825607","y_wgs":"49.742194721310234","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.72097248549957,49.81083923590487]}, "properties": {"bez":"Kenner Wasserwerk","name":"Kenner Wasserwerk","title":"Kenner Wasserwerk","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Kenner Wasserwerk im Moselbogen zwischen Kenn und Quint. Gesamtanlage in ummauertem Park: Maschinenhaus mit zweiläufiger Freitreppe, ein Einzel- und ein Doppelwohnhaus, zwei Schuppen, Trafohaus; Putzbauten mit verschieferten Walmdächern, das Maschinenhaus in monumentalisierendem Klassizismus, die übrigen, untergeordneten Gebäude in klassizierenden Heimatstilformen, 1913-15.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26084","x":"336036","y":"5520091","x_wgs":"6.720972485499573","y_wgs":"49.81083923590487","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71097210479943,49.78621011747193]}, "properties": {"bez":"Kenner Weg","name":"Kenner Weg","title":"Kenner Weg","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Führt zu der Gemeinde Kenn.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26085","x":"335233","y":"5517375","x_wgs":"6.710972104799431","y_wgs":"49.78621011747193","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63215510684034,49.74113142247846]}, "properties": {"bez":"Kentenichstraße","name":"Kentenichstraße","title":"Kentenichstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Dr. Gottfried Kentenich (1873 – 1939), Trierer Stadtbibliothekar und Historiker (1903 – 1934).
Vorheriger Name: <\/strong>Ambrosiusstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26086","x":"329402","y":"5512540","x_wgs":"6.632155106840337","y_wgs":"49.74113142247846","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66870828379685,49.7398761185954]}, "properties": {"bez":"Kernscheider Höhenweg","name":"Kernscheider Höhenweg","title":"Kernscheider Höhenweg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig\/Kernscheid
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung. Kernscheid, 1200 als Karnescul, 1375 als Kernschel nachgewiesen. Wahrscheinlich abgeleitet von carinetum = Hagebuttenwald.
Vorheriger Name: <\/strong>Kernscheider Weg
","internet":"","internet":"","poi_id":"26087","x":"332031","y":"5512318","x_wgs":"6.668708283796854","y_wgs":"49.739876118595404","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62228861271607,49.76888789792006]}, "properties": {"bez":"Kestenberg","name":"Kestenberg","title":"Kestenberg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den dort stehenden Kastanienbäumen, die in Trierer Mundart „Kesten“ heißen. 1481 „Feld... genannt der Kestenberg“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26088","x":"328789","y":"5515648","x_wgs":"6.62228861271607","y_wgs":"49.76888789792006","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67742447932873,49.79247785383048]}, "properties": {"bez":"Kestenweg","name":"Kestenweg","title":"Kestenweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den dort stehenden Kastanienbäumen, die in Trierer Mundart „Kesten“ heißen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26089","x":"332840","y":"5518146","x_wgs":"6.677424479328729","y_wgs":"49.792477853830476","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.58258729862248,49.72211556493238]}, "properties": {"bez":"Kettenstraße","name":"Kettenstraße","title":"Kettenstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Häufig vorkommender Flurname. Weg, der abgesperrt werden konnte oder aber ein Weg, in dem sich ein Ziehbrunnen mit einer Kette befand. Für Zewen kommt die letztere Deutung in Frage, da sich dort früher ein Brunnen befand (Fisch).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26091","x":"325763","y":"5510540","x_wgs":"6.582587298622483","y_wgs":"49.72211556493238","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67996137406831,49.75683406506362]}, "properties": {"bez":"Keuneweg","name":"Keuneweg","title":"Keuneweg","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1959

Erläuterung: <\/strong>Dr. Johann Baptist Keune (1858 – 1937), Trierer Altertums- und Geschichtsforscher.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26092","x":"332900","y":"5514178","x_wgs":"6.679961374068307","y_wgs":"49.756834065063615","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69215654173501,49.82339323859742]}, "properties": {"bez":"Kiefernweg","name":"Kiefernweg","title":"Kiefernweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Kieferngewächsen. Der Name wurde gewählt, weil die Straße in einer Waldsiedlung liegt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26093","x":"334006","y":"5521550","x_wgs":"6.6921565417350095","y_wgs":"49.82339323859742","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70970872007193,49.78795727032641]}, "properties": {"bez":"Kirchenbungert","name":"Kirchenbungert","title":"Kirchenbungert","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Bungert = moselfänkischer Ausdruck für Baumgarten. Es kann sich um einen Garten von Kirschbäumen handeln oder um einen Baumgarten, der der Kirche gehörte, da die Mundart oft „ch“ und „sch“ verwechselt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26094","x":"335148","y":"5517572","x_wgs":"6.709708720071934","y_wgs":"49.78795727032641","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70914066135659,49.78733433700548]}, "properties": {"bez":"Kirchenflürchen","name":"Kirchenflürchen","title":"Kirchenflürchen","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Eine kleine Flur mit Kirschen oder eine Flur, die der Kirche gehörte. \r\nDa die Mundart oft „ch“ und „sch“ verwechselt kann die Bedeutung nicht eindeutig geklärt werden
","internet":"","internet":"","poi_id":"26095","x":"335105","y":"5517504","x_wgs":"6.709140661356589","y_wgs":"49.78733433700548","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57833503151447,49.72252146402578]}, "properties": {"bez":"Kirchenstraße","name":"Kirchenstraße","title":"Kirchenstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung, da bei der alten Kirche liegend.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26096","x":"325458","y":"5510595","x_wgs":"6.57833503151447","y_wgs":"49.722521464025775","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64964161313863,49.74292701190176]}, "properties": {"bez":"Klaus-Lohmann-Straße","name":"Klaus-Lohmann-Straße","title":"Klaus-Lohmann-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>2002

Erläuterung: <\/strong>Lohmann war von April 1938 15 Monate lang Pfarrer der Trierer Gemeinde, die in Opposition zur Kirchenpolitik des NS-Regimes stand.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26101","x":"330668","y":"5512700","x_wgs":"6.649641613138629","y_wgs":"49.742927011901756","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68454146399242,49.79945249901534]}, "properties": {"bez":"Kirschengrabenstraße","name":"Kirschengrabenstraße","title":"Kirschengrabenstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Es kann sich um einen Garten\/Graben von Kirschbäumen handeln oder um einen Baumgarten, der der Kirche gehörte, da die Mundart oft „ch“ und „sch“ verwechselt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26098","x":"333376.12","y":"5518905.5","x_wgs":"6.684541463992418","y_wgs":"49.799452499015345","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69469970360439,49.78067146004562]}, "properties": {"bez":"Kirchplatz","name":"Kirchplatz","title":"Kirchplatz","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung, da bei der Kirche liegend.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26097","x":"334042.87","y":"5516795.17","x_wgs":"6.69469970360439","y_wgs":"49.78067146004562","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63409429408586,49.72809128048635]}, "properties": {"bez":"Kleiststraße","name":"Kleiststraße","title":"Kleiststraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Heinrich von Kleist (1777 – 1811), Dichter. Er stand außerhalb von Klassik, Romantik und philosophischem Idealismus, wenn auch Elemente dieser Richtungen bei ihm erkennbar sind. Er gilt als einer der genialsten deutschen Dramatiker und Erzähler (Amphitryon, Penthesilea, Das Käthchen von Heilbronn).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26104","x":"329496","y":"5511086","x_wgs":"6.63409429408586","y_wgs":"49.72809128048635","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71298043450994,49.78545818074775]}, "properties": {"bez":"Klemensstraße","name":"Klemensstraße","title":"Klemensstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Patron der Ruwerer Pfarrkirche.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26105","x":"335375","y":"5517287","x_wgs":"6.712980434509942","y_wgs":"49.78545818074775","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67541827177827,49.75387739016902]}, "properties": {"bez":"Klaus-Kordel-Straße","name":"Klaus-Kordel-Straße","title":"Klaus-Kordel-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2008

Erläuterung: <\/strong>Klaus Kordel („Rembrandt der Domänenstraße“) war ein Porträtmaler und Pianist. Geboren am 5.Juni 1922 in Trier und verstorben am 27. September 2003 ebenfalls in Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26100","x":"332562.63","y":"5513859.45","x_wgs":"6.675418271778269","y_wgs":"49.75387739016902","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69557255010414,49.7807592659497]}, "properties": {"bez":"Klosterstraße","name":"Klosterstraße","title":"Klosterstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem früheren Benediktinerkloster und späteren Pfalzeler Kanonikerstift.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26107","x":"334106","y":"5516803","x_wgs":"6.695572550104139","y_wgs":"49.7807592659497","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61907205270779,49.70923406852109]}, "properties": {"bez":"Kobenbach","name":"Kobenbach","title":"Kobenbach","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Das Wort dürfte von moselfränkisch Kob = Krähe abzuleiten sein.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26108","x":"328347","y":"5509024","x_wgs":"6.619072052707786","y_wgs":"49.70923406852109","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70332506878127,49.82303048305625]}, "properties": {"bez":"Koblenzer Straße","name":"Koblenzer Straße","title":"Koblenzer Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Stadt Koblenz.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26109","x":"334808","y":"5521485","x_wgs":"6.70332506878127","y_wgs":"49.82303048305625","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66055591987751,49.72984053359279]}, "properties": {"bez":"Klausenerstraße","name":"Klausenerstraße","title":"Klausenerstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mariahof
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Ministerialdirektor Dr. Erich Klausener (1885 – 1934), engagiert in einem Kreis Berliner Katholiken. Am 30. 6. 1934 von den Nationalsozialisten ermordet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26099","x":"331408.9","y":"5511220.68","x_wgs":"6.6605559198775115","y_wgs":"49.72984053359279","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64686841570055,49.75806440610749]}, "properties": {"bez":"Kochstraße","name":"Kochstraße","title":"Kochstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Reichsbankpräsidenten Richard Eduard Koch (1834-1910), nachdem das Reichsbankgebäude in der Christophstraße errichtet worden war.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26111","x":"330521","y":"5514389","x_wgs":"6.646868415700549","y_wgs":"49.75806440610749","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62613053417957,49.77553356527802]}, "properties": {"bez":"Kockelsberg","name":"Kockelsberg","title":"Kockelsberg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Im 12. Jahrhundert als „Kochilberg“, 1261 als „Kuckilberg“ nachgewiesen, gehörte das Wort kaum zu lat. Cucullus = „Kapuze“. Dem widerspricht die Form des Berges. Vielleicht ist es mit bayer. Köcheln = „bewachsene Erdhügel“, pfälz. „Koch“, nassauisch „Kocke“ (kleiner Haufen) zu verbinden (Bach). Kockelsberg und Kockelswiese kommen auch in Mehring vor.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26112","x":"329089","y":"5516378","x_wgs":"6.626130534179567","y_wgs":"49.775533565278025","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65813176937536,49.75773500648736]}, "properties": {"bez":"Leanderstraße","name":"Leanderstraße","title":"Leanderstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Leander war einer der 7 Ratsherren, die nach mittelalterlicher Überlieferung mit Bürgermeister Palmatius und anderen Trierer Bürgern von dem römischen Statthalter Rictiovarus am 5. 10. 286 in Trier wegen ihres christlichen Glaubens hingerichtet wurden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26153","x":"331331","y":"5514327","x_wgs":"6.6581317693753554","y_wgs":"49.75773500648736","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64541343246279,49.75437628600036]}, "properties": {"bez":"Kleine Eulenpfütz","name":"Kleine Eulenpfütz","title":"Kleine Eulenpfütz","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem früher an einem Haus dieser Straße abgebildeten Brunnen (puteus = Pütz), aus dem Eulen Wasser zogen. Benennung und Bild entstanden aus einer Umdeutung von „Hegilputz“, der älteren Brunnenbezeichnung (1290). Die Bezeichnung „Eulengaß“ erscheint 1657. Die Unterscheidung zwischen „Große“ und „Kleine“ Eulenpfütz erfolgte erst 1863.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26103","x":"330403.35","y":"5513982.3","x_wgs":"6.645413432462789","y_wgs":"49.754376286000365","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67759295312635,49.74421246041201]}, "properties": {"bez":"Kleeburger Weg","name":"Kleeburger Weg","title":"Kleeburger Weg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig\/Tarforst
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1518 „Kleberg“ genannt. Dieser Typus kommt als Flurname häufig vor. Besonders oft erscheint von den Futterkräutern der Klee. Doch sagt Bach, dass nicht alle Kleeberge hierher gehören.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26102","x":"332686","y":"5512780.2","x_wgs":"6.6775929531263545","y_wgs":"49.74421246041201","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68523936778124,49.75067871969507]}, "properties": {"bez":"Kohlenstraße","name":"Kohlenstraße","title":"Kohlenstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz\/Tarforst\/Filsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Weg, auf dem in früheren Jahrhunderten die Holzkohle aus den Meilern des Hochwaldes nach Trier gebracht wurde (auch in Franzenheim gibt es die Flurbezeichnung „Unter dem Kohleberg“).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26114","x":"333259","y":"5513482","x_wgs":"6.68523936778124","y_wgs":"49.75067871969507","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62828990132873,49.76231816738013]}, "properties": {"bez":"Kölner Straße","name":"Kölner Straße","title":"Kölner Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Stadt Köln am Rhein.
Vorheriger Name: <\/strong>Aachener Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26115","x":"329198","y":"5514904","x_wgs":"6.628289901328727","y_wgs":"49.76231816738013","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67613289671161,49.76139905277768]}, "properties": {"bez":"Kolonnenweg","name":"Kolonnenweg","title":"Kolonnenweg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Weg führt zum Grüneberg, dem alten Übungsgelände des Militärs. Der Weg wurde vom Volksmund nach den marschierenden Kolonnen benannt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26116","x":"332640","y":"5514694","x_wgs":"6.676132896711614","y_wgs":"49.761399052777676","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62648578527438,49.73926117918845]}, "properties": {"bez":"Konrad-Adenauer-Brücke","name":"Konrad-Adenauer-Brücke","title":"Konrad-Adenauer-Brücke","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1972

Erläuterung: <\/strong>Dr. Konrad Adenauer (1876-1967) 1. Bundeskanzler nach dem 2. Weltkrieg (1949-1963); Ehrenbürger der Stadt Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26117","x":"328987","y":"5512345","x_wgs":"6.626485785274378","y_wgs":"49.739261179188446","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64296922045137,49.7540000164857]}, "properties": {"bez":"Konstantinplatz","name":"Konstantinplatz","title":"Konstantinplatz","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1862

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Kaiser Konstantin d. Großen (286 – 337), Erbauer der Basilika, der ehemaligen römischen Palastaula. Er residierte von 306 bis 316 in Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26118","x":"330226","y":"5513946","x_wgs":"6.64296922045137","y_wgs":"49.754000016485705","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62907534463954,49.73283731081574]}, "properties": {"bez":"Konzer Straße","name":"Konzer Straße","title":"Konzer Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1966

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Nachbarstadt Konz\/ Kreis Trier-Saarburg.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26120","x":"329151","y":"5511625","x_wgs":"6.629075344639535","y_wgs":"49.73283731081574","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57214464234102,49.7239480836015]}, "properties": {"bez":"Kordelstraße","name":"Kordelstraße","title":"Kordelstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Kordel, häufig auch Kardel – ist von lat. (via) carralis = Karrenweg abzuleiten.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26121","x":"325017","y":"5510768","x_wgs":"6.572144642341022","y_wgs":"49.7239480836015","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63885396748532,49.75496867334991]}, "properties": {"bez":"Kornmarkt","name":"Kornmarkt","title":"Kornmarkt","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Getreidemarkt der Stadt im 18. und 19. Jahrhundert.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26123","x":"329933","y":"5514063","x_wgs":"6.638853967485315","y_wgs":"49.754968673349914","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63622293727627,49.73226379822306]}, "properties": {"bez":"Korumstraße","name":"Korumstraße","title":"Korumstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Michael Felix Korum (1840-1921), Bischof von Trier von 1881 – 1921.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26124","x":"329664","y":"5511545","x_wgs":"6.636222937276267","y_wgs":"49.73226379822306","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.631454245081,49.75551921741206]}, "properties": {"bez":"Krahnenstraße","name":"Krahnenstraße","title":"Krahnenstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem am Ende der Straße am Moselufer stehenden alten Kran (erbaut 1413).
Vorheriger Name: <\/strong>Teil der früheren Johannisstraße.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26125","x":"329402","y":"5514141","x_wgs":"6.631454245080996","y_wgs":"49.75551921741206","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62893772850985,49.75501793114082]}, "properties": {"bez":"Krahnenufer","name":"Krahnenufer","title":"Krahnenufer","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem am Ende der Straße am Moselufer stehenden alten Kran (erbaut 1413.)\r\nHinsichtlich der Bezeichnung bemerkt Züscher, dass keine der Trierer Straßen im 19. Jahrhundert so viele Wandlungen hinsichtlich der Benennung durchgemacht habe wie dieser Straßenzug. Solange die Stadtmauer noch stand (bis ca. 1846), hieß die Straße „Langstraße“; seit 1847 wurde sie Mosel- oder Krahnenquai genannt; ab 1873 kam die heutige Bezeichnung auf.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26126","x":"329219","y":"5514091","x_wgs":"6.6289377285098485","y_wgs":"49.75501793114082","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63113132512016,49.74505060510515]}, "properties": {"bez":"Krausstraße","name":"Krausstraße","title":"Krausstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1923

Erläuterung: <\/strong>Franz Xaver Kraus (1840 – 1901), Kunst- und Kirchenhistoriker, Kirchenpolitiker. Er vermachte der Stadt wertvolle Kunstwerke und Teile seiner Bibliothek mit 12.000 Bänden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26127","x":"329342","y":"5512978","x_wgs":"6.631131325120157","y_wgs":"49.74505060510515","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63974146860092,49.75041695383479]}, "properties": {"bez":"Kuhnenstraße","name":"Kuhnenstraße","title":"Kuhnenstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1363\/64 als „Chunengasse“ nachgewiesen. Sie hat ihren Namen von einem Trierer Bürger Cuno.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26131","x":"329981","y":"5513555","x_wgs":"6.639741468600919","y_wgs":"49.750416953834794","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64969017000951,49.75201094616757]}, "properties": {"bez":"Kronprinzenstraße","name":"Kronprinzenstraße","title":"Kronprinzenstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1900

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Kronprinz Wilhelm (1882 – 1951), dem Sohn Kaiser Wilhelms II.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26130","x":"330703.13","y":"5513709.7","x_wgs":"6.649690170009514","y_wgs":"49.752010946167566","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70230739173422,49.72308886841486]}, "properties": {"bez":"Korlinger Weg","name":"Korlinger Weg","title":"Korlinger Weg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Nachbarort Korlingen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26122","x":"334394.46","y":"5510377.19","x_wgs":"6.702307391734216","y_wgs":"49.72308886841486","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65259789360589,49.75386276713168]}, "properties": {"bez":"Kreuzweg","name":"Kreuzweg","title":"Kreuzweg","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld\/Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Während der Amtszeit von Bischof Hommer (1824 – 1836) wurde ein Kreuzweg zum Petrisberg angelegt, der am Ende der heutigen Sachsenstraße begann und an der Kapelle auf dem Petrisberg endete. Wegen der zwischen den beiden Weltkriegen sich ausweitenden Bebauungsgrenzen wurde der Kreuzweg im Jahre 1924 in Richtung Petrisberg vorverlegt, so dass er heute an der Kurfürstenstraße beginnt. Die Straße aber behielt ihren alten Namen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26129","x":"330919","y":"5513909","x_wgs":"6.65259789360589","y_wgs":"49.75386276713168","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61430948157445,49.75318820269889]}, "properties": {"bez":"Kuhweg","name":"Kuhweg","title":"Kuhweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Vom 13. bis 18. Jahrhundert hieß dieser Weg „Echternacher Weg“ (1259 via Epternacensis), da er die kürzeste Verbindung zwischen Trier und Echternach darstellt. Der Weg selbst ist wahrscheinlich vorrömischen Ursprungs. Die jetzige Bezeichnung kam erst im 19. Jahrhundert in Gebrauch, da der Weg für den Austrieb von Vieh häufig benutzt wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26132","x":"328159","y":"5513921","x_wgs":"6.614309481574449","y_wgs":"49.753188202698894","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6714758508132,49.75483762925889]}, "properties": {"bez":"Kuno-Stapel-Straße","name":"Kuno-Stapel-Straße","title":"Kuno-Stapel-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2003

Erläuterung: <\/strong>Kuno Stapel, vermachte dem städt. Museum Simeonstift bedeutende Kunstwerke des 19. und frühen 20. Jahrhunderts in Form der „Kuno-Stapel -Stiftung“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26133","x":"332282","y":"5513975","x_wgs":"6.671475850813201","y_wgs":"49.75483762925889","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65396921397058,49.75910804910678]}, "properties": {"bez":"Kürenzer Straße","name":"Kürenzer Straße","title":"Kürenzer Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord\/Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1964\/65

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Stadtteil Kürenz, um 1200 als „curveza“ und 1463 als „Coretz oder Curitz“ nachgewiesen ist. Das Wort gehört wahrscheinlich zu mittellat. Corvata, corvada = Landgut oder ml. Corvata = Anteil der Allmende, der dem Grundherrn vorbehalten ist.
Vorheriger Name: <\/strong>Holzstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26134","x":"331036","y":"5514489","x_wgs":"6.653969213970581","y_wgs":"49.75910804910678","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63712185183104,49.7354435133292]}, "properties": {"bez":"Kyrianderstraße","name":"Kyrianderstraße","title":"Kyrianderstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Wilhelm Kyriander (ca. 1535 – ca. 1579), Stadtsyndikus und Verfechter der Reichsunmittelbarkeit der Stadt Trier.

Vorheriger Name: <\/strong>Im Kirschenbungert
","internet":"","internet":"","poi_id":"26139","x":"329739.9","y":"5511896.43","x_wgs":"6.637121851831043","y_wgs":"49.7354435133292","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66886108714277,49.81859094681753]}, "properties": {"bez":"Kyllwehr","name":"Kyllwehr","title":"Kyllwehr","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem sich dort befindenden Wehr in der Kyll.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26138","x":"332314","y":"5521068","x_wgs":"6.668861087142769","y_wgs":"49.81859094681753","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.7106675039916,49.73548685337622]}, "properties": {"bez":"Lahnstraße","name":"Lahnstraße","title":"Lahnstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>1970

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Lahn, einem Nebenfluß des Rheins. Früher: Bergstraße.
Vorheriger Name: <\/strong>Bergstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26141","x":"335039","y":"5511737","x_wgs":"6.7106675039916","y_wgs":"49.735486853376216","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63292346156562,49.72762655778493]}, "properties": {"bez":"Lamartinestraße","name":"Lamartinestraße","title":"Lamartinestraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2009

Erläuterung: <\/strong>Alphonse Marie Louis Prat de Lamartine, geboren am 21.10.1790 in Mâcon und verstorben am 28. 02.1869 in Paris, war ein französischer Dichter, Schriftsteller und Politiker.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26142","x":"329410","y":"5511037","x_wgs":"6.632923461565619","y_wgs":"49.72762655778493","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62261119928604,49.74270801320974]}, "properties": {"bez":"Lambertistraße","name":"Lambertistraße","title":"Lambertistraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1913

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Trierer Bauunternehmer Bernhard Lamberti, der die dort stehenden Häuser errichtet hat; seine Haupttätigkeit lag in den Jahren 1888 – 1898.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26143","x":"328720","y":"5512737","x_wgs":"6.622611199286041","y_wgs":"49.74270801320974","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63538632749192,49.75974659303813]}, "properties": {"bez":"Langstraße","name":"Langstraße","title":"Langstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Straße hat ihren Namen von ihrer langgezogenen Gestalt. Da bis 1846\/47 das jetzige Krahnenufer und Katharinenufer Langstraße hieß, kann der obige Name erst nach 1847 entstanden sein, als man 1878\/79 dort die Militärbaracken (heute Berufsschulen) erbaute.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26145","x":"329700","y":"5514602","x_wgs":"6.6353863274919185","y_wgs":"49.75974659303813","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69504962451894,49.72502089692401]}, "properties": {"bez":"Lärchenweg","name":"Lärchenweg","title":"Lärchenweg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>2002

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Lärchenbäumen, welche zu der Familie der Kieferngewächse gehört.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26147","x":"333878","y":"5510608","x_wgs":"6.695049624518942","y_wgs":"49.72502089692401","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66132668798639,49.73346625886226]}, "properties": {"bez":"Lasinskystraße","name":"Lasinskystraße","title":"Lasinskystraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mariahof
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Augustin Gustav Lasinsky (1811 – 1870), Maler der Düsseldorfer Schule (Fresken- und Historienmaler); 1846 bis 1851 in Trier ansässig; 1847\/48 Führer der katholischen Demokraten Triers.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26148","x":"331477","y":"5511622","x_wgs":"6.661326687986393","y_wgs":"49.73346625886226","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69608924529152,49.73559350328921]}, "properties": {"bez":"Latomusstraße","name":"Latomusstraße","title":"Latomusstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>2012

Erläuterung: <\/strong>Bartholomäus Latomus, geboren 1485 in Arlon in Luxemburg und verstorben am 03.01.1570 in Koblenz, war ein bedeutender Vertreter des Humanismus an der alten Universität in Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26149","x":"333989","y":"5511781","x_wgs":"6.696089245291516","y_wgs":"49.73559350328921","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64084796303347,49.75972899178443]}, "properties": {"bez":"Kutzbachstraße","name":"Kutzbachstraße","title":"Kutzbachstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1943

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Friedrich Kutzbach (1873 – 1942), städtischer Konservator und Wiederhersteller des Simeonstiftes. Vorher: Simeonstiftstraße. Der untere Teil dieser Straße hieß im Mittelalter Henkergasse (platea carnificum); der obere Teil Mühlengasse nach der Stiftsmühle von St. Simeon.

Vorheriger Name: <\/strong>Simeonstift Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26136","x":"330093.25","y":"5514587.66","x_wgs":"6.640847963033473","y_wgs":"49.75972899178443","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65330732337935,49.75248956284123]}, "properties": {"bez":"Kurfürstenstraße","name":"Kurfürstenstraße","title":"Kurfürstenstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt zur Erinnerung an die alte Bedeutung der Stadt als Hauptstadt des Kurfürstentums Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26135","x":"330965.32","y":"5513754.75","x_wgs":"6.653307323379353","y_wgs":"49.752489562841234","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6895076099047,49.73787697076757]}, "properties": {"bez":"Langflur","name":"Langflur","title":"Langflur","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1989

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26144","x":"333522.61","y":"5512049.42","x_wgs":"6.689507609904698","y_wgs":"49.73787697076757","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70453380647026,49.72887919007299]}, "properties": {"bez":"Langwies","name":"Langwies","title":"Langwies","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>2005

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26146","x":"334574.6","y":"5511015.96","x_wgs":"6.704533806470261","y_wgs":"49.72887919007299","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62483337545363,49.72392554460025]}, "properties": {"bez":"Laurentius-Zeller-Straße","name":"Laurentius-Zeller-Straße","title":"Laurentius-Zeller-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1976

Erläuterung: <\/strong>Zeller (1873-1945), erster Abt der Abtei St. Matthias nach der Wiedererrichtung nach dem 1. Weltkrieg (1922).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26150","x":"328814","y":"5510644","x_wgs":"6.624833375453626","y_wgs":"49.72392554460025","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63099280048363,49.74646909361046]}, "properties": {"bez":"Lavenstraße","name":"Lavenstraße","title":"Lavenstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1923

Erläuterung: <\/strong>Philipp Laven (1805 – 1859), Trierer Stadtbibliothekar (1848-1859), Dichter, vor allem in der Trierer Mundart und Förderer der Heimatbewegung.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26151","x":"329337","y":"5513136","x_wgs":"6.630992800483634","y_wgs":"49.74646909361046","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66430071319066,49.76146586911607]}, "properties": {"bez":"Kobusweg","name":"Kobusweg","title":"Kobusweg","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1900

Erläuterung: <\/strong>Wahrscheinlich ist „Kobus“ eine Kurzform von Jakobus.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26110","x":"331788.18","y":"5514727.89","x_wgs":"6.664300713190655","y_wgs":"49.761465869116066","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66603159862595,49.7531983128611]}, "properties": {"bez":"Am Staudengarten","name":"Am Staudengarten","title":"Am Staudengarten","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2006

Erläuterung: <\/strong>Die Namensgebung erfolgte in Bezug zur Landesgartenschau 2004.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25623","x":"331884.23","y":"5513804.95","x_wgs":"6.666031598625947","y_wgs":"49.753198312861095","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66916257209924,49.75532255326981]}, "properties": {"bez":"Am Wissenschaftspark","name":"Am Wissenschaftspark","title":"Am Wissenschaftspark","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2003

Erläuterung: <\/strong>Hier siedelten sich nach der Erschließung dieses Bereiches Universitätsinstitute und Unternehmen an.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25628","x":"332117.07","y":"5514034.08","x_wgs":"6.6691625720992445","y_wgs":"49.75532255326981","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63126970162093,49.72707125191226]}, "properties": {"bez":"Am Sandbach","name":"Am Sandbach","title":"Am Sandbach","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1922

Erläuterung: <\/strong>Häufiger Bachname, der sich in diesem Falle nach dem Grunde des Baches richtet. Der Bach, der größtenteils verrohrt ist, führt stets Sand mit sich.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25619","x":"329288.88","y":"5510979.03","x_wgs":"6.631269701620931","y_wgs":"49.72707125191226","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61077302539022,49.7440655824027]}, "properties": {"bez":"Lenus-Mars-Straße","name":"Lenus-Mars-Straße","title":"Lenus-Mars-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem in der Nähe liegenden römischen Lenus-Mars-Tempel aus dem 1. – 3. Jahrhundert. Lenus Mars selbst ist ein römisch interpretierter einheimischer Gott (Lenus – Keltisch; Mars – römisch).
Vorheriger Name: <\/strong>Schwarzer Weg
","internet":"","internet":"","poi_id":"26154","x":"327872","y":"5512915","x_wgs":"6.610773025390216","y_wgs":"49.7440655824027","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63743475564787,49.74560218982053]}, "properties": {"bez":"Leostraße","name":"Leostraße","title":"Leostraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1906

Erläuterung: <\/strong>Papst Leo IX. (1049 – 1054) weilte im Jahre 1049 in Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26156","x":"329798","y":"5513025","x_wgs":"6.637434755647871","y_wgs":"49.74560218982053","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57708846839013,49.72080417127842]}, "properties": {"bez":"Lessingstraße","name":"Lessingstraße","title":"Lessingstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Gotthold Ephraim Lessing (1729 – 1781), Dichter, Kritiker, Philosoph. Er begründete mit der Tragödie „Miss Sara Sampson“ (1755) das deutsche bürgerliche Trauerspiel, Wegbereiter einer deutschen Nationalliteratur.
Vorheriger Name: <\/strong>Auf der Olk
","internet":"","internet":"","poi_id":"26157","x":"325362","y":"5510407","x_wgs":"6.577088468390131","y_wgs":"49.72080417127842","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63283354239205,49.73931061789878]}, "properties": {"bez":"Maternusstraße","name":"Maternusstraße","title":"Maternusstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem heiligen Maternus, der nach der Überlieferung der dritte Trierer Bischof war.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26199","x":"329444.49","y":"5512336.05","x_wgs":"6.632833542392053","y_wgs":"49.73931061789878","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67019353942524,49.78129500673324]}, "properties": {"bez":"Levelingstraße","name":"Levelingstraße","title":"Levelingstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Heinrich Palmatius Leveling (1742 – 1798), Professor der Anatomie und Chirugie an den Universitäten Trier und Ingolstadt. Berühmtester Anatom seiner Zeit.
Vorheriger Name: <\/strong>Pfalzeler Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26158","x":"332281","y":"5516919","x_wgs":"6.670193539425242","y_wgs":"49.781295006733245","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63695936271205,49.76252238780088]}, "properties": {"bez":"Lindenstraße","name":"Lindenstraße","title":"Lindenstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld\/Nord
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einer ursprünglich hier vorhandenen Lindenallee.
Vorheriger Name: <\/strong>Zurlaubener Allee von 1927 – 1933. Lindenstraße von 1933-1945 und von 1945 – 1958 Stresemannstraße. Seit 1958 wieder Lindenstraße.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26161","x":"329823","y":"5514907","x_wgs":"6.636959362712046","y_wgs":"49.76252238780088","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57762102772862,49.71930402089905]}, "properties": {"bez":"Lindscheidstraße","name":"Lindscheidstraße","title":"Lindscheidstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Flurname, der Lindenwald bedeutet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26162","x":"325395","y":"5510239","x_wgs":"6.577621027728621","y_wgs":"49.71930402089905","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62942907307927,49.74323461531701]}, "properties": {"bez":"Lintzstraße","name":"Lintzstraße","title":"Lintzstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1952

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Louis Lintz (1817 – 1862), Trierer Ingenieur, der der Stadt eine Stiftung für Handwerker- und Arbeiterwohnungen machte.
Vorheriger Name: <\/strong>Louis-Lintz-Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26163","x":"329213","y":"5512780","x_wgs":"6.629429073079269","y_wgs":"49.74323461531701","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67718930568199,49.77503064209102]}, "properties": {"bez":"Loebstraße","name":"Loebstraße","title":"Loebstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Siegmund Loeb (1859 – 1950), bekannter Trierer Weinhändler, verdienter Kommunalpolitiker und langjähriger Vorstand der Israelitischen Kultusgemeinde Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26164","x":"332763","y":"5516207","x_wgs":"6.677189305681986","y_wgs":"49.77503064209102","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64268698560516,49.75522452162518]}, "properties": {"bez":"Liebfrauenstraße","name":"Liebfrauenstraße","title":"Liebfrauenstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der hier gelegenen Liebfrauenkirche.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26159","x":"330209.95","y":"5514082.76","x_wgs":"6.642686985605156","y_wgs":"49.75522452162518","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63172808988548,49.75132382564633]}, "properties": {"bez":"Lorenz-Kellner-Straße","name":"Lorenz-Kellner-Straße","title":"Lorenz-Kellner-Straße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Lorenz Kellner (1811-1892), einem bedeutenden Schulmann und Pädagogen, der von 1855 bis 1892 in Trier wirkte.
Vorheriger Name: <\/strong>Feldstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26167","x":"329407","y":"5513674","x_wgs":"6.631728089885475","y_wgs":"49.75132382564633","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.644114232188,49.7398281075586]}, "properties": {"bez":"Lothringer Straße","name":"Lothringer Straße","title":"Lothringer Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1951

Erläuterung: <\/strong>Benannt in Erinnerung an die Beziehungen zwischen Trier und Lothringen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26168","x":"330259","y":"5512368","x_wgs":"6.644114232187997","y_wgs":"49.7398281075586","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63630824461515,49.7448219404801]}, "properties": {"bez":"Leoplatz","name":"Leoplatz","title":"Leoplatz","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1906

Erläuterung: <\/strong>Papst Leo IX. (1049 – 1054) weilte im Jahre 1049 in Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26155","x":"329714.12","y":"5512940.82","x_wgs":"6.636308244615149","y_wgs":"49.7448219404801","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67801328568934,49.75227020636644]}, "properties": {"bez":"Louis-Pasteur-Straße","name":"Louis-Pasteur-Straße","title":"Louis-Pasteur-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Louis Pasteur (1822 – 1895), französischer Chemiker und Biologe, schuf die Grundlagen der praktischen Sterilisationsmaßnahmen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26169","x":"332744","y":"5513675","x_wgs":"6.6780132856893415","y_wgs":"49.75227020636644","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68515438402369,49.80854713628861]}, "properties": {"bez":"Marienfeldstraße","name":"Marienfeldstraße","title":"Marienfeldstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Gruppe der Flurnamen, die mit „Marien“ oder „Maria“ beginnen, gehörte in den meisten Fällen früher einem Marienkloster oder einem Marienaltar. Oder es stand dort ein Marienbild.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26185","x":"333451.44","y":"5519915.15","x_wgs":"6.685154384023693","y_wgs":"49.80854713628861","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64532633345808,49.73744191425886]}, "properties": {"bez":"Ludwig-Simon-Straße","name":"Ludwig-Simon-Straße","title":"Ludwig-Simon-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Ludwig Simon (1819 – 1872), Führer der republikanischen Partei Triers und Abgeordneter der Stadt in der Frankfurter Nationalversammlung (1848\/49), danach Emigration und in Abwesenheit zum Tode verurteilt; starb im Exil in der Schweiz.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26173","x":"330338","y":"5512100","x_wgs":"6.645326333458078","y_wgs":"49.73744191425886","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61116984693981,49.7413570571609]}, "properties": {"bez":"Ludwig-Steinbach-Straße","name":"Ludwig-Steinbach-Straße","title":"Ludwig-Steinbach-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1962

Erläuterung: <\/strong>Ludwig Steinbach (1893 – 1944) war Eurener Landwirt und Heimatschriftsteller mit Publikationen zu Heimatkunde und Brauchtum. Des Weiteren verfasste er zahlreiche Mundarttexte sowie biographische Artikel und landwirtschaftliche Beiträge.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26174","x":"327891","y":"5512613","x_wgs":"6.611169846939807","y_wgs":"49.741357057160904","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69146830943732,49.78497742778822]}, "properties": {"bez":"Ludwig-Uhland-Straße","name":"Ludwig-Uhland-Straße","title":"Ludwig-Uhland-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Ludwig Uhland (1787 – 1862), Dichter und Germanist, gehörte 1848\/49 der Frankfurter Nationalversammlung an. Besonders bekannt sind Uhlands Balladen und Romanzen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26175","x":"333825","y":"5517281","x_wgs":"6.691468309437315","y_wgs":"49.78497742778822","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68470914092606,49.74402932681588]}, "properties": {"bez":"Ludwig-Weinspach-Weg","name":"Ludwig-Weinspach-Weg","title":"Ludwig-Weinspach-Weg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1992

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Ludwig Weinspach (1931-1991), der als Leitender Baudirektor mit dem Bau der Universität betraut war.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26176","x":"333198","y":"5512744","x_wgs":"6.68470914092606","y_wgs":"49.74402932681588","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63658010529756,49.74633166198454]}, "properties": {"bez":"Löwenbrückener Straße","name":"Löwenbrückener Straße","title":"Löwenbrückener Straße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem früheren Vorort Löwenbrücken. Der zweite Teil des Straßennamens leitet sich von der Brücke her, die man an der jetzigen Saarstraße anlässlich des Besuchs von Papst Leo IX. im Jahre 1049 hier über dem Altbach errichtete (s. Leoplatz). Der erste Teil des Namens geht auf zwei Löwenstandbilder an dieser Brücke zurück, wobei es möglich ist, äss der Name des Papstes Leo dazu geführt hat, die Löwen dort als Wappenbilder anzubringen.

Vorheriger Name: <\/strong>Seufzerallee
","internet":"","internet":"","poi_id":"26170","x":"329738.99","y":"5513108.03","x_wgs":"6.636580105297555","y_wgs":"49.74633166198454","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.7078172874607,49.7355923856344]}, "properties": {"bez":"Luzienstraße","name":"Luzienstraße","title":"Luzienstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Patronin der katholischen Kapelle zu Filsch.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26178","x":"334834","y":"5511755","x_wgs":"6.7078172874607045","y_wgs":"49.7355923856344","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64218678868709,49.7649768118474]}, "properties": {"bez":"Maarstraße","name":"Maarstraße","title":"Maarstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Aus lat. Mare entwickelte sich in vl. Femininum mara = stehendes Gewässer. Daraus entstand rhein.-niederländ. Mare, maar (f) (s. Maare und Eifel). Daneben gibt es das oder die Maar als Morast und Tümpel (Rheinisches Wörterbuch). 1299 als „trans ripam in mar“ nachgewiesen. Es befanden sich dort bischöfliche Fischteiche.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26179","x":"330208","y":"5515168","x_wgs":"6.6421867886870904","y_wgs":"49.764976811847404","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62521324227227,49.76133755251474]}, "properties": {"bez":"Magnerichstraße","name":"Magnerichstraße","title":"Magnerichstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Magnerich (570 – 596), dem ersten Trierer Erzbischof fränkischer Herkunft und Erbauer einer Martinskirche zu Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26180","x":"328973","y":"5514802","x_wgs":"6.625213242272266","y_wgs":"49.76133755251474","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70896078031685,49.73518322626175]}, "properties": {"bez":"Mainstraße","name":"Mainstraße","title":"Mainstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Nach dem rechten Nebenfluss des Rheins.
Vorheriger Name: <\/strong>Neustraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26181","x":"334915","y":"5511707","x_wgs":"6.708960780316848","y_wgs":"49.735183226261746","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67092951399829,49.75435886772989]}, "properties": {"bez":"Maler-Heß-Straße","name":"Maler-Heß-Straße","title":"Maler-Heß-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2004

Erläuterung: <\/strong>Reinhard Heß (1904 – 1998), Trierer Maler und Glasmaler. Von 1930 an war er Lehrer an der Werkschule in Trier und wurde 1935 nach einer Hetzkampagne der Nationalsozialisten entlassen. Nach dem Krieg wurde Heß erneut an die Werkschule berufen und war von 1947-1953 stellvertretender Direktor.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26182","x":"332241","y":"5513923","x_wgs":"6.670929513998294","y_wgs":"49.75435886772989","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64194916336148,49.75899884204599]}, "properties": {"bez":"Margaretengäßchen","name":"Margaretengäßchen","title":"Margaretengäßchen","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1862

Erläuterung: <\/strong>Die Herkunft des Namen konnte nicht geklärt werden.
Vorheriger Name: <\/strong>Grethengäßchen (1564 „uff Grethensgesgen“).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26183","x":"330170","y":"5514504","x_wgs":"6.641949163361484","y_wgs":"49.75899884204599","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63457647420902,49.73934560828937]}, "properties": {"bez":"Ludolfstraße","name":"Ludolfstraße","title":"Ludolfstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Ludolf, Erzbischof von Trier (994 – 1008), errichtete die Mauer um die Trierer Domfreiheit.

Vorheriger Name: <\/strong>Auf der Acht
","internet":"","internet":"","poi_id":"26171","x":"329570.18","y":"5512335.98","x_wgs":"6.634576474209015","y_wgs":"49.73934560828937","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65539711188436,49.72625645992692]}, "properties": {"bez":"Mariahof","name":"Mariahof","title":"Mariahof","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mariahof
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Das Hofgebäude ist seit 1844 so benannt nach der am Hofportal angebrachten Statue der Muttergottes.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26184","x":"331024.72","y":"5510833.86","x_wgs":"6.655397111884365","y_wgs":"49.726256459926915","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62528263473441,49.75763850404118]}, "properties": {"bez":"Martinerfeld","name":"Martinerfeld","title":"Martinerfeld","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Das Gebiet der heutigen Straße gehörte früher zur Abtei St. Martin. 1556 „St. Martins achten“, 1785 „Land an der Martiner Acht“.

Vorheriger Name: <\/strong>Aachener Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26193","x":"328964.98","y":"5514390.64","x_wgs":"6.625282634734407","y_wgs":"49.75763850404118","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.58430143581442,49.72448125523818]}, "properties": {"bez":"Marienstraße","name":"Marienstraße","title":"Marienstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der in unmittelbarer Nähe im Wald liegenden Mariengrotte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26187","x":"325895","y":"5510799","x_wgs":"6.584301435814422","y_wgs":"49.72448125523818","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68577197939464,49.80712783098863]}, "properties": {"bez":"Marktplatz","name":"Marktplatz","title":"Marktplatz","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>2004

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Festplatz des Ehranger Marktes.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26188","x":"333491","y":"5519756","x_wgs":"6.685771979394635","y_wgs":"49.80712783098863","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61378826123567,49.75645190471624]}, "properties": {"bez":"Markusberg","name":"Markusberg","title":"Markusberg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einer zu Ehren des heiligen Markus im Jahre 1754 errichteten Kapelle. Die heutige Kapelle stammt aus dem Jahre 1902.
Vorheriger Name: <\/strong>Pulsberg
","internet":"","internet":"","poi_id":"26189","x":"328133","y":"5514285","x_wgs":"6.613788261235666","y_wgs":"49.75645190471624","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62046452501242,49.75508700599221]}, "properties": {"bez":"Markusstraße","name":"Markusstraße","title":"Markusstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1889

Erläuterung: <\/strong>Die Straße führt zum Markusberg.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26190","x":"328609","y":"5514118","x_wgs":"6.620464525012424","y_wgs":"49.75508700599221","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6671117523257,49.75376926438008]}, "properties": {"bez":"Maronenhain","name":"Maronenhain","title":"Maronenhain","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2006

Erläuterung: <\/strong>Im Rahmen der Landesgartenschau wurde hier ein Maronenhain angelegt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26191","x":"331964","y":"5513866","x_wgs":"6.667111752325698","y_wgs":"49.75376926438008","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61792244134584,49.74689361319095]}, "properties": {"bez":"Martha-Brach-Straße","name":"Martha-Brach-Straße","title":"Martha-Brach-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>2014

Erläuterung: <\/strong>Martha Brach wurde am 24.07.1899 in der Eurener Straße 10 geboren und war von 1948 bis 1968 Mitglied des Trierer Stadtrates und von 1953 bis 1963 Abgeordnete des Rheinland-Pfälzischen Landtages. Auf Ihr Bestreben wurde die erste Sozialstation in Rheinland-Pfalz in ihrem Haus in der Granastraße 1 eingerichtet. Für ihr politisches und soziales Wirken erhielt sie 1964 das Bundesverdienstkreuz am Bande und die Freiherr-vom-Stein-Plakette. Im Alter von 91 Jahren verstarb sie am 26.07.1990 in Ihrem Haus in der Granastraße 1.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26192","x":"328397","y":"5513213","x_wgs":"6.617922441345842","y_wgs":"49.74689361319095","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64299406011115,49.75348776779812]}, "properties": {"bez":"Martin-Luther-Platz","name":"Martin-Luther-Platz","title":"Martin-Luther-Platz","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>2017

Erläuterung: <\/strong>Martin Luther wurde am 10.11.1483 in Eisleben geboren und verstarb am 18.02.1546 ebenfalls in Eisleben. Der aus dem Augustiner-Eremiten Orden stammende Theologieprofessor war der kirchliche Initiator der Reformation. Seine Schriften, Predigten und seine Bibelübersetzung führten zu einer entscheidenden Veränderung der römisch-katholisch geprägten Gesellschaft. Das im Jahre 2017 anstehende 500-jährige Reformationsjubiläum erinnert an die am 31. Oktober 1517 von Luther an dem Portal der Schlosskirche zu Wittenberg angeschlagenen 95 Thesen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26195","x":"330226","y":"5513889","x_wgs":"6.642994060111146","y_wgs":"49.75348776779812","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60400223131759,49.74036785398151]}, "properties": {"bez":"Martin-Grundheber-Straße","name":"Martin-Grundheber-Straße","title":"Martin-Grundheber-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1973

Erläuterung: <\/strong>In Euren geborener katholischer Geistlicher (1914 – 1964).

Vorheriger Name: <\/strong>Trebetastraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26194","x":"327371.13","y":"5512519.5","x_wgs":"6.60400223131759","y_wgs":"49.74036785398151","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69945068936819,49.73964541367467]}, "properties": {"bez":"Mattener Straße","name":"Mattener Straße","title":"Mattener Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einer Häusergruppe, die früher in der Nähe von Tarforst lag und im 17. Jahrhundert unterging. Bis zu dieser Zeit befanden sich Kapelle und Friedhof für Tarforst in Matten. Der Name gehört wahrscheinlich zu vl. Matta = Baumgruppe, Gebüsch.
Vorheriger Name: <\/strong>Am Flürchen
","internet":"","internet":"","poi_id":"26200","x":"334245","y":"5512224","x_wgs":"6.699450689368188","y_wgs":"49.739645413674666","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67399603937122,49.75273498857504]}, "properties": {"bez":"Martin-Schunck-Straße","name":"Martin-Schunck-Straße","title":"Martin-Schunck-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2003

Erläuterung: <\/strong>Dr. Martin Schunck (1900 – 1987) Die „Stiftung Dr. Martin Schunck“ befindet sich seit 1987 im Simeonstift.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26196","x":"332456.26","y":"5513735.63","x_wgs":"6.673996039371217","y_wgs":"49.75273498857504","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69813348015926,49.79531107782039]}, "properties": {"bez":"Ostkai","name":"Ostkai","title":"Ostkai","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1977

Erläuterung: <\/strong>Die Straße verläuft am Ostrand des Hafenbeckens.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26272","x":"334340","y":"5518415","x_wgs":"6.698133480159265","y_wgs":"49.795311077820394","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69336749458192,49.78126410248292]}, "properties": {"bez":"Münzstraße","name":"Münzstraße","title":"Münzstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>In dem sog. Gerichtshaus, das in dieser Straße steht, befand sich für längere Zeit die kurfürstlich-trierische Münze, wo das kurtrierische Geld geschlagen wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26238","x":"333949","y":"5516864","x_wgs":"6.693367494581918","y_wgs":"49.781264102482915","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65075849415756,49.74141897002559]}, "properties": {"bez":"Matthias-Wehr-Straße","name":"Matthias-Wehr-Straße","title":"Matthias-Wehr-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>2002

Erläuterung: <\/strong>Matthias Wehr (1892-1967) wurde 1951 zum Bischof von Trier ernannt. Die Heilig-Rock-Wallfahrt 1959 entwickelte sich zu einem großen religiösen Ereignis, das weit über die Grenzen des Bistums und Deutschlands ausstrahlte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26202","x":"330743.21","y":"5512529.84","x_wgs":"6.650758494157565","y_wgs":"49.74141897002559","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63188623471034,49.73980877061518]}, "properties": {"bez":"Matthiasstraße","name":"Matthiasstraße","title":"Matthiasstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Den ältesten Teil dieser Straße stellt das mittelalterliche Straßendorf St. Matthias dar, der seinen Namen von der St.-Matthias-Basilika trug.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26201","x":"329377.99","y":"5512393.58","x_wgs":"6.631886234710335","y_wgs":"49.73980877061518","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65618229190134,49.75698490688503]}, "properties": {"bez":"Maximineracht","name":"Maximineracht","title":"Maximineracht","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz\/Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Das Gebiet gehörte früher zur Abtei St. Maximin. 1523 „St. Maximein... ächten“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26205","x":"331188","y":"5514248","x_wgs":"6.656182291901345","y_wgs":"49.75698490688503","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68603138523648,49.78316435406595]}, "properties": {"bez":"Mäusheckerweg","name":"Mäusheckerweg","title":"Mäusheckerweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint\/Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Flurname. Leitet sich entweder ab von Meisen (althochdeutsch Meisa), die dort nisten, oder von Mäusen, die sich dort aufhalten. 1696 als „Meisheckergraben“ nachgewiesen. Die erste Deutung ist wahrscheinlicher.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26203","x":"333427.45","y":"5517091.51","x_wgs":"6.686031385236483","y_wgs":"49.78316435406595","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67015771947448,49.75655627384559]}, "properties": {"bez":"Max-Planck-Straße","name":"Max-Planck-Straße","title":"Max-Planck-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2003

Erläuterung: <\/strong>Max Planck (1858 – 1947), Physiker; 1918 erhielt er für die Begründung der Quantentheorie den Nobelpreis für Physik.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26207","x":"332193","y":"5514169","x_wgs":"6.670157719474484","y_wgs":"49.75655627384559","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69239296173389,49.78013823048391]}, "properties": {"bez":"Mechtelstraße","name":"Mechtelstraße","title":"Mechtelstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Johannes Mechtel, 1562 in Pfalzel geboren, gest. ca. 1633, Kanonikus in Limburg und Trier-St. Paulin. Verfasser der Limburger Chronik.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26208","x":"333875","y":"5516741","x_wgs":"6.6923929617338915","y_wgs":"49.78013823048391","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63186081968561,49.73402526025875]}, "properties": {"bez":"Merziger Straße","name":"Merziger Straße","title":"Merziger Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1966

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der heute saarländischen Stadt Merzig, die bis 1794 als Amtssitz zum Kurfürstentum und bis 1918 als Kreisstadt zum Regierungsbezirk Trier gehörte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26218","x":"329355.87","y":"5511750.72","x_wgs":"6.631860819685606","y_wgs":"49.734025260258754","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57921588156734,49.72071373876515]}, "properties": {"bez":"Meierstraße","name":"Meierstraße","title":"Meierstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Das Wort „Meier“ dürfte sich von der Amtsbezeichnung eines grundherrenlichen Verwalters ableiten.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26210","x":"325515","y":"5510392","x_wgs":"6.579215881567344","y_wgs":"49.72071373876515","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70632412067055,49.83164464584414]}, "properties": {"bez":"Meilenstraße","name":"Meilenstraße","title":"Meilenstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Name der von Trier über Ehrang und Quint nach Andernach führenden Römerstraße, die ihren Namen von den Meilensteinen hat. Die Ableitung von Erzbischof Milo ist falsch.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26211","x":"335053","y":"5522436","x_wgs":"6.706324120670553","y_wgs":"49.83164464584414","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67807601224759,49.79134847534621]}, "properties": {"bez":"Meisenweg","name":"Meisenweg","title":"Meisenweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Familie der Meisen, welche zu der Ordnung der Sperlingsvögel, Unterordnung Singvögel, gehören.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26212","x":"332883","y":"5518019","x_wgs":"6.678076012247588","y_wgs":"49.79134847534621","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64109147268323,49.73747265818724]}, "properties": {"bez":"Memelstraße","name":"Memelstraße","title":"Memelstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Benannt in Erinnerung an die ehemals deutschen Ostgebiete.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26213","x":"330033","y":"5512113","x_wgs":"6.641091472683229","y_wgs":"49.737472658187244","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63480069075313,49.76264923600743]}, "properties": {"bez":"Merianstraße","name":"Merianstraße","title":"Merianstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Matthäus Merian gen. Der Ältere (1593 – 1650), Kupferstecher, gab die „Topographien“, eine große Sammlung von Städteansichten heraus, worunter sich auch Trier befindet.
Vorheriger Name: <\/strong>Martinstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26214","x":"329668","y":"5514926","x_wgs":"6.634800690753129","y_wgs":"49.76264923600743","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.72155146979718,49.77571398700872]}, "properties": {"bez":"Mertesdorfer Straße","name":"Mertesdorfer Straße","title":"Mertesdorfer Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Dorf Mertesdorf, das Eitelsbach benachbart ist.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26216","x":"335959","y":"5516185","x_wgs":"6.721551469797175","y_wgs":"49.77571398700872","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69839011199606,49.72832579163752]}, "properties": {"bez":"Mertheswies","name":"Mertheswies","title":"Mertheswies","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1996

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einer Flurbezeichnung; der Grundbesitz hatte früher der Benediktinerabtei St. Martin gehört.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26217","x":"334130","y":"5510968","x_wgs":"6.698390111996061","y_wgs":"49.728325791637516","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60408652090752,49.72754704658593]}, "properties": {"bez":"Niederkircher Straße","name":"Niederkircher Straße","title":"Niederkircher Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1978

Erläuterung: <\/strong>An Stelle des Hofes Niederkirch wurde 1779-1783 das Schloss Monaise von Mangin für den Trierer Dompropst Philipp Franz Nepomuk von Walderdorff gebaut.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26250","x":"327331.7","y":"5511094.1","x_wgs":"6.6040865209075195","y_wgs":"49.72754704658593","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6380023253079,49.756976055158]}, "properties": {"bez":"Nikolaus-Koch-Platz","name":"Nikolaus-Koch-Platz","title":"Nikolaus-Koch-Platz","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1973

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Gründer des Trierischen Volksfreunds (1847 – 1918). Vorher hieß der Platz Justizplatz nach dem dort liegenden Landesgericht. Der Platz war bis Ende des 18. Jahrhunderts Garten des Lambertinischen Seminars; in diesem wurden junge Adelige auf den Priesterstand vorbereitet.

Vorheriger Name: <\/strong>Justizplatz
","internet":"","internet":"","poi_id":"26252","x":"329878.69","y":"5514288.08","x_wgs":"6.6380023253078955","y_wgs":"49.756976055158","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69475900791806,49.72433359872915]}, "properties": {"bez":"Nicetiusstraße","name":"Nicetiusstraße","title":"Nicetiusstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>2002

Erläuterung: <\/strong>Nicetius (527 – 566 n. Chr.) war Bischof von Trier und missionierte vor allem im Trierer Land.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26249","x":"333854.71","y":"5510532.24","x_wgs":"6.69475900791806","y_wgs":"49.72433359872915","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64741131640777,49.75459410832939]}, "properties": {"bez":"Ostallee","name":"Ostallee","title":"Ostallee","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung. Angelegt im Jahre 1780. Die Allee verläuft entlang der Gräben der mittelalterlichen Stadtmauer.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26271","x":"330548","y":"5514002","x_wgs":"6.647411316407766","y_wgs":"49.75459410832939","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.643289710826,49.76857954007674]}, "properties": {"bez":"Nikolaus-Leis-Straße","name":"Nikolaus-Leis-Straße","title":"Nikolaus-Leis-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>2016

Erläuterung: <\/strong>Nikolaus Leis wurde am 29.04.1891 in dem Haus Zurlaubener Ufer 68 geboren. Er war von 1954 bis 1969 Vorsitzender des MGV Zurlauben, Mitglied im Verein Trierisch, im Karnevalverein „M`r wiewelen noch en Zalawen“ Ehrenratsherr und in vielen anderen Vereinen tätig. 1955 war er Mitinitiator und Gründer des Zulaubener Moselfestes. Als Ur-Zurlaubener lag ihm das Brauchtum und die trierische Mundart besonders am Herzen. So war er als „Leise Kläs“ den Trierern bestens bekannt und verbreitete mit seinen in trierischer Mundart gehalten Reden unter den Zuhörern Humor, Freude und Frohsinn. Unerwartet ist er auf einer Sängerfahrt am 15.05.1969 in Hamburg verstorben.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26253","x":"330300","y":"5515566","x_wgs":"6.643289710826004","y_wgs":"49.76857954007674","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69346134937691,49.7368635456132]}, "properties": {"bez":"Nikolaus-Mommer-Straße","name":"Nikolaus-Mommer-Straße","title":"Nikolaus-Mommer-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>2000

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Nikolaus Mommer von Ramsdonk; er wurde vor 1450 geboren und lebte bis nach 1511, war erster Rektor der Trierer Universität von 1473 bis 1474.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26254","x":"333804","y":"5511928","x_wgs":"6.69346134937691","y_wgs":"49.736863545613204","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61656256794344,49.74234977308146]}, "properties": {"bez":"Nikolaus-Theis-Straße","name":"Nikolaus-Theis-Straße","title":"Nikolaus-Theis-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>2004

Erläuterung: <\/strong>Nikolaus Theis (1883-1952), langjähriger Pastor der Gemeinde St. Helena in Trier-Euren, Regimekritiker z.Zt. der Nazi- Diktatur.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26256","x":"328283","y":"5512711","x_wgs":"6.616562567943436","y_wgs":"49.74234977308146","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68300268201428,49.81006538911147]}, "properties": {"bez":"Oberstraße","name":"Oberstraße","title":"Oberstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem früheren Obertor der Stadt Ehrang, zu dem diese Straße führte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26263","x":"333301.86","y":"5520088.71","x_wgs":"6.683002682014275","y_wgs":"49.81006538911147","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69912909322158,49.81739697159176]}, "properties": {"bez":"Normannenstraße","name":"Normannenstraße","title":"Normannenstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1974

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem skaninavischen Kriegsvolk, das 882 Trier schwer zerstörte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26258","x":"334487","y":"5520868","x_wgs":"6.699129093221581","y_wgs":"49.81739697159176","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67529282581473,49.73947776064406]}, "properties": {"bez":"Novalisstraße","name":"Novalisstraße","title":"Novalisstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Dichtername des Friedrich von Hardenberg (1772 – 1801). Bedeutender Dichter der Frühromantik.
Vorheriger Name: <\/strong>Eichendorffstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26259","x":"332504","y":"5512259","x_wgs":"6.675292825814726","y_wgs":"49.73947776064406","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60828297217011,49.74078470324761]}, "properties": {"bez":"Numerianstraße","name":"Numerianstraße","title":"Numerianstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Numerian, Bischof von Trier (gest. ca. 666), der in der Eurener Kirche beigesetzt ist; früher „Hummensgäßchen“ genannt nach dem anliegenden Hummenshof, einem alten Zehnthof des Mattheiser Klosters.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26260","x":"327681","y":"5512556","x_wgs":"6.608282972170114","y_wgs":"49.740784703247606","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68273962753797,49.74748923989245]}, "properties": {"bez":"Ober Kleeburg","name":"Ober Kleeburg","title":"Ober Kleeburg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1518 „Kleberg“ genannt. Dieser Typus kommt als Flurname häufig vor. Besonders oft erscheint von den Futterkräutern der Klee. Doch sagt Bach, dass nicht alle Kleeberge hierher gehören.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26261","x":"333068","y":"5513133","x_wgs":"6.682739627537971","y_wgs":"49.74748923989245","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.58699514372316,49.71409331362434]}, "properties": {"bez":"Oberkirch","name":"Oberkirch","title":"Oberkirch","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Um 1190 als „Cherriche“ = Kirche nachgewiesen. Seit dem 14. Jahrhundert gibt es dann das heutige Oberkirch, das später abgerissen wurde, um dem Schloß Monaise Platz zu machen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26262","x":"326052","y":"5509638","x_wgs":"6.586995143723158","y_wgs":"49.71409331362434","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63276195080607,49.7470486167876]}, "properties": {"bez":"Nikolausstraße","name":"Nikolausstraße","title":"Nikolausstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>An ihr hat der Zimmermann Nikolaus Gerhard die beiden ersten Häuser gebaut. Diese Tatsache soll den Gedanken ausgelöst haben, die nach der Mosel ausmündende Straße nach dem Patron der Schiffahrt, dem hl. Nikolaus, zu benennen.

Vorheriger Name: <\/strong>Von der Saarstraße bis zur Herz-Jesu-Kirche „Am Dietrich“; der weitere (untere Teil) „Schulgasse“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26255","x":"329466.47","y":"5513196.4","x_wgs":"6.632761950806073","y_wgs":"49.7470486167876","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63693688701285,49.75898662425793]}, "properties": {"bez":"Oerenstraße","name":"Oerenstraße","title":"Oerenstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Abgeleitet von lat. Horrea, den römischen Getreidespeichern am Moselufer. Auf ihnen entstand später das Kloster Oeren (St. Irminen). Die Straße ist erstmalig 1471 als „Oregäßchen“ nachgewiesen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26264","x":"329809","y":"5514514","x_wgs":"6.636936887012849","y_wgs":"49.75898662425793","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68293880612568,49.77505585860278]}, "properties": {"bez":"Ohmstraße","name":"Ohmstraße","title":"Ohmstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Georg Simon Ohm (1789 – 1854), Physiker und Entdecker des Ohmschen Gesetzes der Stromleitung.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26265","x":"333177","y":"5516197","x_wgs":"6.682938806125679","y_wgs":"49.77505585860278","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65765075856199,49.74293638268139]}, "properties": {"bez":"Olewiger Straße","name":"Olewiger Straße","title":"Olewiger Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld\/Olewig
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>993 als „Olevia“, 1038 und 1101 als „Olivia“, 1363\/64 als „In der Leiven“ nachgewiesen. Der Name selbst ist undurchsichtig. Die Betonung „Olewig“ ist vom neuhochdeutsch her auffällig, kann aber hier kaum als Merkmal für romanische Herkunft genommen werden. Die gleiche Betonung ässt die Ableitung von althochdeutsch „olafa“ = Sumpfwasser verneinen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26267","x":"331245","y":"5512683","x_wgs":"6.657650758561992","y_wgs":"49.74293638268139","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68954918579259,49.73601129042007]}, "properties": {"bez":"Olbeschhof","name":"Olbeschhof","title":"Olbeschhof","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1994

Erläuterung: <\/strong>Die Bezeichnung Olbesch steht in Zusammenhang mit der Flurbezeichnung Olbeschgraben und der Zusatz Hof trägt dem bewusst hofartig gewählten Charakter der in sich geschlossenen Anlage Rechnung.

Vorheriger Name: <\/strong>Teil der Fritz-von-Wille-Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26266","x":"333519.22","y":"5511841.93","x_wgs":"6.689549185792588","y_wgs":"49.73601129042007","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63322016598564,49.72380943567506]}, "properties": {"bez":"Orli-Torgau-Straße","name":"Orli-Torgau-Straße","title":"Orli-Torgau-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2013

Erläuterung: <\/strong>Orli (Aurelia) Wald, geb. Torgau, gesch. Reichert, geboren am 01.07.1914 in Bourell bei Maubeuge und verstorben am 01. 01.1962 in Ilten bei Hannover), war Widerstandskämpferin und NS-Verfolgte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26269","x":"329418","y":"5510612","x_wgs":"6.633220165985636","y_wgs":"49.723809435675065","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68212446946079,49.72631911169357]}, "properties": {"bez":"Osbüsch","name":"Osbüsch","title":"Osbüsch","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kernscheid
Benannt seit: <\/strong>1978

Erläuterung: <\/strong>Entweder von althochdeutsch ahso = Ochse oder von dem Personennamen Ochsen als Besitzer der Flur abgeleitet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26270","x":"332951","y":"5510781","x_wgs":"6.682124469460787","y_wgs":"49.72631911169357","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64208040731353,49.73711498186739]}, "properties": {"bez":"Ostpreußenstraße","name":"Ostpreußenstraße","title":"Ostpreußenstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Benannt in Erinnerung an die deutschen Ostgebiete.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26273","x":"330103","y":"5512071","x_wgs":"6.642080407313534","y_wgs":"49.73711498186739","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65335865018991,49.72889714299424]}, "properties": {"bez":"Oswald-von-Nell-Breuning-Allee","name":"Oswald-von-Nell-Breuning-Allee","title":"Oswald-von-Nell-Breuning-Allee","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz\/Mariahof
Benannt seit: <\/strong>1992

Erläuterung: <\/strong>Eine Umbenennung eines Teils der Berliner Allee bis zum Gut Mariahof. Der 1991 verstorbene Ehrenbürger der Stadt Trier, der Jesuitenpater Oswald von Nell-Breuning, ließ 1911 die Madonna mit Strahlenkranz über dem Torbogen des Gutes Mariahof anbringen, welches 1844 von der Familie Nell erbaut worden war.
Vorheriger Name: <\/strong>Berliner Allee
","internet":"","internet":"","poi_id":"26274","x":"330887","y":"5511132","x_wgs":"6.653358650189912","y_wgs":"49.728897142994235","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61413626938892,49.74172407583661]}, "properties": {"bez":"Ottostraße","name":"Ottostraße","title":"Ottostraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1962

Erläuterung: <\/strong>Nikolaus Otto (1832 – 1891), Ingenieur, erfand 1867 mit Langen einen atmosphärischen Gasmotor und entwickelte das Viertaktverfahren.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26276","x":"328106","y":"5512647","x_wgs":"6.6141362693889185","y_wgs":"49.74172407583661","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61332282478917,49.72795515511051]}, "properties": {"bez":"Otto-Brenner-Straße","name":"Otto-Brenner-Straße","title":"Otto-Brenner-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1993

Erläuterung: <\/strong>Otto Brenner (1907-1972) war seit 1922 gewerkschaftlich tätig, seit 1965 1. Vorsitzender der IG-Metall, seit 1961 Präsident des Internationalen Metallarbeiterbundes und seit 1971 Präsident des Europäischen Metallgewerkschaftsbundes.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26275","x":"327998.72","y":"5511118.26","x_wgs":"6.613322824789169","y_wgs":"49.727955155110514","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63157597663289,49.76612762866095]}, "properties": {"bez":"Palliener Straße","name":"Palliener Straße","title":"Palliener Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Nach dem früheren Vorort Pallien benannt. Über den Ortsnamen Pallien s. Jungandreas: Palekenna (Pallien) älter als Augusta Treverorum.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26279","x":"329448","y":"5515320","x_wgs":"6.631575976632892","y_wgs":"49.76612762866095","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66828365850904,49.76985910263046]}, "properties": {"bez":"Park Nells Ländchen","name":"Park Nells Ländchen","title":"Park Nells Ländchen","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1986

Erläuterung: <\/strong>Der Stiftskanonikus Dr. Nikolaus Nell (1748 – 1807) kaufte 1792\/93 auf der Pauliner Flur morastiges Gelände auf und ließ dort eine weitläufige Parkanlage im englisch – holländischen Stil anlegen, die er der Öffentlichkeit zugänglich machte.
Vorheriger Name: <\/strong>Ursprünglich als „Nells Ländchen“ bekannt, 1971 in „Nells Park“ umbenannt. Die neue Bezeichnung hebt den Parkcharakter der Anlage hervor. 1986 erfolgte die Umbenennung in \"Park Nells Ländchen\".
","internet":"","internet":"","poi_id":"26281","x":"332104","y":"5515652","x_wgs":"6.6682836585090355","y_wgs":"49.769859102630456","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66525346527768,49.76933027875035]}, "properties": {"bez":"Parkstraße","name":"Parkstraße","title":"Parkstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1943

Erläuterung: <\/strong>Der Name wurde gewählt, weil die Straße entlang des Nells Parks verläuft.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26282","x":"331884","y":"5515600","x_wgs":"6.665253465277678","y_wgs":"49.76933027875035","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68914440965202,49.78440124357916]}, "properties": {"bez":"Pastor-Hausmann-Straße","name":"Pastor-Hausmann-Straße","title":"Pastor-Hausmann-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>2005

Erläuterung: <\/strong>Franz Hausmann (1906-1981) war von 1950 – 1962 Pfarrer in Pfalzel und lebte nach seiner Pensionierung auch dort. Er bemühte sich besonders um behinderte Kinder und war hochangesehen. Er baute die alte Marienstiftskirche in Pfalzel wieder auf und fand auch dort seine letzte Ruhestätte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26283","x":"333655.76","y":"5517222.1","x_wgs":"6.689144409652021","y_wgs":"49.78440124357916","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65090075163546,49.76207954402253]}, "properties": {"bez":"Palmatiusstraße","name":"Palmatiusstraße","title":"Palmatiusstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Benannt in Erinnerung an den Trierer Konsul Palmatius, der nach der Legende am 5. 10. 286 wegen seines christlichen Glaubens hingerichtet wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26280","x":"330825.37","y":"5514826.24","x_wgs":"6.650900751635464","y_wgs":"49.762079544022534","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64147730218614,49.75501898610794]}, "properties": {"bez":"Palaststraße","name":"Palaststraße","title":"Palaststraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Es handelt sich hier um eine Straße, die vom Markt auf die alte fränkische Königspfalz (Basilika), den Palas (deshalb im Trierischen auch Betonung auf der ersten Silbe), hinführt; bereits 1273 als „platea palacii“ belegt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26278","x":"330122.11","y":"5514062.65","x_wgs":"6.641477302186144","y_wgs":"49.755018986107935","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64657217820078,49.7322990284589]}, "properties": {"bez":"Orendelstraße","name":"Orendelstraße","title":"Orendelstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Helden eines deutschen Spielmann-Epos um 1190, das eine alte Schiffersage mit der Erzählung von der Gewinnung des Heiligen Rockes durch Orendel, Sohn des legendären Königs Eigel von Trier, verbindet. 1958 Osbüsch KE Entweder von althochdeutsch Ahso = Ochse oder von dem Personennamen Ochsen als Besitzer der Flur abgeleitet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26268","x":"330409.83","y":"5511525.48","x_wgs":"6.646572178200785","y_wgs":"49.7322990284589","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61707082291933,49.75237247664872]}, "properties": {"bez":"Pater-Loskyll-Weg","name":"Pater-Loskyll-Weg","title":"Pater-Loskyll-Weg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1995

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Trierer Pater Karl Loskyll (1910-1982) von der Kongregation der Salesianer Don Boscos; gilt als Pionier der Kinder- und Jugendarbeit in Trier-West, Gründer des Jugendwerks Don Bosco.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26284","x":"328355","y":"5513824","x_wgs":"6.61707082291933","y_wgs":"49.752372476648716","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64844788886318,49.76244140256019]}, "properties": {"bez":"Paulinstraße","name":"Paulinstraße","title":"Paulinstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Kirche St. Paulin, diese nach dem heiligen Paulinus, Bischof von Trier (294 – 358), der dort begraben ist. Im Mittelalter „longus vicus“ („lange Gaß“).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26285","x":"330650","y":"5514872","x_wgs":"6.648447888863185","y_wgs":"49.76244140256019","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63448999019533,49.75933247607872]}, "properties": {"bez":"Paul-Ludwig-Weg","name":"Paul-Ludwig-Weg","title":"Paul-Ludwig-Weg","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>2004

Erläuterung: <\/strong>Paul Ludwig (1930 –1998), Priester, Religionslehrer an der Berufsbildenden Schule für Wirtschaft.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26286","x":"329634","y":"5514558","x_wgs":"6.634489990195332","y_wgs":"49.759332476078725","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70075544897015,49.82180109627306]}, "properties": {"bez":"Petenweg","name":"Petenweg","title":"Petenweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Abgeleitet von Päden, gehörig zu Pad = Pfad, Weg. Der umgelautete Plural ist häufig bei Flurnamen zu finden.
Vorheriger Name: <\/strong>Heidenberg
","internet":"","internet":"","poi_id":"26292","x":"334619","y":"5521354","x_wgs":"6.7007554489701455","y_wgs":"49.82180109627306","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68340730819702,49.74338258838139]}, "properties": {"bez":"Peter-Jacobs-Straße","name":"Peter-Jacobs-Straße","title":"Peter-Jacobs-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1977

Erläuterung: <\/strong>Politiker, Ratsmitglied und Bundestagsabgeordneter (1906 – 1967).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26294","x":"333102","y":"5512675","x_wgs":"6.683407308197017","y_wgs":"49.74338258838139","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66993000309727,49.75464461245672]}, "properties": {"bez":"Peter-Joseph-Lenné-Straße","name":"Peter-Joseph-Lenné-Straße","title":"Peter-Joseph-Lenné-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2003

Erläuterung: <\/strong>Peter Joseph Lenné (1789 – 1866), deutscher Gartenarchitkekt, der Parkanlagen im englischen Stil schuf.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26295","x":"332170","y":"5513957","x_wgs":"6.669930003097269","y_wgs":"49.75464461245672","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70554299057473,49.82493650709105]}, "properties": {"bez":"Peter-Klöckner-Straße","name":"Peter-Klöckner-Straße","title":"Peter-Klöckner-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1984

Erläuterung: <\/strong>Peter Klöckner (1863 – 1940), Industrieller, gründete 1906 die Klöckner-Werke AG, zu dem – bis zur Schließung – auch das Quinter Werk gehörte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26296","x":"334974","y":"5521692","x_wgs":"6.705542990574727","y_wgs":"49.824936507091046","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6204937519943,49.74456261587264]}, "properties": {"bez":"Peter-Molz-Straße","name":"Peter-Molz-Straße","title":"Peter-Molz-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>2014

Erläuterung: <\/strong>Peter Molz wurde am 05.05.1853 in Trier geboren und gründete 1895 den Deutschen Eisenbahn-, Handwerker- und Arbeiterverband, den sogenannten Molz´schen Verband. Die heutige Gewerkschaft der Eisenbahner Deutschlands ist aus diesem Verband entstanden. Die heutige „Wohnungsbau und Treuhand AG“ (GbT) ist aus der von ihm gegründeten \"Genossenschaft zur Beschaffung von Wohnungen für Arbeiter und Handwerker mbH, Trier\" hervorgegangen. Er verstarb am 08.07.1933 in Lindhorst bei Hannover.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26298","x":"328574","y":"5512948","x_wgs":"6.620493751994304","y_wgs":"49.744562615872645","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60606304156728,49.73968695325727]}, "properties": {"bez":"Pestalozzistraße","name":"Pestalozzistraße","title":"Pestalozzistraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Johann Heinrich Pestalozzi (1746 – 1827), Erzieher und Sozialreformer. Der geistige Schöpfer der modernen Volksschule.

Vorheriger Name: <\/strong>Schulstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26291","x":"327517.18","y":"5512439.07","x_wgs":"6.606063041567275","y_wgs":"49.73968695325727","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63135024330974,49.7249266066418]}, "properties": {"bez":"Pellinger Straße","name":"Pellinger Straße","title":"Pellinger Straße","plz_ort":"54294\/54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd\/Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1922

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Pellingen, dem 1. Ort an der Bundesstraße Trier – Saarbrücken.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26290","x":"329287.16","y":"5510740.44","x_wgs":"6.631350243309742","y_wgs":"49.7249266066418","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66163405241747,49.76824704144731]}, "properties": {"bez":"Paul-Schneider-Straße","name":"Paul-Schneider-Straße","title":"Paul-Schneider-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1973

Erläuterung: <\/strong>Evangelischer Theologe und Pfarrer (1897 – 1939). Wegen seiner Tätigkeit in der Bekennenden Kirche ins KZ Buchenwald eingewiesen, wo er ermordet wurde.

Vorheriger Name: <\/strong>zuvor Heinz-Tietjen-Straße, davor Mozartstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26287","x":"331619.65","y":"5515487.7","x_wgs":"6.661634052417467","y_wgs":"49.76824704144731","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65714774880263,49.76998905204039]}, "properties": {"bez":"Paul-Trappen-Straße","name":"Paul-Trappen-Straße","title":"Paul-Trappen-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>2000

Erläuterung: <\/strong>Paul Trappen (1887-1957), Metzger und Gastwirt, berühmter Gewichtheber, 1914 Triers erster Weltrekordler.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26288","x":"331302.68","y":"5515691.43","x_wgs":"6.657147748802626","y_wgs":"49.76998905204039","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64561783688685,49.76934582876582]}, "properties": {"bez":"Peter-Lambert-Straße","name":"Peter-Lambert-Straße","title":"Peter-Lambert-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1938

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Peter Lambert (1859 – 1938), Trierer Landschaftsgärtner und Rosenzüchter, der hunderte neuer Spielarten gezogen hat.

Vorheriger Name: <\/strong>Fährenstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26297","x":"330470.3","y":"5515645.92","x_wgs":"6.645617836886846","y_wgs":"49.76934582876582","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63928922293355,49.7642140478637]}, "properties": {"bez":"Peter-Friedhofen-Straße","name":"Peter-Friedhofen-Straße","title":"Peter-Friedhofen-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1928

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Peter Friedhofen (1819 – 1860), dem Gründer der Genossenschaft der Barmherzigen Brüder von Trier.

Vorheriger Name: <\/strong>Remigustraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26293","x":"329996.69","y":"5515089.77","x_wgs":"6.639289222933551","y_wgs":"49.7642140478637","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63524247984227,49.75857628482324]}, "properties": {"bez":"Paulusplatz","name":"Paulusplatz","title":"Paulusplatz","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1922

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung. Platz bei der St.-Paulus-Kirche, 1907 eingeweiht.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26289","x":"329685.54","y":"5514472.23","x_wgs":"6.635242479842269","y_wgs":"49.75857628482324","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62621772708762,49.71788522417638]}, "properties": {"bez":"Peter-Scholzen-Straße","name":"Peter-Scholzen-Straße","title":"Peter-Scholzen-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1978

Erläuterung: <\/strong>Langjähriger Lehrer an der Volksschule zu Trier-Feyen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26300","x":"328892.53","y":"5509969.38","x_wgs":"6.626217727087625","y_wgs":"49.71788522417638","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68575764707572,49.80867253439124]}, "properties": {"bez":"Peter-Roth-Platz","name":"Peter-Roth-Platz","title":"Peter-Roth-Platz","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1980

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Peter Roth (1925-1966), aus Ehrang stammender (Opern-)Sänger.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26299","x":"333495.27","y":"5519927.75","x_wgs":"6.685757647075725","y_wgs":"49.80867253439124","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65033270973813,49.73982852677309]}, "properties": {"bez":"Peter-Wust-Straße","name":"Peter-Wust-Straße","title":"Peter-Wust-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1959

Erläuterung: <\/strong>Peter Wust (1884 – 1940), katholischer Philosoph, der in Anlehnung an den deutschen Idealismus und Max Scheler eine eindrucksvolle Metaphysik der menschlichen Daseinsunruhe gab. Wust verbrachte seine Gymnasialzeit in Trier und wirkte dort mehrere Jahre als Studienrat am damaligen Kaiser-Wilhelm-Gymnasium.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26305","x":"330707","y":"5512354","x_wgs":"6.650332709738129","y_wgs":"49.73982852677309","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6474749689346,49.7601637273777]}, "properties": {"bez":"Petrusstraße","name":"Petrusstraße","title":"Petrusstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Alte ebenflüssche, die nach St. Maximin führte. Benannt nach dem Trierer Schutzpatron Petrus; 1875 als Straße angelegt.
Vorheriger Name: <\/strong>Bis dahin „Soldatenweg“
","internet":"","internet":"","poi_id":"26307","x":"330572","y":"5514621","x_wgs":"6.647474968934597","y_wgs":"49.7601637273777","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.608686034317,49.7408645445618]}, "properties": {"bez":"Peter-Schütz-Platz","name":"Peter-Schütz-Platz","title":"Peter-Schütz-Platz","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>2017

Erläuterung: <\/strong>Peter Schütz, geboren am 25.01.1918 und verstorben am 17.04.2010, war Gastronom und unterhielt über 50 Jahre die Traditionsgaststätte „Hotel-Restaurant Schütz“ in der Udostraße 72\/74 in Trier-Euren. Er hat über Jahrzehnte hinweg nahezu alle Eurener Ortsvereine gefördert und finanziell unterstützt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26302","x":"327710.32","y":"5512563.95","x_wgs":"6.608686034317001","y_wgs":"49.7408645445618","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67441410015066,49.75459505125385]}, "properties": {"bez":"Peter-Thomas-Straße","name":"Peter-Thomas-Straße","title":"Peter-Thomas-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2008

Erläuterung: <\/strong>Peter Thomas, Maler, Kirchenmaler und Restaurator, wurde am 15. Januar 1854 in Kürenz geboren. Zahlreiche Altargemälde, Heiligenbilder, Fahnen, Festdekorationen und vor allem sakrale Innenausmalungen, wie z.B. im Trierer Dom und St. Gangolf sowie Ausmalungen der Kirchen von Ahrweiler, Bullay, Rasport gehörten zu seinen Arbeiten. Er verstarb am 01. März 1935 in Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26303","x":"332492.78","y":"5513941.47","x_wgs":"6.674414100150664","y_wgs":"49.75459505125385","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63940758582796,49.75214631711689]}, "properties": {"bez":"Pfützenstraße","name":"Pfützenstraße","title":"Pfützenstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem Brunnen (lat. Puteus = trierisch Pütz) an der Ecke zur Neustraße. Nach Züscher kommt der Name von einem früher dort befindlichen Eckhaus, auf dem sich eine Malerei befand, die einige Bäcker darstellte, welche aus einem Brunnen Wasser zogen; früherer Name: „Kleines ebenflüsschen“, weil die Straße zum Engelsberg (St. Agneten) führte. 1557 „an der Nuwerporten bei dem Puytz“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26311","x":"329963","y":"5513748","x_wgs":"6.639407585827955","y_wgs":"49.75214631711689","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64450583752618,49.75982450439664]}, "properties": {"bez":"Porta-Nigra-Platz","name":"Porta-Nigra-Platz","title":"Porta-Nigra-Platz","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord\/Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem dort stehenden römischen Stadttor (um 180 n. Chr.), der Porta Nigra.
Vorheriger Name: <\/strong>von 1933 bis 1945: Adolf-Hitler-Platz
","internet":"","internet":"","poi_id":"26316","x":"330357","y":"5514590","x_wgs":"6.644505837526177","y_wgs":"49.75982450439664","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64569117812083,49.75513487215075]}, "properties": {"bez":"Predigerstraße","name":"Predigerstraße","title":"Predigerstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem hier ehemals liegenden Dominikaner- bzw. Predigerkloster. 1363\/64 „hinter den prediern“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26317","x":"330426","y":"5514066","x_wgs":"6.6456911781208285","y_wgs":"49.75513487215075","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68950958126662,49.77967000495798]}, "properties": {"bez":"Pfalzgrafenstraße","name":"Pfalzgrafenstraße","title":"Pfalzgrafenstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem legendären Pfalzgrafen Siegfried, der in Pfalzel mit seiner Gattin Genoveva lebte. Siehe: Genovevastraße.

Vorheriger Name: <\/strong>Moselstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26309","x":"333665.84","y":"5516695.34","x_wgs":"6.6895095812666225","y_wgs":"49.77967000495798","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68054537181663,49.75667448680014]}, "properties": {"bez":"Peter-Wagner-Straße","name":"Peter-Wagner-Straße","title":"Peter-Wagner-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1959

Erläuterung: <\/strong>Peter Wagner (1865 – 1931); in Trier geborener Universitätsprofessor, Kirchenmusiker, Choralforscher, Begründer der Gregorianischen Akademie in Freiburg (Schweiz).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26304","x":"332941.51","y":"5514158.96","x_wgs":"6.68054537181663","y_wgs":"49.75667448680014","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65329963319339,49.73670556870685]}, "properties": {"bez":"Philipp-Loosen-Straße","name":"Philipp-Loosen-Straße","title":"Philipp-Loosen-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1963

Erläuterung: <\/strong>Philipp Loosen (1880 – 1962), Bürgermeister der Stadt Trier (1946 – 1949).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26312","x":"330909.89","y":"5512000.15","x_wgs":"6.653299633193389","y_wgs":"49.73670556870685","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64061223660387,49.73813280432304]}, "properties": {"bez":"Pommernstraße","name":"Pommernstraße","title":"Pommernstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Benannt in Erinnerung an die ehemals deutschen Ostgebiete.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26315","x":"330000.78","y":"5512187.47","x_wgs":"6.640612236603869","y_wgs":"49.73813280432304","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69945324351106,49.72403799657523]}, "properties": {"bez":"Propstei","name":"Propstei","title":"Propstei","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem ehemaligen Hofhaus der Trierer Abtei St. Martin, für dessen Verwaltung zeitweise ein Propst zuständig war, deshalb auch Propstei genannt.
Vorheriger Name: <\/strong>Kirchstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26318","x":"334192","y":"5510489","x_wgs":"6.699453243511055","y_wgs":"49.724037996575234","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62258547393018,49.75771233898207]}, "properties": {"bez":"Prümer Straße","name":"Prümer Straße","title":"Prümer Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1960

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Stadt Prüm\/ Kreis Bitburg-Prüm.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26319","x":"328771","y":"5514405","x_wgs":"6.622585473930183","y_wgs":"49.75771233898207","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66417097809542,49.75313425854228]}, "properties": {"bez":"Pula-Straße","name":"Pula-Straße","title":"Pula-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2006

Erläuterung: <\/strong>Pula in Kroatien ist seit 1971 Partnerstadt von Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26320","x":"331750","y":"5513802","x_wgs":"6.664170978095421","y_wgs":"49.753134258542275","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64016205370174,49.75168861166296]}, "properties": {"bez":"Rahnenstraße","name":"Rahnenstraße","title":"Rahnenstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt vielleicht nach einem Trierer Bürger Richard „de rana“, der 1384 in der Neugasse belegt ist; 1360 als „Ronegasse“, 1487 „Ronengasse“ und 1543 als „Ranengasse“ nachgewiesen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26322","x":"330015.74","y":"5513695.41","x_wgs":"6.6401620537017365","y_wgs":"49.751688611662956","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57539131716925,49.71894249098075]}, "properties": {"bez":"Raiffeisenstraße","name":"Raiffeisenstraße","title":"Raiffeisenstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Friedrich Wilhelm Raiffeisen (1818 – 1888), Gründer vieler ländlicher genossenschaftlicher Spar- und Darlehenskassen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26323","x":"325233","y":"5510204","x_wgs":"6.575391317169253","y_wgs":"49.71894249098075","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66321018109501,49.76560984618021]}, "properties": {"bez":"Rambouxstraße","name":"Rambouxstraße","title":"Rambouxstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Johann Anton Ramboux (1790 – 1866), in Trier geborener Maler, dessen künstlerisches Schaffen im Zeichen des Übergangs vom Klassizismus zur Romantik stand. Ab 1843 Konservator des Kölner Wallraf-Richartz-Museums.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26324","x":"331724","y":"5515191","x_wgs":"6.66321018109501","y_wgs":"49.76560984618021","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63690228382339,49.74284763308983]}, "properties": {"bez":"Reckingstraße","name":"Reckingstraße","title":"Reckingstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Anton Josef Recking (1743 – 1817), Maire der Stadt Trier von 1800 bis 1810, Oberbürgermeister der Stadt von 1814 bis 1817.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26326","x":"329750","y":"5512720","x_wgs":"6.636902283823387","y_wgs":"49.74284763308983","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65851124288574,49.73429093457435]}, "properties": {"bez":"Reichenspergerstraße","name":"Reichenspergerstraße","title":"Reichenspergerstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mariahof
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>August Reichensperger (1804 – 1895), Politiker und Kunstschriftsteller, Mitbegründer der Borromäusvereine; setzte sich vor allem für die Wiederbelebung und das Verständnis der gotischen Kunst und für die Erhaltung geschichtlicher Baudenkmäler ein. 1844 Abgeordneter in der Frankfurter Nationalversammlung, später Mitglied des Preußischen Landtags und des Reichstags.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26327","x":"331277","y":"5511720","x_wgs":"6.658511242885735","y_wgs":"49.734290934574354","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61299178023778,49.74920292778998]}, "properties": {"bez":"Reichertsberg","name":"Reichertsberg","title":"Reichertsberg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1921

Erläuterung: <\/strong>Der 1455 als „Richerßpersch“ nachgewiesene Flurname ist wahrscheinlich von einem Personennamen abgeleitet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26328","x":"328050","y":"5513481","x_wgs":"6.612991780237785","y_wgs":"49.74920292778998","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69229029491107,49.79866710184523]}, "properties": {"bez":"Schiffstraße","name":"Schiffstraße","title":"Schiffstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Im Hafen gelegen erinnert die Straße an den Moselschiffahrtsweg.
Vorheriger Name: <\/strong>Eifelstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26369","x":"333931","y":"5518801","x_wgs":"6.692290294911066","y_wgs":"49.79866710184523","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66399934063203,49.76854935379731]}, "properties": {"bez":"Rembrandtstraße","name":"Rembrandtstraße","title":"Rembrandtstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Eigentlich Rembrandt Harmensz van Rjin (1606 – 1669), Maler und Radierer. Er ist die stärkste und vielseitigste Erscheinung der holländ. Malerei des 17. Jh.
Vorheriger Name: <\/strong>Schillerstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26329","x":"331791","y":"5515516","x_wgs":"6.6639993406320315","y_wgs":"49.76854935379731","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63768963411723,49.76435441521776]}, "properties": {"bez":"Remigiusstraße","name":"Remigiusstraße","title":"Remigiusstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1924

Erläuterung: <\/strong>1256 als „via S. Remigii“ nachgewiesen, ist die Straße nach einer Kirche St. Remigius benannt, welche im frühen Mittelalter in der Gegend der heutigen Jugendherberge lag.
Vorheriger Name: <\/strong>Glockengiesserstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26330","x":"329882","y":"5515109","x_wgs":"6.63768963411723","y_wgs":"49.76435441521776","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63756476585295,49.72492368409476]}, "properties": {"bez":"Südblick","name":"Südblick","title":"Südblick","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Benannt wegen der Lage am südlichen Rand der Stadt.
Vorheriger Name: <\/strong>Am Galgenberg
","internet":"","internet":"","poi_id":"26429","x":"329735","y":"5510726","x_wgs":"6.63756476585295","y_wgs":"49.724923684094755","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69261054136879,49.78052937636601]}, "properties": {"bez":"Residenzstraße","name":"Residenzstraße","title":"Residenzstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Die Straße soll an die Tatsache erinnern, dass Pfalzel Jahrhunderte hindurch Residenz der Trierer Kurfürsten und Erzbischöfe war.
Vorheriger Name: <\/strong>zuvor Kurfürstenstraße, davor Schweinsgasse
","internet":"","internet":"","poi_id":"26331","x":"333892","y":"5516784","x_wgs":"6.692610541368793","y_wgs":"49.78052937636601","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61113440217523,49.73981805424087]}, "properties": {"bez":"Reulandstraße","name":"Reulandstraße","title":"Reulandstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Johann Palmatius Wilhelm Josef Reuland (1740 – 1798), dem letzten kurfürstlichen Stadtschultheißen von Trier.
Vorheriger Name: <\/strong>Friedenstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26333","x":"327883","y":"5512442","x_wgs":"6.61113440217523","y_wgs":"49.73981805424087","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.58158753438252,49.72268840704423]}, "properties": {"bez":"Reuterstraße","name":"Reuterstraße","title":"Reuterstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Name enthält den vieldeutigen Namen Reuter,der oberdeutsch meist zu reuten „roden = urbar machen“ gehört.Reuter ist also „Roder“. Reuter ist auch Reiter, Postreiter; eine weitere Bedeutung ist „berittener Söldner, Stadtsoldat“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26334","x":"325693","y":"5510606","x_wgs":"6.581587534382522","y_wgs":"49.72268840704423","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66125687928886,49.74449779179253]}, "properties": {"bez":"Retzgrubenweg","name":"Retzgrubenweg","title":"Retzgrubenweg","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Mitte des 12. Jhs. Im Maximiner Urbar genannt; 1204 als Weinberg des Domkapitels „Rucelingrove“ erwähnt; 1257 „Roitzgrube“. Der Name ist von einem Personennamen abgeleitet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26332","x":"331510.19","y":"5512848.47","x_wgs":"6.661256879288865","y_wgs":"49.744497791792526","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62838675209947,49.76431719469155]}, "properties": {"bez":"Reverchonweg","name":"Reverchonweg","title":"Reverchonweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt in Erinnerung an den Trierer Bankier Adrian Reverchon (1863 – 1923), der den Felsenweg von der Brücke zur Villa Reverchon anlegen ließ, das Trierer Walzwerk mitbegründete und der Stadt größere Geldbeträge für Bibliothek und Theater stiftete.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26335","x":"329212","y":"5515126","x_wgs":"6.6283867520994715","y_wgs":"49.76431719469155","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66155733512678,49.76892619321738]}, "properties": {"bez":"Röntgenstraße","name":"Röntgenstraße","title":"Röntgenstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1948

Erläuterung: <\/strong>Wilhelm Konrad Roentgen (1845 - 1923), bahnbrechender Physiker und Entdecker der Röntgenstrahlen (1895); Träger des Nobelpreises für Physik (1901).

Vorheriger Name: <\/strong>Kameckestraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26345","x":"331616.48","y":"5515563.37","x_wgs":"6.661557335126785","y_wgs":"49.768926193217375","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66283626649604,49.74421960041867]}, "properties": {"bez":"Riesling-Weinstraße","name":"Riesling-Weinstraße","title":"Riesling-Weinstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>1991

Erläuterung: <\/strong>Die Ortsumgehung Olewig ist benannt nach der Rieslingrebe, die in einem Großteil der lokalen Weinberge angebaut ist.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26337","x":"331623","y":"5512814","x_wgs":"6.6628362664960425","y_wgs":"49.74421960041867","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64392317032064,49.75809447569394]}, "properties": {"bez":"Rindertanzstraße","name":"Rindertanzstraße","title":"Rindertanzstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Namen eines Hauses, das 1283 urkundlich erwähnt wird. Das Wort „Tanz“ bezieht sich wahrscheinlich auf das Begattungs- und sonstige Spiel der Tiere auf der Weide. So gibt es vielerorts die Flurbezeichnungen „Sautanz“, „Kälbertanz“. Eine andere These stellt Zitzen auf, der das Wort „dantz“ auf dintzen = dickmachen, mästen zurückführt, mundartlich noch in „gedunsen“ erhalten. Es besteht die Möglichkeit, dass sich in dieser Straße die Weide eines Viehhalters befand, nach der das Haus „Rindertanz“ benannt wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26338","x":"330309","y":"5514399","x_wgs":"6.643923170320639","y_wgs":"49.758094475693945","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67447734487208,49.75391741926988]}, "properties": {"bez":"Robert-Schuman-Allee","name":"Robert-Schuman-Allee","title":"Robert-Schuman-Allee","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2003

Erläuterung: <\/strong>Robert Schuman (1886 – 1963); bedeutender Luxemburger Europapolitiker.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26341","x":"332495","y":"5513866","x_wgs":"6.674477344872075","y_wgs":"49.753917419269875","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62645274959914,49.75188149386664]}, "properties": {"bez":"Römerbrücke","name":"Römerbrücke","title":"Römerbrücke","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Im 2. Jahrhundert auf steinernen Pfeilern erbaut als Nachfolgerin einer Brücke aus Holz. Auf sieben Quaderpfeilern, von denen fünf noch heute auf die Römerzeit zurückgehen, ruhen der heutige Oberbau aus dem Jahre 1717 und die Verbreiterung von 1931.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26343","x":"329029","y":"5513748","x_wgs":"6.62645274959914","y_wgs":"49.75188149386664","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65003123576749,49.75841649551169]}, "properties": {"bez":"Roonstraße","name":"Roonstraße","title":"Roonstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1895

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem preußischen Feldmarschall und Kriegsminister Albert Theodor Emil v. Roon (1803 - 1879).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26346","x":"330750","y":"5514421","x_wgs":"6.650031235767494","y_wgs":"49.75841649551169","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65793636608927,49.7704329266341]}, "properties": {"bez":"Röschen-Görgen-Straße","name":"Röschen-Görgen-Straße","title":"Röschen-Görgen-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>2000

Erläuterung: <\/strong>Röschen Görgen (1910-1956), 1928 bis 1933 eine der besten deutschen Kunst- und Sportfliegerinnen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26347","x":"331361","y":"5515739","x_wgs":"6.657936366089273","y_wgs":"49.7704329266341","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69214886417247,49.78556670877821]}, "properties": {"bez":"Rothildisstraße","name":"Rothildisstraße","title":"Rothildisstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Äbtissin des Pfalzeler Benediktinerinnenklosters, 989 urkundlich erwähnt. In der Stiftskirche begraben.
Vorheriger Name: <\/strong>Berliner Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26350","x":"333876","y":"5517345","x_wgs":"6.692148864172468","y_wgs":"49.78556670877821","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69274211187492,49.78296179913065]}, "properties": {"bez":"Ringstraße","name":"Ringstraße","title":"Ringstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Straße führt ringförmig um einen Teil des alten Pfalzel herum.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26339","x":"333909.79","y":"5517054.11","x_wgs":"6.692742111874916","y_wgs":"49.78296179913065","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70777461437703,49.78636871131144]}, "properties": {"bez":"Rheinstraße","name":"Rheinstraße","title":"Rheinstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Name des größten deutschen Stroms.

Vorheriger Name: <\/strong>Koblenzer Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26336","x":"335003.4","y":"5517399.66","x_wgs":"6.707774614377029","y_wgs":"49.78636871131144","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63103353042898,49.73992599342559]}, "properties": {"bez":"Rodestraße","name":"Rodestraße","title":"Rodestraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Johannes Rode (um 1362 - 1439); zuerst Kartäuser in Trier, dann (1421) Abt der Benediktinerabtei St. Matthias zu Trier. Setzte sich aktiv und führend für die Reform der Klöster ein. Vorher: Valeriusstraße.

Vorheriger Name: <\/strong>Valeriusstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26342","x":"329316.97","y":"5512408.55","x_wgs":"6.631033530428979","y_wgs":"49.739925993425594","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65930963494383,49.76412775021092]}, "properties": {"bez":"Schinkelstraße","name":"Schinkelstraße","title":"Schinkelstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Karl Friedrich Schinkel (1781 - 1841), Baumeister des Spätklassizismus und des preußischen Stils. Er weilte 1826 längere Zeit in Trier. Das Kasino am Kornmarkt und das Hauptzollamt von Johann Georg Wolff tragen deutliche Elemente der Schinkelschule (Erdgeschossbetonung und typische Art der Fassadengliederung).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26372","x":"331438","y":"5515035","x_wgs":"6.659309634943831","y_wgs":"49.76412775021092","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64466407599801,49.74057541238031]}, "properties": {"bez":"Rotbachstraße","name":"Rotbachstraße","title":"Rotbachstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1913

Erläuterung: <\/strong>Der Name kann vom roten Untergrund des Baches abgeleitet sein (Rotbäche gibt es viele). Die Straße führt in Richtung des Rotbaches, der im Osten von Heiligkreuz fließt und in den Olewiger Bach mündet. Der Flurname dieses Gebietes ist im 18. Jahrhundert „Die Ewigkeit“, die Straße selbst hieß 1248 „Carral“ (s. Karlsweg), 1252 „Rodenbach“, 1625 „Rodbach“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26349","x":"330301.22","y":"5512449.83","x_wgs":"6.644664075998011","y_wgs":"49.74057541238031","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63634378928625,49.73348968387468]}, "properties": {"bez":"Rubenstraße","name":"Rubenstraße","title":"Rubenstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem in Trier geborenen Maler Christoph Christian Ruben (1805 - 1875). Ruben wurde 1841 Direktor der Akademie der Künste in Prag, 1852 Direktor der Wiener Akademie der bildenden Künste.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26352","x":"329677","y":"5511681","x_wgs":"6.636343789286251","y_wgs":"49.73348968387468","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67281460131488,49.7552963331959]}, "properties": {"bez":"Rudi-Schillings-Straße","name":"Rudi-Schillings-Straße","title":"Rudi-Schillings-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2008

Erläuterung: <\/strong>Rudi Schillings war ein Glasmaler, Maler, Illustrator und Schriftsteller. Er wurde am 27.04.1925 in Trier geboren und verstarb am 23.06.2003 ebenfalls in Trier
","internet":"","internet":"","poi_id":"26353","x":"332380","y":"5514023","x_wgs":"6.672814601314878","y_wgs":"49.7552963331959","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67403176163856,49.7725114621681]}, "properties": {"bez":"Rudolf-Diesel-Straße","name":"Rudolf-Diesel-Straße","title":"Rudolf-Diesel-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Sein eigentliches Metier war die Malerei, der er seine ganze Kraft widmete. So entstanden viele Kirchenfenster, nicht nur in der engeren Umgebung, sondern auch in Amerika und Afrika findet man seine Fenster. Hinzu kam die feie Malerei und zahlreiche Wandbilder. In vielen Ausstellungen in seiner Heimatstadt und im Ausland waren seine Bilder zu sehen. Schillings erwarb zudem als Autor von Büchern einen Ruf als hervorragender Erzähler.
Vorheriger Name: <\/strong>Am Freitriesch
","internet":"","internet":"","poi_id":"26354","x":"332527","y":"5515934","x_wgs":"6.674031761638565","y_wgs":"49.7725114621681","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70084828435112,49.77936185294985]}, "properties": {"bez":"Ruwerer Straße","name":"Ruwerer Straße","title":"Ruwerer Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Stadtteil Ruwer, der nach dem gleichnamigen Nebenfluss der Mosel benannt ist (bei Ausonius „Erubis“ genannt).
Vorheriger Name: <\/strong>Trierer Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26356","x":"334481","y":"5516636","x_wgs":"6.700848284351123","y_wgs":"49.779361852949854","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70846736435508,49.78445511657284]}, "properties": {"bez":"Ruwermündung","name":"Ruwermündung","title":"Ruwermündung","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung: An der Mündung der Ruwer in die Mosel.

Vorheriger Name: <\/strong>Hohlgasse
","internet":"","internet":"","poi_id":"26357","x":"335046.76","y":"5517185.41","x_wgs":"6.708467364355083","y_wgs":"49.78445511657284","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65050688017176,49.75346053241642]}, "properties": {"bez":"Sachsenstraße","name":"Sachsenstraße","title":"Sachsenstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Klemens Wenzeslaus Prinz von Sachsen und Polen (1739 - 1812). Letzter Trierer Kurfürst (1768 - 1801).
Vorheriger Name: <\/strong>zuvor Klemensstraße, davor Gartenfeld-Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26361","x":"330767","y":"5513869","x_wgs":"6.65050688017176","y_wgs":"49.75346053241642","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62968442084553,49.72546428286862]}, "properties": {"bez":"Sauerwasserweg","name":"Sauerwasserweg","title":"Sauerwasserweg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Weg führt in Richtung des sogenannten Mattheiser (Römer-) Sprudels, einem Mineralbrunnen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26363","x":"329169","y":"5510804","x_wgs":"6.629684420845529","y_wgs":"49.72546428286862","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61043684131236,49.7429971478677]}, "properties": {"bez":"Schalkenbachstraße","name":"Schalkenbachstraße","title":"Schalkenbachstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1952

Erläuterung: <\/strong>Nikolaus Josef Schalkenbach (1848 - 1925), Elektrotechniker und vielseitiger Erfinder auf diesem Gebiet, was ihm den Namen „Dän elektrijen Nikela“ einbrachte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26365","x":"327844","y":"5512797","x_wgs":"6.610436841312359","y_wgs":"49.742997147867705","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62906872565876,49.73728673245272]}, "properties": {"bez":"Rottenfeldstraße","name":"Rottenfeldstraße","title":"Rottenfeldstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1920

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem Medarder Jungen namens Karl Dickopp (1591 - 1664), der später von Kaiser Ferdinand III. wegen hervorragender Kriegstaten unter dem Namen Karl Eucharius Medardin v. Rottenfeld geadelt wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26351","x":"329166.15","y":"5512119.63","x_wgs":"6.629068725658763","y_wgs":"49.737286732452716","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63556803965397,49.7564170398283]}, "properties": {"bez":"Salvianstraße","name":"Salvianstraße","title":"Salvianstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Salvian (ca. 400 - 480); der wahrscheinlich in Trier geborene kirchliche Moralschriftsteller schildert in seinem Buch von der Göttlichen Weltregierung den Untergang des Römischen Reiches unter besonderer Berücksichtigung der Stadt Trier.

Vorheriger Name: <\/strong>Marienstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26362","x":"329701.42","y":"5514231.46","x_wgs":"6.635568039653969","y_wgs":"49.7564170398283","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62978404328671,49.73474443266198]}, "properties": {"bez":"Saarburger Straße","name":"Saarburger Straße","title":"Saarburger Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1966

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Stadt Saarburg\/ Kreis Trier-Saarburg.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26359","x":"329208.76","y":"5511835.39","x_wgs":"6.629784043286709","y_wgs":"49.734744432661984","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63422627459638,49.72773153936437]}, "properties": {"bez":"Scheffelstraße","name":"Scheffelstraße","title":"Scheffelstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Joseph-Viktor Scheffel (1826 - 1886), deutscher Lieblingsdichter der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Er weilte 1868 einige Zeit in Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26366","x":"329504.25","y":"5511045.71","x_wgs":"6.634226274596382","y_wgs":"49.72773153936437","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63340736483931,49.7272498135676]}, "properties": {"bez":"Rudolf-Oster-Straße","name":"Rudolf-Oster-Straße","title":"Rudolf-Oster-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2009

Erläuterung: <\/strong>Rudolf Oster, geboren am 23. 07.897 und verstorben am 03. 09.2001 in Trier, war ein Priester und Religionslehrer.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26355","x":"329443.55","y":"5510994.02","x_wgs":"6.633407364839307","y_wgs":"49.727249813567596","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63380753678246,49.76051496006984]}, "properties": {"bez":"Schießgraben","name":"Schießgraben","title":"Schießgraben","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Es handelt sich um einen Teil des Stadtgrabens, wo die Trierer vom 15. bis zum 19. Jahrhundert sich im Büchsenschießen übten.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26367","x":"329589","y":"5514691","x_wgs":"6.633807536782464","y_wgs":"49.76051496006984","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68644111387626,49.81000178927027]}, "properties": {"bez":"Schiffen Äcken","name":"Schiffen Äcken","title":"Schiffen Äcken","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>2012

Erläuterung: <\/strong>Der Name Schiff geht auf eine große und erfolgreiche Bauernfamilie im letzten Jahrhundert zurück und der zu benennende Bereich ist für die Ehranger Bürger schon immer unter der Bezeichnung Schiffen Äcken bekannt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26368","x":"333549","y":"5520074","x_wgs":"6.686441113876256","y_wgs":"49.81000178927027","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69716650145702,49.81598165495654]}, "properties": {"bez":"Schillerstraße","name":"Schillerstraße","title":"Schillerstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Johann Christoph Friedrich von Schiller (1759 - 1805); deutscher Dichter und mit Goethe Former der deutschen Klassik. Sein Sohn Ernst war von 1828 - 1835 als Landgerichtsrat in Trier tätig.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26370","x":"334341","y":"5520715","x_wgs":"6.6971665014570245","y_wgs":"49.81598165495654","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.59685221833268,49.71704206850703]}, "properties": {"bez":"Schloß Monaise","name":"Schloß Monaise","title":"Schloß Monaise","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem im klassizistischen Stil von François Ignace Mangin 1779 erbauten Schloss für den Domprobst Philipp Franz Nepomuk von Walderdorff. Seit Ende des 19. Jh. Ist das Bauwerk meist ungenutzt und zunehmend verwahrlost. 1997 wurden umfangreiche Renovierungsarbeiten abgeschlossen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26374","x":"326773","y":"5509943","x_wgs":"6.596852218332679","y_wgs":"49.717042068507034","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6310534274816,49.76692961053063]}, "properties": {"bez":"Schillingsteg","name":"Schillingsteg","title":"Schillingsteg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Balduin Schilling, Beigeordneter der Stadt Trier (1905 - 1921), der diesen Verbindungsweg in der heutigen Form von der Napoleonsbrücke zum Weißhaus anlegen ließ.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26371","x":"329413.19","y":"5515410.34","x_wgs":"6.631053427481599","y_wgs":"49.76692961053063","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70104011766226,49.72451930056796]}, "properties": {"bez":"Schmiedestraße","name":"Schmiedestraße","title":"Schmiedestraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einer früher dort vorhandenen Schmiede.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26376","x":"334308","y":"5510539","x_wgs":"6.701040117662263","y_wgs":"49.724519300567955","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68485579042601,49.72811892177564]}, "properties": {"bez":"Schmittsberg","name":"Schmittsberg","title":"Schmittsberg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kernscheid
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Flurname, wahrscheinlich von einem Familiennamen abgeleitet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26377","x":"333154","y":"5510975","x_wgs":"6.684855790426007","y_wgs":"49.72811892177564","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6294310986516,49.76767597825428]}, "properties": {"bez":"Schneidershof","name":"Schneidershof","title":"Schneidershof","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Ursprünglich „Ottoscheuer“ genannt, erhielt der dort liegende Hof nach seinem Besitzer in der Mitte des 19. Jahrhunderts den Namen „Schneidershof“. 1864 kam zu dem Hof ein weiteres Gebäude, das zunächst als Gastwirtschaft und seit 1930 als Jugendherberge diente. Beim Bau der Pädagogischen Hochschule (Beginn 1936) wurde der Hof abgerissen. Heute Sitz der Fachhochschule.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26378","x":"329299","y":"5515497","x_wgs":"6.6294310986516045","y_wgs":"49.767675978254275","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69409179530681,49.78177706152725]}, "properties": {"bez":"Scholasterei","name":"Scholasterei","title":"Scholasterei","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Schule für den Nachwuchs des Stiftsklerus, der durch den Scholaster unterrichtet wurde. In Pfalzel dürfte diese Schule mit der Umwandlung des Benediktinerinnenklosters in ein Männerstift (11. Jhr.) errichtet worden sein.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26379","x":"334002.89","y":"5516919.42","x_wgs":"6.6940917953068055","y_wgs":"49.78177706152725","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65596210642493,49.76104919101855]}, "properties": {"bez":"Schönbornstraße","name":"Schönbornstraße","title":"Schönbornstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord\/Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Erzbischof und Kurfürst Franz Georg von Schönborn, dem Erbauer der Trierer Paulinuskiche.

Vorheriger Name: <\/strong>Kirchstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26380","x":"331186.26","y":"5514700.3","x_wgs":"6.655962106424929","y_wgs":"49.76104919101855","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68014190739472,49.79609456961153]}, "properties": {"bez":"Schulstraße","name":"Schulstraße","title":"Schulstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Name für die Straße wurde gewählt, da an ihr eine Schule liegt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26383","x":"333048","y":"5518542","x_wgs":"6.680141907394719","y_wgs":"49.79609456961153","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65485906936892,49.7620510149313]}, "properties": {"bez":"Schöndorfer Straße","name":"Schöndorfer Straße","title":"Schöndorfer Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Diesen Namen führte früher der Teil der Thebäerstraße, der in der Maximinstraße beginnt und bis an die jetzige Schöndorfer Straße reicht; der größere Teil der jetzigen Schöndorfer Straße hieß damals Kellerstraße. Die Straße ist nach dem Dorf Schöndorf bei Trier benannt, das der Abtei St. Paulin gehörte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26381","x":"331110.31","y":"5514814.15","x_wgs":"6.654859069368915","y_wgs":"49.7620510149313","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63440441787746,49.73106575849199]}, "properties": {"bez":"Schubertplatz","name":"Schubertplatz","title":"Schubertplatz","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Franz Schubert (1797 - 1826), Vollender des klassischen Klavierliedes; von großer Einfühlungsgabe in die musikalische Ausdeutung deutscher Lyrik.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26382","x":"329528.77","y":"5511415.95","x_wgs":"6.6344044178774615","y_wgs":"49.73106575849199","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64223689679197,49.7401857056711]}, "properties": {"bez":"Straßburger Allee","name":"Straßburger Allee","title":"Straßburger Allee","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1963

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Straßburg im Elsaß.
Vorheriger Name: <\/strong>Straßburgerweg
","internet":"","internet":"","poi_id":"26425","x":"330125","y":"5512412","x_wgs":"6.642236896791973","y_wgs":"49.740185705671095","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65884548829289,49.76741977380411]}, "properties": {"bez":"Schurzstraße","name":"Schurzstraße","title":"Schurzstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1951

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Carl Schurz (1829 - 1906). Wegen Teilnahme an der 1848er Bewegung verurteilt, lebte Schurz, nachdem er 1850 noch als Emissär in Trier geweilt hatte, im Ausland; seit 1852 in den USA, wo er ein bedeutender Politiker wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26384","x":"331416","y":"5515402","x_wgs":"6.65884548829289","y_wgs":"49.76741977380411","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67388335380722,49.75356365389838]}, "properties": {"bez":"Schwab-Straße","name":"Schwab-Straße","title":"Schwab-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2003

Erläuterung: <\/strong>Das Ehepaar Otto und Elsbeth Schwab hat einen Preis für Personen gestiftet, die sich wissenschaftlich , kulturell, künstlerisch oder gastronomisch um das Leben Triers im Sinne einer Werbung verdient gemacht haben. Der Preis wird in zweijährigem Abstand anlässlich der Mosellandausstellung verliehen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26386","x":"332451","y":"5513828","x_wgs":"6.6738833538072235","y_wgs":"49.75356365389838","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64205928860318,49.75272209451424]}, "properties": {"bez":"Seizstraße","name":"Seizstraße","title":"Seizstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem kurtrierischen Hofarchitekten Johannes Seiz, gest. 1779; erbaute den Südflügel des kurfürstlichen Palastes (1756 - 1761), den Georgsbrunnen auf dem Kornmarkt (1750).
Vorheriger Name: <\/strong>Palastparadeplatzstraße\r\noder Palaststraße.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26390","x":"330156","y":"5513806","x_wgs":"6.642059288603176","y_wgs":"49.75272209451424","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63671894648788,49.74404931631474]}, "properties": {"bez":"Seniastraße","name":"Seniastraße","title":"Seniastraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1906

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem bei Anlegung des Bahnhofes Trier-Süd gefundenen römischen Täfelchen, in dessen Aufschrift vom „vico Seniae“ die Rede ist. Mit diesem Täfelchen haben wir die erste amtliche Benennung einer römischen Straße in Trier vor uns.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26391","x":"329741","y":"5512854","x_wgs":"6.636718946487882","y_wgs":"49.74404931631474","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6872454638109,49.80187685644603]}, "properties": {"bez":"Servaisstraße","name":"Servaisstraße","title":"Servaisstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Paul Servais (1848 - 1908), gründete 1878 die Ehranger Tonplattenfabrik.
Vorheriger Name: <\/strong>Pfalzeler Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26392","x":"333579","y":"5519169","x_wgs":"6.687245463810896","y_wgs":"49.80187685644603","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64509197530281,49.75775842332374]}, "properties": {"bez":"Sichelstraße","name":"Sichelstraße","title":"Sichelstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem Haus „Zur Sichel“ (1372 „Haus zu der Sichel“). Der untere Teil der Straße hieß bis Anfang des 19. Jahrhunderts „Wollgasse“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26393","x":"330392","y":"5514359","x_wgs":"6.645091975302811","y_wgs":"49.757758423323736","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65354520526083,49.74919521710396]}, "properties": {"bez":"Sickingenstraße","name":"Sickingenstraße","title":"Sickingenstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld\/Olewig
Benannt seit: <\/strong>1901

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Franz v. Sickingen, der 1522 den Erzbischof Richard Greiffenklau und die Stadt Trier befehdete, Trier belagerte und dabei nach der falschen Trierer Überlieferung von dem nach ihm benannten Franzesknüppchen auf dem Petrisberg die Stadt beschoss.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26394","x":"330971","y":"5513388","x_wgs":"6.6535452052608255","y_wgs":"49.74919521710396","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6438023828859,49.75743533317584]}, "properties": {"bez":"Sieh um Dich","name":"Sieh um Dich","title":"Sieh um Dich","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Nach Kentenich abgeleitet von Porta Secunda; nach Spoo (wohl richtiger) nach einer erhaltenen Steininschrift auf einem Türsturz einer Gartenmauer dieser Gasse benannt; 1571 bezeugt; gleichzeitig „platea cantoris“ genannt. Es gibt „Siehdichum“ auch als Ortsnamen in Brandenburg. Schon 1228 bezeugt: „montes, qui circum spicite sive se thic umme nominantur“ (Bach).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26395","x":"330298","y":"5514326","x_wgs":"6.643802382885904","y_wgs":"49.75743533317584","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60914057927558,49.77697420171521]}, "properties": {"bez":"Sievenicher Hof","name":"Sievenicher Hof","title":"Sievenicher Hof","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>975 als Sivinic, 1016 als Suevinicha, 1274 als Syvenich nachgewiesen. Grundform: Sabiniacum (Ableitung vom Personennamen Sabinus, Sabinus, vgl. die Orts- bzw. Personennamen Sevenig - Savigny). Beim Sievenicher Hof befand sich bereits in römischer Zeit eine Hofanlage.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26396","x":"327871","y":"5516577","x_wgs":"6.609140579275579","y_wgs":"49.77697420171521","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64289746820964,49.76635862185665]}, "properties": {"bez":"St.-Mergener-Straße","name":"St.-Mergener-Straße","title":"St.-Mergener-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1924

Erläuterung: <\/strong>Der Name St. Mergen hat sich aus St. Marien (Benediktinerabtei) entwickelt, das 1363\/64 noch „Zu Sent Marien“ hieß, aber seit Anfang des 15. Jahrhunderts fast ausschließlich als St. Mergen bezeichnet wurde.
Vorheriger Name: <\/strong>Pulver Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26412","x":"330264","y":"5515320","x_wgs":"6.642897468209644","y_wgs":"49.766358621856654","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64253418414878,49.75982036489698]}, "properties": {"bez":"Simeonstiftplatz","name":"Simeonstiftplatz","title":"Simeonstiftplatz","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem anliegenden Simeonstift, das selbst nach dem heiligen Simeon benannt ist. Simeon, ein sizilischer Grieche, lebte in Palästina als Einsiedler und Pilgerführer. Auf einer Reise nach Europa lernte er Erzbischof Poppo von Trier kennen, den er um 1028 nach Palästina begleitete. Mit ihm nach Trier zurückgekehrt, ließ er sich in der Porta Nigra einschließen. Dort starb er 1035. Poppo erwirkte von Papst Gregor V. seine Heiligsprechung und gründete ihm zu Ehren das Stift St. Simeon (vor 1041), das bis 1802 bestand. Danach Umbau der Gebäude zu Lagerzwecken und Wohnungen; 1936\/38 Restaurierung durch Baurat Kutzbach.
Vorheriger Name: <\/strong>von 1943 bis 1945: Ludwig-Christ-Platz
","internet":"","internet":"","poi_id":"26397","x":"330215","y":"5514594","x_wgs":"6.642534184148783","y_wgs":"49.75982036489698","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70168801687655,49.8180777263636]}, "properties": {"bez":"Seiferstraße","name":"Seiferstraße","title":"Seiferstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Peter Ernst Seifer, genannt Wilhelm (1841 - 1923), erwarb die Ehranger Stadtmühle im Jahre 1886 und baute sie zu großer Bedeutung aus.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26389","x":"334673.38","y":"5520938.03","x_wgs":"6.70168801687655","y_wgs":"49.8180777263636","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61056022337236,49.74585071279692]}, "properties": {"bez":"Schweringstraße","name":"Schweringstraße","title":"Schweringstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien\/Euren
Benannt seit: <\/strong>1912

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Ludwig Schwering (1846 - 1919), Präsident der Eisenbahndirektion Saarbrücken (1898 -1913).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26388","x":"327862.99","y":"5513113.93","x_wgs":"6.61056022337236","y_wgs":"49.745850712796916","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63414492766704,49.72305470335948]}, "properties": {"bez":"Simone-de-Beauvoir-Straße","name":"Simone-de-Beauvoir-Straße","title":"Simone-de-Beauvoir-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2013

Erläuterung: <\/strong>Simone de Beauvoir, geboren am 09.01.1908 in Paris und verstorben am 14.04.1986 ebenfalls in Paris, war eine französische Schriftstellerin, Philosophin und Feministin.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26399","x":"329482","y":"5510526","x_wgs":"6.634144927667035","y_wgs":"49.72305470335948","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68921123669963,49.78394290170088]}, "properties": {"bez":"Sirckstraße","name":"Sirckstraße","title":"Sirckstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Jakob von Sirck (Sierck), Kurfürst und Erzbischof von Trier (1439 - 1459), Begründer der Trierer Universität. Mit Ausnahme der wenigen Monate seines Antrittsjahres hat J. v. S. Jahr für Jahr in Pfalzel residiert, wo er auch verstarb.
Vorheriger Name: <\/strong>Feldstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26401","x":"333659","y":"5517171","x_wgs":"6.689211236699632","y_wgs":"49.78394290170088","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62923462829402,49.74864605417058]}, "properties": {"bez":"Speestraße","name":"Speestraße","title":"Speestraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1901

Erläuterung: <\/strong>Friedrich Spee v. Langenfeld (1591 - 1635); Professor für Moraltheologie in Paderborn und Trier; Verfasser der „Trutznachtigall“, Bekämpfer des Hexenwahns; in Trier gestorben .
","internet":"","internet":"","poi_id":"26403","x":"329218","y":"5513382","x_wgs":"6.629234628294023","y_wgs":"49.74864605417058","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61448306158709,49.74625607472193]}, "properties": {"bez":"Spirostraße","name":"Spirostraße","title":"Spirostraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1948

Erläuterung: <\/strong>Dr. Ernst Spiro (1873 - 1950), Direktor des Eisenbahn-Ausbesserungswerkes Trier; Mitbegründer der Baugesellschaft des EAW, die in den 20er Jahren über 230 Wohnungen errichtete.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26405","x":"328147","y":"5513150","x_wgs":"6.6144830615870855","y_wgs":"49.74625607472193","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6434361384395,49.74666003818173]}, "properties": {"bez":"Spitzmühle","name":"Spitzmühle","title":"Spitzmühle","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld\/Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Nach Kentenich ist sie nach einer schon für das 12. Jahrhundert bezeugten Siedlung benannt, die ihren Namen von einem Turm „Spitza“ hatte. Nach Bach steht spitze = Spieß häufig für ein spitzes Landstück. In diesem Falle dürften Turm und Mühle ihren Namen von diesem Landstrich haben.
Vorheriger Name: <\/strong>Im Mittelalter hieß die Spitzmühle „Winkelmühle“
","internet":"","internet":"","poi_id":"26406","x":"330234","y":"5513129","x_wgs":"6.643436138439504","y_wgs":"49.74666003818173","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.663081107009,49.7414358806031]}, "properties": {"bez":"St.-Anna-Straße","name":"St.-Anna-Straße","title":"St.-Anna-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>1967

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Patronin der Olewiger Pfarrkirche.
Vorheriger Name: <\/strong>Casper-Olevian-Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26407","x":"331631","y":"5512504","x_wgs":"6.663081107009002","y_wgs":"49.7414358806031","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62779381562087,49.74886842535866]}, "properties": {"bez":"St.-Barbara-Ufer","name":"St.-Barbara-Ufer","title":"St.-Barbara-Ufer","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem früheren Vorort St. Barbara, der seinen Namen von dem einst (ca. 1190 - 1556) westlich des jetzigen Herz-Jesu-Krankenhauses, in der Nähe des Moselufers gelegenen Dominikanerinnenkloster St. Barbara hatte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26408","x":"329115","y":"5513410","x_wgs":"6.627793815620867","y_wgs":"49.74886842535866","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60843125345335,49.74115659158979]}, "properties": {"bez":"St.-Helena-Straße","name":"St.-Helena-Straße","title":"St.-Helena-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1908

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach St.-Helena, Mutter Kaiser Konstantins des Großen (ca. 250 - ca. 330).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26409","x":"327693","y":"5512597","x_wgs":"6.608431253453348","y_wgs":"49.74115659158979","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.662503981752,49.75841570951016]}, "properties": {"bez":"Soterstraße","name":"Soterstraße","title":"Soterstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Soter, einem der 7 Ratsherren, die am 5. 10. 286 mit Palmatius von Rictiovarus wegen ihres christlichen Glaubens hingerichtet wurden (nach der Legende).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26402","x":"331648.23","y":"5514392.85","x_wgs":"6.662503981752005","y_wgs":"49.75841570951016","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66627277826294,49.77920887389642]}, "properties": {"bez":"St.-Jost-Straße","name":"St.-Jost-Straße","title":"St.-Jost-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem früheren Leprosenhaus St. Jost vor Biewer, welches bereits 1238 erwähnt wird. Nachdem die Lepra kurz nach 1700 ganz erlosch, bewohnten bis Anfang des 19. Jahrhunderts andere Sieche das Haus.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26410","x":"331991.56","y":"5516695.87","x_wgs":"6.666272778262943","y_wgs":"49.779208873896415","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64274676578594,49.75830631115671]}, "properties": {"bez":"Simeonstraße","name":"Simeonstraße","title":"Simeonstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem anliegenden Simeonstift, das selbst nach dem heiligen Simeon benannt ist. Simeon, ein sizilischer Grieche, lebte in Palästina als Einsiedler und Pilgerführer. Auf einer Reise nach Europa lernte er Erzbischof Poppo von Trier kennen, den er um 1028 nach Palästina begleitete. Mit ihm nach Trier zurückgekehrt, ließ er sich in der Porta Nigra einschließen. Dort starb er 1035. Poppo erwirkte von Papst Gregor V. seine Heiligsprechung und gründete ihm zu Ehren das Stift St. Simeon (vor 1041), das bis 1802 bestand. Danach Umbau der Gebäude zu Lagerzwecken und Wohnungen; 1936\/38 Restaurierung durch Baurat Kutzbach.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26398","x":"330225.02","y":"5514425.21","x_wgs":"6.642746765785938","y_wgs":"49.75830631115671","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64698338685567,49.74249520355395]}, "properties": {"bez":"Stauffenbergstraße","name":"Stauffenbergstraße","title":"Stauffenbergstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1959

Erläuterung: <\/strong>Claus Schenk Graf v. Stauffenberg (1907 - 1944). Als Widerstandskämpfer führte er am 20. 7. 1944 ein fehlgeschlagenes Attentat auf Hitler durch.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26413","x":"330475","y":"5512658","x_wgs":"6.646983386855671","y_wgs":"49.74249520355395","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69064895441443,49.78160474498325]}, "properties": {"bez":"Steinbrückstraße","name":"Steinbrückstraße","title":"Steinbrückstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einer früher dort vorhandenen steinernen Brücke, die einen künstlichen Wasserlauf überquerte, der zur Bedienung der kurfürstlichen Mühle angelegt worden war. Heute verschwunden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26417","x":"333754.48","y":"5516907.89","x_wgs":"6.690648954414426","y_wgs":"49.78160474498325","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64663131435268,49.73342037661434]}, "properties": {"bez":"Stefan-George-Straße","name":"Stefan-George-Straße","title":"Stefan-George-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Stefan George (1868 - 1933), bedeutender deutscher Dichter, der als Mittelpunkt des nach ihm benannten Kreises starken Einfluß auf Kunst und Wissenschaft seiner Zeit gewann (siehe sein Gedicht „Porta Nigra“).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26415","x":"330418","y":"5511650","x_wgs":"6.646631314352684","y_wgs":"49.73342037661434","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66211818550158,49.76030735533602]}, "properties": {"bez":"Steilstraße","name":"Steilstraße","title":"Steilstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung; sie führt einen steilen Bergabhang hinunter.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26416","x":"331627","y":"5514604","x_wgs":"6.662118185501578","y_wgs":"49.76030735533602","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6212447168097,49.75701912202676]}, "properties": {"bez":"Steinsweg","name":"Steinsweg","title":"Steinsweg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1897

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem früheren Eigentümer dieses Berghangs, einem Trierer Bürger namens Stein.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26420","x":"328672","y":"5514331","x_wgs":"6.621244716809703","y_wgs":"49.757019122026755","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69400342807424,49.78001027542721]}, "properties": {"bez":"Stiftstraße","name":"Stiftstraße","title":"Stiftstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem ehem. Kanonikerstift zu Pfalzel.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26422","x":"333990.49","y":"5516723.21","x_wgs":"6.69400342807424","y_wgs":"49.78001027542721","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64155853862213,49.75760555151753]}, "properties": {"bez":"Stockstraße","name":"Stockstraße","title":"Stockstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1878

Erläuterung: <\/strong>Seit 1878 so genannt, nachdem sie vorher „Kleine Judenpforte“ geheißen hatte. Im Jahre 1869 wurde das Haus, worin sich die Judenpforte befand, nebst einem großen Hinterbau abgebrochen, so die Straße geöffnet und in der jetzigen Breite hergestellt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26424","x":"330137","y":"5514350","x_wgs":"6.641558538622126","y_wgs":"49.75760555151753","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62796974791401,49.76944519188093]}, "properties": {"bez":"Stuckradweg","name":"Stuckradweg","title":"Stuckradweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Edwin v. Stuckrad (1840 - 1892), Generalmajor und Kommandeur einer Trierer Brigade, der am 19. 11. 1892 auf einem Spazierritt in den Weißhauswald auf dieser Straße tödlich verunglückte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26427","x":"329200","y":"5515697","x_wgs":"6.627969747914007","y_wgs":"49.769445191880926","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63248229562367,49.75037670822298]}, "properties": {"bez":"Südallee","name":"Südallee","title":"Südallee","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Sie wurde 1788 angelegt und mit Nußbäumen bepflanzt. Die jetzigen Anlagen stammen in ihrer Konzeption aus dem Jahre 1886 und verlaufen über der West-Ost-Achse der Römer- bzw. dem südlichen Glacis der mittelalterlichen Stadt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26428","x":"329458","y":"5513567","x_wgs":"6.632482295623666","y_wgs":"49.75037670822298","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68298788961697,49.72533679358585]}, "properties": {"bez":"Stefan-Andres-Straße","name":"Stefan-Andres-Straße","title":"Stefan-Andres-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kernscheid
Benannt seit: <\/strong>1971

Erläuterung: <\/strong>Moselländischer Schriftsteller (1906-1970). Der Realismus in seinen Romanen und Erzählungen findet eine Ergänzung durch die Gestaltung von Modellwelten, in denen der Mensch der personenzerstörenden Kraft des Kollektivismus ausgesetzt ist.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26414","x":"333009.85","y":"5510669.88","x_wgs":"6.682987889616966","y_wgs":"49.72533679358585","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63882517993153,49.76544698044219]}, "properties": {"bez":"Steinhausenstraße","name":"Steinhausenstraße","title":"Steinhausenstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Dr. Josef Steinhausen (1885 - 1959), Studienrat in Trier seit 1919; bedeutender Wissenschaftler und Archäologe. Vorher: Untere Glockengießerstraße.

Vorheriger Name: <\/strong>Untere Glockengießerstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26419","x":"329967.59","y":"5515227.88","x_wgs":"6.638825179931528","y_wgs":"49.76544698044219","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64794586415962,49.75921102529051]}, "properties": {"bez":"Steingröverweg","name":"Steingröverweg","title":"Steingröverweg","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1923

Erläuterung: <\/strong>In Erinnerung an die Gebrüder Arnold und Karl Steingröver aus Brüssel benannt, die 1891 die Trierer Pferdebahn von dem Erbauer de Féral käuflich erwarben und an dieser Stelle ein Depot errichteten. 1923
","internet":"","internet":"","poi_id":"26418","x":"330602.59","y":"5514514.03","x_wgs":"6.647945864159624","y_wgs":"49.75921102529051","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63647546336768,49.75346995397314]}, "properties": {"bez":"Stresemannstraße","name":"Stresemannstraße","title":"Stresemannstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Gustav Stresemann (1878 - 1929) war einer der bedeutendsten Staatsmänner der Weimarer Republik. Als Reichskanzler beendete er 1923 den Ruhrkampf; als Außenminister (1923 - 1929) setzte er sich vor allem für die deutsch-französische Verständigung ein.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26426","x":"329756.45","y":"5513901.79","x_wgs":"6.636475463367677","y_wgs":"49.753469953973145","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66259112009955,49.77934269711694]}, "properties": {"bez":"Talstraße","name":"Talstraße","title":"Talstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>1908

Erläuterung: <\/strong>Abgeleitet von dem vorherigen Namen Helenentalstraße. Die Herkunft des Namen \"Helenen\" konnte nicht geklärt werden.
Vorheriger Name: <\/strong>Helenentalstraße.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26431","x":"331727","y":"5516719","x_wgs":"6.662591120099553","y_wgs":"49.77934269711694","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6994651589886,49.74315400316444]}, "properties": {"bez":"Tarforster Straße","name":"Tarforster Straße","title":"Tarforster Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Stadtteil Tarforst, 1135 als „Cent arbers“ nachgewiesen; von lat. centum arbores, moselromanisch cent arbres = 100 Bäume.
Vorheriger Name: <\/strong>Trierer Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26433","x":"334258","y":"5512614","x_wgs":"6.699465158988597","y_wgs":"49.74315400316444","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70475871670455,49.82241121777716]}, "properties": {"bez":"Taubenbergstraße","name":"Taubenbergstraße","title":"Taubenbergstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Ob dieser Name mit der Vogelart der Tauben etwas zu tun hat, ist fraglich. Vorerst nicht deutbar. 1772 „Am Taubenberg“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26434","x":"334909","y":"5521413","x_wgs":"6.704758716704547","y_wgs":"49.82241121777716","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66535680826221,49.77931752130889]}, "properties": {"bez":"Teichstraße","name":"Teichstraße","title":"Teichstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Weg hat seinen Namen von dem früher paralell laufenden Mühlenteich, der jetzt unterirdisch verlegt ist.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26436","x":"331926","y":"5516710","x_wgs":"6.665356808262213","y_wgs":"49.77931752130889","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61988506913019,49.7334583665068]}, "properties": {"bez":"Teichweg","name":"Teichweg","title":"Teichweg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Man vermutet, daß zwischen Luxemburger Straße und Mosel früher ein Teich vorhanden war, ähnlich dem inzwischen auch verschwundenen „Eurener Maar“. Jedenfalls heißt der hier fließende Eurener Bach im Volksmund „Teichbach“. Der danebenführende Weg leitete davon seinen Namen ab.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26437","x":"328491","y":"5511715","x_wgs":"6.619885069130188","y_wgs":"49.7334583665068","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60377929866746,49.73781294524414]}, "properties": {"bez":"Tempelherrenstraße","name":"Tempelherrenstraße","title":"Tempelherrenstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einer Ruinenstätte, die auf dem Kamm des Bergrückens zwischen Euren und Zewen in einem Walddickicht liegt und von der Tradition als Reste eines Tempelherrenklosters angesehen wird. Wahrscheinlich befand sich hier in römischer Zeit ein Gutshof.
Vorheriger Name: <\/strong>Templerstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26438","x":"327346","y":"5512236","x_wgs":"6.6037792986674555","y_wgs":"49.737812945244144","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61479927499262,49.74801675598351]}, "properties": {"bez":"Tempelweg","name":"Tempelweg","title":"Tempelweg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1921

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem gallo-römischen Lenus-Marstempel, einem treverischen Nationalheiligtum, von dem noch Reste vorhanden sind.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26439","x":"328176","y":"5513345","x_wgs":"6.614799274992616","y_wgs":"49.74801675598351","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.58094324442835,49.72364649222377]}, "properties": {"bez":"Templerstraße","name":"Templerstraße","title":"Templerstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einer Ruinenstätte, die auf dem Kamm des Bergrückens zwischen Euren und Zewen in einem Walddickicht liegt und von der Tradition als Reste eines Tempelherrenklosters angesehen wird. Wahrscheinlich befand sich hier in römischer Zeit ein Gutshof.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26440","x":"325650","y":"5510714","x_wgs":"6.5809432444283535","y_wgs":"49.72364649222377","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64194458531607,49.76138260459414]}, "properties": {"bez":"Theobaldstraße","name":"Theobaldstraße","title":"Theobaldstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der früher dort befindlichen Theobaldsmühle des Simeonstiftes, die schon im 13. Jahrhundert erwähnt wird und von dem Stadtbach, der hier offen floß, getrieben wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26443","x":"330178","y":"5514769","x_wgs":"6.64194458531607","y_wgs":"49.76138260459414","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69511254709137,49.73453056843869]}, "properties": {"bez":"Theoderich-Straße","name":"Theoderich-Straße","title":"Theoderich-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>2007

Erläuterung: <\/strong>Theoderich I., geboren unbekannt und verstorben am 05.06.977 in Mainz, war von 965 bis 977 Erzbischof von Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26444","x":"333915","y":"5511665","x_wgs":"6.695112547091373","y_wgs":"49.73453056843869","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64717606227139,49.75888026841471]}, "properties": {"bez":"Theodor-Heuss-Allee","name":"Theodor-Heuss-Allee","title":"Theodor-Heuss-Allee","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1964

Erläuterung: <\/strong>Theodor Heuss (1884 - 1963), erster deutscher Bundespräsident und Ehrenbürger von Trier.
Vorheriger Name: <\/strong>Bahnhofstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26445","x":"330546","y":"5514479","x_wgs":"6.647176062271392","y_wgs":"49.75888026841471","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66087942203883,49.76700209587411]}, "properties": {"bez":"Thyrsusstraße","name":"Thyrsusstraße","title":"Thyrsusstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1912

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Anführer der „Thebäischen Legion“, Thyrsus, der nach der Überlieferung am 4. 10. 286 in Trier den Märtyrertod starb.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26446","x":"331561","y":"5515351","x_wgs":"6.660879422038834","y_wgs":"49.76700209587411","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68697970662997,49.79520582185155]}, "properties": {"bez":"Tonstraße","name":"Tonstraße","title":"Tonstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>2009

Erläuterung: <\/strong>Die Straßenbezeichnungen Tonstraße ist der Bezug zu der ehemaligen Tonwaren- und Mosaikfabrik, welche hier stand.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26447","x":"333537","y":"5518428","x_wgs":"6.6869797066299705","y_wgs":"49.795205821851546","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63148761104948,49.74229620918548]}, "properties": {"bez":"Töpferstraße","name":"Töpferstraße","title":"Töpferstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den römischen Töpfereien, die sich in dieser Gegend befanden.
Vorheriger Name: <\/strong>Ziegelstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26448","x":"329358","y":"5512671","x_wgs":"6.631487611049476","y_wgs":"49.742296209185476","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65458300654619,49.72566550445164]}, "properties": {"bez":"Trebetastraße","name":"Trebetastraße","title":"Trebetastraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mariahof
Benannt seit: <\/strong>1973

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der sagenhaften Gründung der Stadt Trier durch Trebeta - „Ante Romam Treveris stetit annis mille trecent“ = „Vor Rom stand Trier 1300 Jahre“ (Trebetasage).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26449","x":"330964","y":"5510770","x_wgs":"6.6545830065461855","y_wgs":"49.72566550445164","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64852322661924,49.73533891892954]}, "properties": {"bez":"Trevererstraße","name":"Trevererstraße","title":"Trevererstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem kelto-germanischen Stamm, dessen wahrscheinlicher Wohnort Trier war und dessen Name von Kaiser Augustus bei der Gründung Triers übernommen wurde (Augusta Treverorum).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26451","x":"330561","y":"5511859","x_wgs":"6.648523226619237","y_wgs":"49.73533891892954","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64027593741235,49.75856894750991]}, "properties": {"bez":"Treviris-Passage","name":"Treviris-Passage","title":"Treviris-Passage","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1998

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der gleichnamigen Passage; der Name erinnert an das ehemalige, dort gelegene Veranstaltungs-\/Kulturhaus mit Tanzsaal; das Portal der „Treveris“ ist in die heutige Passage integriert.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26452","x":"330048","y":"5514460","x_wgs":"6.64027593741235","y_wgs":"49.75856894750991","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.682440151679,49.73979195629591]}, "properties": {"bez":"Trimmelter Hof","name":"Trimmelter Hof","title":"Trimmelter Hof","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1225 als „Tremeleth“, 1245 als „Trimelet“ nachgewiesen; abgeleitet von lat. tremula = Zitterpappel bzw. tremuletum = Espenwald.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26454","x":"333020","y":"5512278","x_wgs":"6.682440151678998","y_wgs":"49.73979195629591","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67805876377356,49.79245854673827]}, "properties": {"bez":"Unter-Gerst-Straße","name":"Unter-Gerst-Straße","title":"Unter-Gerst-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Das Wort gehört wahrscheinlich zu lat. crista, vl. cresta = Gebirgskamm - Berghöhe. Es dürfte durch Metathese zu Kirst, Gerst geworden sein. Die Ableitung von Gerste (Gerstenbauer, Gerstenfeld) dürfte wegen der steilen Hanglage wohl kaum in Frage kommen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26463","x":"332885.58","y":"5518142.44","x_wgs":"6.678058763773556","y_wgs":"49.79245854673827","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62235793386658,49.75129372559099]}, "properties": {"bez":"Über Brücken","name":"Über Brücken","title":"Über Brücken","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1996

Erläuterung: <\/strong>Abgeleitet von dem ehemaligen Flurnamen, eine historisch gewachsene Bezeichnung.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26457","x":"328732","y":"5513692","x_wgs":"6.6223579338665814","y_wgs":"49.75129372559099","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60710786305172,49.74153405761174]}, "properties": {"bez":"Udostraße","name":"Udostraße","title":"Udostraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1908

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Udo v. Nellenburg, Erzbischof von Trier (1066 - 1078).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26458","x":"327599","y":"5512642","x_wgs":"6.607107863051718","y_wgs":"49.74153405761174","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68852811697723,49.79858309018812]}, "properties": {"bez":"Unter dem Dostler","name":"Unter dem Dostler","title":"Unter dem Dostler","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1993

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26461","x":"333660","y":"5518800","x_wgs":"6.688528116977228","y_wgs":"49.798583090188124","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67783202057677,49.74647336751712]}, "properties": {"bez":"Unter Kleeburg","name":"Unter Kleeburg","title":"Unter Kleeburg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1518 „Kleberg“ genannt. Dieser Typus kommt als Flurname häufig vor. Besonders oft erscheint von den Futterkräutern der Klee. Doch sagt Bach, dass nicht alle Kleeberge hierher gehören.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26462","x":"332711","y":"5513031","x_wgs":"6.677832020576767","y_wgs":"49.74647336751712","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62403988673669,49.76034194818027]}, "properties": {"bez":"Unterm Pulsberg","name":"Unterm Pulsberg","title":"Unterm Pulsberg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1913

Erläuterung: <\/strong>Abgeleitet von Paulsberg. Paulus = heiliger Eremit, später Bischof von Verdun (7. Jahrhundert). - 1461 „im Polißberg“, 1525 „im Polsberg“ (s. Markusberg). Alternative Deutung: Der Berg soll ursprünglich nach dem griechischen Gott Apollo „Apollsberg“ geheißen haben.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26464","x":"328885","y":"5514694","x_wgs":"6.62403988673669","y_wgs":"49.76034194818027","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6492198827103,49.73241146867379]}, "properties": {"bez":"Unterm Wolfsberg","name":"Unterm Wolfsberg","title":"Unterm Wolfsberg","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Die Frage stellt sich, ob dieser Name von einem Personen- oder dem Tiernamen abzuleiten ist. Wegen des Genetiv „S“ ist der Personenname wahrscheinlicher.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26465","x":"330601","y":"5511532","x_wgs":"6.649219882710295","y_wgs":"49.73241146867379","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63372367337412,49.73057552377567]}, "properties": {"bez":"Valeriusstraße","name":"Valeriusstraße","title":"Valeriusstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach St. Valerius, einem der ersten Trierer Bischöfe, die nach der Legende als Apostelschüler das Christentum nach Trier brachten. In jenem Jahre wurde die Bezeichnung von der jetzigen Rodestraße nach hier verlegt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26467","x":"329478","y":"5511363","x_wgs":"6.633723673374121","y_wgs":"49.73057552377567","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66680365510254,49.77146650128931]}, "properties": {"bez":"Verteilerring","name":"Verteilerring","title":"Verteilerring","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Wurde schon immer im Volksmund so genannt, weil er den Verkehr aus Richtung Koblenz \/ Mainz in die Stadt verteilte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26469","x":"332003","y":"5515834","x_wgs":"6.666803655102539","y_wgs":"49.77146650128931","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63696148774366,49.75248324004463]}, "properties": {"bez":"Viehmarktplatz","name":"Viehmarktplatz","title":"Viehmarktplatz","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Ehemals Garten des seit 1617 hier bestehenden Kapuzinerklosters, das 1802 aufgelöst wurde. Nach der Franzosenzeit Viehmarkt; nach dem 2. Weltkrieg als Parkplatz genutzt; ab 1986 Ausgrabungen, heute Thermenmuseum und Platz für Märkte und Veranstaltungen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26470","x":"329788","y":"5513791","x_wgs":"6.636961487743662","y_wgs":"49.752483240044626","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63732670228544,49.7518250108315]}, "properties": {"bez":"Viehmarktstraße","name":"Viehmarktstraße","title":"Viehmarktstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1851

Erläuterung: <\/strong>Die Straße ist seit dem 14. Jahrhundert als „Ranzengäßchen“ nachgewiesen. Die heutige Bezeichnung besteht seit 1851.
Vorheriger Name: <\/strong>Ranzengäßchen
","internet":"","internet":"","poi_id":"26471","x":"329812","y":"5513717","x_wgs":"6.6373267022854385","y_wgs":"49.751825010831496","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62627732717914,49.76172819304884]}, "properties": {"bez":"Viktoriastraße","name":"Viktoriastraße","title":"Viktoriastraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Es gibt Hinweise, dass in Pallien zwei parallel verlaufende Straßenzüge zu Ehren der z.Zt. der Benennung lebenden letzten deutschen Kaisergattin Auguste Viktoria (1858-1921), Gemahlin des deutschen Kaisers Wilhelm II., benannt wurden; eine in Augustastraße, die andere in Viktoriastraße.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26472","x":"329051","y":"5514843","x_wgs":"6.626277327179143","y_wgs":"49.76172819304884","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70991334910574,49.78627014831733]}, "properties": {"bez":"Vogelsang","name":"Vogelsang","title":"Vogelsang","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Verbreiteter Flurname: Stelle, wo Vögel mit Vorliebe zu nisten pflegen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26473","x":"335157","y":"5517384","x_wgs":"6.709913349105741","y_wgs":"49.78627014831733","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69937400627945,49.73539794264704]}, "properties": {"bez":"Von-Babenberg-Straße","name":"Von-Babenberg-Straße","title":"Von-Babenberg-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>2012

Erläuterung: <\/strong>Poppo von Babenberg wurde 986 geboren und verstarb 1047 in Trier. Er war von 1016 bis 1047 Erzbischof von Trier. Ihm verdankt Filsch seine zweite urkundliche Erwähnung.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26474","x":"334225","y":"5511752","x_wgs":"6.699374006279446","y_wgs":"49.73539794264704","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60688558821255,49.73843492713786]}, "properties": {"bez":"Vor Plein","name":"Vor Plein","title":"Vor Plein","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Abgeleitet von lat. planum und einer erschlossenen moselromanischen Form plene, was Ebene oder auch bebauter Acker im Gegensatz zu Wald bedeutet.
Vorheriger Name: <\/strong>Zewener Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26477","x":"327572","y":"5512298","x_wgs":"6.606885588212552","y_wgs":"49.73843492713786","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70560833044059,49.82415222146822]}, "properties": {"bez":"Von-Pidoll-Straße","name":"Von-Pidoll-Straße","title":"Von-Pidoll-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1984

Erläuterung: <\/strong>Franz Pidoll (1689 - 1745) legte im Jahre 1683 den Grundstock zur Quinter Hütte durch Errichtung eines Holzkohlenhochofens. 1714 wurde er vom Kaiser geadelt und führte seitdem den Namen Franz Pidoll zu Quintenbach.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26476","x":"334976.03","y":"5521604.67","x_wgs":"6.705608330440586","y_wgs":"49.824152221468225","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.59098361679654,49.74618335021602]}, "properties": {"bez":"Waldfrieden","name":"Waldfrieden","title":"Waldfrieden","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26479","x":"326454","y":"5513196","x_wgs":"6.590983616796537","y_wgs":"49.746183350216015","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66342957463497,49.76911636952614]}, "properties": {"bez":"Verdistraße","name":"Verdistraße","title":"Verdistraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Giuseppe Verdi (1813 - 1901), italienischer Komponist.

Vorheriger Name: <\/strong>Beethovenstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26468","x":"331751.94","y":"5515580.31","x_wgs":"6.663429574634968","y_wgs":"49.769116369526145","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62958552909087,49.75141492064205]}, "properties": {"bez":"Wallstraße","name":"Wallstraße","title":"Wallstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1878

Erläuterung: <\/strong>Es handelt sich hier um einen ursprünglich hart an der Stadtmauer laufenden Weg, der 1481 urkundlich erwähnt wird, aber sicherlich älter ist und der bis ins 18. Jahrhundert unbebaut blieb. Der Weg wurde bis 1870 Burgmauer genannt. Später wurde er Bollwerkstraße genannt in Erinnerung an das Bollwerk oder die Schanze, die die Franzosen 1734 angelegt hatten.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26482","x":"329253","y":"5513689","x_wgs":"6.629585529090872","y_wgs":"49.75141492064205","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63831022080745,49.75787218868907]}, "properties": {"bez":"Walramsneustraße","name":"Walramsneustraße","title":"Walramsneustraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem Trierer Schöffengeschlecht Walram (Walrawe), das diese Straße auf seinem Grundstück gegen Ende des 13. Jahrhunderts anlegte. 1367 „in der Walrawennugasse“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26483","x":"329904","y":"5514387","x_wgs":"6.638310220807447","y_wgs":"49.75787218868907","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65309056478514,49.73571117430427]}, "properties": {"bez":"Von-Bodelschwingh-Straße","name":"Von-Bodelschwingh-Straße","title":"Von-Bodelschwingh-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1963

Erläuterung: <\/strong>Friedrich v. Bodelschwingh (1831 - 1910), evangelischer Geistlicher, gründete 1872 die Wohlfahrts- und Missionsanstalten in Bethel bei Bielefeld.

Vorheriger Name: <\/strong>Dr.-Altmann-Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26475","x":"330891.37","y":"5511890.08","x_wgs":"6.653090564785135","y_wgs":"49.73571117430427","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68039710867933,49.75526855591879]}, "properties": {"bez":"Wampachstraße","name":"Wampachstraße","title":"Wampachstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1959

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Camillus Wampach (1884 - 1958), Direktor des luxemburgischen Staatsarchivs; bedeutender Geschichtsforscher, verdient um die luxemburgisch-trierische Geschichte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26485","x":"332926","y":"5514003","x_wgs":"6.680397108679329","y_wgs":"49.75526855591879","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57953866205763,49.71812969679529]}, "properties": {"bez":"Wasserbilliger Straße","name":"Wasserbilliger Straße","title":"Wasserbilliger Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem luxemburgischen Grenzstädtchen Wasserbillig, wohin die Straße führt.
Vorheriger Name: <\/strong>Luxemburger Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26486","x":"325529","y":"5510104","x_wgs":"6.579538662057634","y_wgs":"49.71812969679529","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6554049776741,49.76446256185477]}, "properties": {"bez":"Wasserweg","name":"Wasserweg","title":"Wasserweg","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Name erinnert an den Kürenzer Abwässergraben, der sich dort einst befand.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26487","x":"331158","y":"5515081","x_wgs":"6.655404977674102","y_wgs":"49.76446256185477","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69926270512118,49.72836112586738]}, "properties": {"bez":"Weiberborn","name":"Weiberborn","title":"Weiberborn","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1996

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26490","x":"334193","y":"5510970","x_wgs":"6.699262705121182","y_wgs":"49.72836112586738","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63241285606804,49.74781151201512]}, "properties": {"bez":"Weidegasse","name":"Weidegasse","title":"Weidegasse","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Straße führt durch ein Gelände, das in früheren Jahrhunderten Weideland für das Vieh der Stadt war. Die Weidegasse führte zu diesem Weidegelände, erstreckte sich aber auf die heutige Hommerstraße bis nach Löwenbrücken.
Vorheriger Name: <\/strong>Gartenstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26491","x":"329444","y":"5513282","x_wgs":"6.632412856068039","y_wgs":"49.74781151201512","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64530382178606,49.75223938049672]}, "properties": {"bez":"Weimarer Allee","name":"Weimarer Allee","title":"Weimarer Allee","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1990

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Partnerstadt Triers.
Vorheriger Name: <\/strong>Ostallee
","internet":"","internet":"","poi_id":"26493","x":"330388","y":"5513745","x_wgs":"6.645303821786061","y_wgs":"49.75223938049672","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70319569003272,49.7244181518366]}, "properties": {"bez":"Wendelinusstraße","name":"Wendelinusstraße","title":"Wendelinusstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem der beiden Patrone der Pfarrkirche Irsch.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26494","x":"334463","y":"5510523","x_wgs":"6.703195690032717","y_wgs":"49.7244181518366","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69767946448554,49.72281530894475]}, "properties": {"bez":"Wenzelbachstraße","name":"Wenzelbachstraße","title":"Wenzelbachstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Form „Wenzel“ gehört zu mittelhochdeutsch welzeln = wälzen = rollen. Die Form ist durch Dissimilation der ersten „I“ gegen das zweite entstanden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26495","x":"334060","y":"5510357","x_wgs":"6.697679464485538","y_wgs":"49.722815308944746","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67474359164838,49.75415665293438]}, "properties": {"bez":"Werner-Becker-Straße","name":"Werner-Becker-Straße","title":"Werner-Becker-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2008

Erläuterung: <\/strong>Werner Becker war ein Trierer Mundart-Dichter, Autor und Heuschreck Karnevalist. Er wurde am 01. Dezember 1922 in Trier geboren. Am 06. Januar 2003 verstarb er in Trier
","internet":"","internet":"","poi_id":"26497","x":"332515","y":"5513892","x_wgs":"6.674743591648379","y_wgs":"49.75415665293438","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66460343641622,49.7703824363604]}, "properties": {"bez":"Wittlicher Straße","name":"Wittlicher Straße","title":"Wittlicher Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Kreisstadt Wittlich\/ Landkreis Bernkastel-Wittlich.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26508","x":"331840.84","y":"5515718.42","x_wgs":"6.664603436416218","y_wgs":"49.7703824363604","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6074480698291,49.73825890034926]}, "properties": {"bez":"Walter-Hauth-Straße","name":"Walter-Hauth-Straße","title":"Walter-Hauth-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1997

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Walter Hauth, der von 1953 bis zu seinem Tod 1982 als Pastor in der Pfarrei St. Helena Trier-Euren tätig war. Hauth war Mitbegründer der Kolping-Familie in Euren und hat das örtliche Vereinsleben maßgeblich unterstützt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26484","x":"327611.9","y":"5512277.14","x_wgs":"6.607448069829104","y_wgs":"49.738258900349265","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62851481327836,49.72127530161144]}, "properties": {"bez":"Wilhelm-Deuser-Straße","name":"Wilhelm-Deuser-Straße","title":"Wilhelm-Deuser-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1990

Erläuterung: <\/strong>Wilhelm Deuser (1861-1953), Professor am Friedrich-Wilhelm-Gymnasium, Fachlehrer für Schreiben, Zeichnen, Malen. Er stellte sein Wissen und Können dem kulturellen und wissenschaftlichen Leben der Stadt zur Verfügung. Der Anfang des Jahrhunderts herausgegebene „Führer durch Trier“ ist von ihm durch Abbildungen der Sehenswürdigkeiten unserer Stadt bereichert worden. Das Stadtarchiv birgt als Kleinod die stattliche, interessante Sammlung Deuser, Originalaufnahmen der historischen und künstlerischen Denkmale. Das Aussehen vieler verschwundener oder zerstörter Bauten und Stadtteile kennen wir nur noch aus Deusers Fotographien. Sie bilden für die Heimatforschung ein unentbehrliches dokumentarisches Material.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26499","x":"329070","y":"5510341","x_wgs":"6.628514813278358","y_wgs":"49.721275301611435","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63972384741011,49.75087996300252]}, "properties": {"bez":"Wechselstraße","name":"Wechselstraße","title":"Wechselstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem Trierer Bürger Wezzilo, der für die Zeit von 1181 bis 1210 bezeugt ist.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26489","x":"329981.35","y":"5513606.51","x_wgs":"6.6397238474101075","y_wgs":"49.750879963002525","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64790009744028,49.7358200363725]}, "properties": {"bez":"Werdingstraße","name":"Werdingstraße","title":"Werdingstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Karl Werding (1881 - 1942), Musikdirektor, Komponist und Mundartdichter, Kapellmeister am Stadttheater; Werding war einer der bekanntesten und volkstümlichsten Trierer Musiker des 20. Jahrhunderts.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26496","x":"330517.78","y":"5511913.89","x_wgs":"6.647900097440279","y_wgs":"49.7358200363725","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64219704020338,49.767055021342]}, "properties": {"bez":"Wilhelm-Leuschner-Straße","name":"Wilhelm-Leuschner-Straße","title":"Wilhelm-Leuschner-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Wilhelm Leuschner (1890 - 1944), Politiker und Gewerkschaftsführer, 1928 bis 1930 hessischer Innenminister; Mitglied der deutschen Widerstandsbewegung; nach dem 20. 7. 1944 hingerichtet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26501","x":"330216","y":"5515399","x_wgs":"6.642197040203381","y_wgs":"49.767055021341996","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63951553070077,49.75735702318885]}, "properties": {"bez":"Wilhelm-Rautenstrauch-Straße","name":"Wilhelm-Rautenstrauch-Straße","title":"Wilhelm-Rautenstrauch-Straße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Wilhelm Rautenstrauch (1862 - 1947); führender Trierer Großkaufmann und Kommunalpolitiker.
Vorheriger Name: <\/strong>Rautenstrauchstraße und Wilhelmstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26502","x":"329989","y":"5514327","x_wgs":"6.63951553070077","y_wgs":"49.75735702318885","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6337651899198,49.7553955449988]}, "properties": {"bez":"Windmühlenstraße","name":"Windmühlenstraße","title":"Windmühlenstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Sie liegt im Zuge einer alten Römerstraße (s. Feldstraße). 1338 als „vicus desertus“ erwähnt; 1466 „bei der Wintmolen neben der olke“ genannt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26505","x":"329568","y":"5514122","x_wgs":"6.633765189919803","y_wgs":"49.7553955449988","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64365653996806,49.75643384457619]}, "properties": {"bez":"Windstraße","name":"Windstraße","title":"Windstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Straße ist benannt nach dem an dem engen Eingang zwischen Dom und Dompropstei fast ständig herrschenden Durchzug. Der hintere Teil dieser Straße (ab Dominikanerstraße) erhielt diesen Namen erst 1863.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26506","x":"330284","y":"5514215","x_wgs":"6.643656539968061","y_wgs":"49.756433844576186","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64314037066766,49.74216516339737]}, "properties": {"bez":"Wisportstraße","name":"Wisportstraße","title":"Wisportstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1963

Erläuterung: <\/strong>In Heiligkreuz gab es früher als Gegenstück der Porta Nigra, das „Weiße Tor“ (porta alba) Wisport.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26507","x":"330197","y":"5512630","x_wgs":"6.643140370667655","y_wgs":"49.742165163397374","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62470079460072,49.75932100109716]}, "properties": {"bez":"Wolfsgasse","name":"Wolfsgasse","title":"Wolfsgasse","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Name geht vielleicht auf einen Familiennamen zurück.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26509","x":"328929","y":"5514579","x_wgs":"6.624700794600719","y_wgs":"49.75932100109716","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65761649909029,49.72722020491784]}, "properties": {"bez":"Wolkerstraße","name":"Wolkerstraße","title":"Wolkerstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mariahof
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Prälat Ludwig Wolker (1887 - 1955), Führer der Katholischen Jugend Deutschlands und Vorsitzender der Deutschen Jugendkraft von 1926 - 1936. Nach 1945 Leiter der Hauptstelle für katholische Jugendorganisationen in den deutschen Diözesen, seit 1950 Vorstandsmitglied des Deutschen Sportbundes.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26510","x":"331188","y":"5510936","x_wgs":"6.657616499090288","y_wgs":"49.727220204917835","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63195630512846,49.74635386672393]}, "properties": {"bez":"Zellstraße","name":"Zellstraße","title":"Zellstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1923

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Friedrich Zell (1814 - 1881), Trierer Rechtsanwalt und Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung 1848; dort Führer der „linken Mitte“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26512","x":"329406","y":"5513121","x_wgs":"6.631956305128456","y_wgs":"49.74635386672393","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60561106357405,49.73641152046582]}, "properties": {"bez":"Zeppelinweg","name":"Zeppelinweg","title":"Zeppelinweg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Erinnert an den alten Flugplatz auf der Eurener Flur mit Zeppelinhalle.
Vorheriger Name: <\/strong>Kircherweg
","internet":"","internet":"","poi_id":"26514","x":"327473","y":"5512076","x_wgs":"6.605611063574053","y_wgs":"49.73641152046582","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64795813517001,49.76682134323842]}, "properties": {"bez":"Zeughausstraße","name":"Zeughausstraße","title":"Zeughausstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Die Straße führte einst zu einem Artillerie-Depot. Vorher: Marienstraße, da zur Abtei St. Marien führend.
Vorheriger Name: <\/strong>Marienstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26515","x":"330630","y":"5515360","x_wgs":"6.647958135170009","y_wgs":"49.76682134323842","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.5828880175778,49.71969297881932]}, "properties": {"bez":"Zewener Straße","name":"Zewener Straße","title":"Zewener Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Nach dem dort liegenden Berg benannt. 561 Cebenna; Das gallische Wort steht in Zusammenhang mit dem kymrisch-keltischen Wort kefyn, cefn, ceb(i)n = lang ausgestreckter Bergrücken.
Vorheriger Name: <\/strong>Trierer Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26516","x":"325776","y":"5510270","x_wgs":"6.582888017577796","y_wgs":"49.719692978819324","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70301624249014,49.81957007368151]}, "properties": {"bez":"Ziegelstraße","name":"Ziegelstraße","title":"Ziegelstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt in Erinnerung an die Tatsache, dass sich in Quint früher eine Ziegelei und Tonbrennerei befanden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26517","x":"334774","y":"5521101","x_wgs":"6.703016242490135","y_wgs":"49.81957007368151","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63025562017642,49.74526468570105]}, "properties": {"bez":"Wyttenbachstraße","name":"Wyttenbachstraße","title":"Wyttenbachstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1948

Erläuterung: <\/strong>Johann Hugo Wyttenbach (1797 - 1848), Gymnasialdirektor und Trierer Stadtbibliothekar.

Vorheriger Name: <\/strong>General-Wellmann-Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26511","x":"329279.67","y":"5513003.79","x_wgs":"6.6302556201764205","y_wgs":"49.74526468570105","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64583931879756,49.74884809844697]}, "properties": {"bez":"Wilmowskystraße","name":"Wilmowskystraße","title":"Wilmowskystraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1923

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Johann Nikolaus v. Wilmowsky (1801 - 1880); Trierer Domkapitular, Archäologe und Historiker.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26504","x":"330414.74","y":"5513366.8","x_wgs":"6.645839318797562","y_wgs":"49.74884809844697","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6363378160454,49.75560101326867]}, "properties": {"bez":"Zuckerbergstraße","name":"Zuckerbergstraße","title":"Zuckerbergstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Es handelt sich bei diesem Flurnamen um eine alte Weinbergsanlage. Siehe auch „In der Olk“. Der obere Teil der Straße hieß im Mittelalter „Tripergasse“ bzw. „Geilergasse“.
Vorheriger Name: <\/strong>Am Zuckerberg
","internet":"","internet":"","poi_id":"26519","x":"329754","y":"5514139","x_wgs":"6.6363378160453985","y_wgs":"49.755601013268674","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68064432973181,49.72185459576619]}, "properties": {"bez":"Zum Domherrenwald","name":"Zum Domherrenwald","title":"Zum Domherrenwald","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kernscheid
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>War im Besitz der hohen Domkirche zu Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26520","x":"332829","y":"5510288","x_wgs":"6.680644329731808","y_wgs":"49.72185459576619","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.5759385447786,49.72115675341963]}, "properties": {"bez":"Zum Trauf","name":"Zum Trauf","title":"Zum Trauf","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Stelle, wo es träuft; meist für den Waldrand gebraucht.

Vorheriger Name: <\/strong>Im Kirchgarten und Waldstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26531","x":"325280.39","y":"5510448.87","x_wgs":"6.5759385447786","y_wgs":"49.72115675341963","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68190228966812,49.72952612198288]}, "properties": {"bez":"Zum Hellberg","name":"Zum Hellberg","title":"Zum Hellberg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kernscheid
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Hell ist wahrscheinlich Held = moselfränkisch „mit Gebüsch bewachsener, sanft ansteigender Berghang“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26522","x":"332946","y":"5511138","x_wgs":"6.6819022896681215","y_wgs":"49.72952612198288","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66084798734716,49.75923433972562]}, "properties": {"bez":"Zum Schloßpark","name":"Zum Schloßpark","title":"Zum Schloßpark","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Die Straße führt zum Kürenzer „Schlößchen“, einem Barockgebäude, dessen Erbauer nicht bekannt ist. Das Schlößchen hat einen kleinen Park.

Vorheriger Name: <\/strong>Schloßstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26529","x":"331531.81","y":"5514487.57","x_wgs":"6.660847987347156","y_wgs":"49.75923433972562","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70262821661206,49.82335849622686]}, "properties": {"bez":"Zum Löschert","name":"Zum Löschert","title":"Zum Löschert","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Flurname, auch Leschert und Lischart. Abzuleiten von einer erschlossenen Form lesch-hart = Schilfwald, hartes Riedgras.
Vorheriger Name: <\/strong>Siedlung Quint
","internet":"","internet":"","poi_id":"26524","x":"334759","y":"5521523","x_wgs":"6.70262821661206","y_wgs":"49.82335849622686","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63802838511266,49.72594966108318]}, "properties": {"bez":"Zum Pfahlweiher","name":"Zum Pfahlweiher","title":"Zum Pfahlweiher","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1932

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem dritten Mattheiser Weiher, der im Volksmund „Pfahlweiher“ genannt wird. Der Pfahlweiher ist 1625 als „Poel Weyher“, 1748 als „Puhlweiher“ nachgewiesen. Im 1. Beleg liegt mundartlich „Pfahl“ vor; es besteht die Möglichkeit, dass der künstlich angelegte Weiher mit Pfählen abgesichert war. Im 2. Beleg rückt das Wort ab zu Puhl = Pfuhl = Pudel; dann wäre in dem Begriff „Weiher“ der erste Begriff tautologisch wiederholt. Die Deutung „Pfahl“ ist aber wahrscheinlicher.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26525","x":"329772","y":"5510839","x_wgs":"6.638028385112665","y_wgs":"49.72594966108318","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62728305619754,49.72092621685066]}, "properties": {"bez":"Zum Römersprudel","name":"Zum Römersprudel","title":"Zum Römersprudel","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1987

Erläuterung: <\/strong>Hergeleitet von den Resten eines römischen Tempels und einer Quelle, die am Ende des Geländes im Tal gefunden wurden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26526","x":"328980","y":"5510305","x_wgs":"6.627283056197541","y_wgs":"49.72092621685066","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70158752379469,49.74054243574683]}, "properties": {"bez":"Zum Sarkbrunnen","name":"Zum Sarkbrunnen","title":"Zum Sarkbrunnen","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Häufig in der Bedeutung „Brunnentrog - Viehtränke“ gebraucht.
Vorheriger Name: <\/strong>Brunnenstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26527","x":"334402","y":"5512319","x_wgs":"6.70158752379469","y_wgs":"49.74054243574683","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69725914250948,49.73372283023516]}, "properties": {"bez":"Zur alten Eiche","name":"Zur alten Eiche","title":"Zur alten Eiche","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>2015

Erläuterung: <\/strong>Der Name steht in Bezug zu einem in der Nähe stehenden Naturdenkmal. Der rund 350 Jahre alte Baum hat einen Stammumfang von 4 m und eine Höhe von 25 m und stellte früher die Grenze zwischen Filsch und Irsch dar.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26534","x":"334066.91","y":"5511570.46","x_wgs":"6.697259142509481","y_wgs":"49.73372283023516","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69061830060965,49.82265742331703]}, "properties": {"bez":"Tannenweg","name":"Tannenweg","title":"Tannenweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Tannengewächsen. Der Name wurde gewählt, weil die Straße in einer Waldsiedlung liegt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26432","x":"333892.85","y":"5521471.61","x_wgs":"6.690618300609649","y_wgs":"49.82265742331703","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70071065187021,49.74264799880449]}, "properties": {"bez":"Zum Schombert","name":"Zum Schombert","title":"Zum Schombert","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Flurname. 1484 als Sumpert und 1544 als Schombart nachgewiesen. Hängt mit „Sumpf“ zusammen. Das Endsuffix „ert“ bedeutet: „wo etwas vorhanden ist“. Also: sumpfiges Gelände.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26530","x":"334346","y":"5512555","x_wgs":"6.7007106518702075","y_wgs":"49.74264799880449","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70109514753412,49.73862558398496]}, "properties": {"bez":"Zum Wingertsberg","name":"Zum Wingertsberg","title":"Zum Wingertsberg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1995

Erläuterung: <\/strong>Erinnert an die ehemaligen Weinanbaugebiete im Bereich von Tarforst.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26533","x":"334360","y":"5512107","x_wgs":"6.701095147534125","y_wgs":"49.738625583984955","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6734389329076,49.73935056788796]}, "properties": {"bez":"Zur Mühle","name":"Zur Mühle","title":"Zur Mühle","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Name steht in Bezug zu der ehemaligen Domherrnmühle (Zur Mühle 24).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26535","x":"332370","y":"5512249","x_wgs":"6.673438932907603","y_wgs":"49.73935056788796","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71171995840122,49.78242876155949]}, "properties": {"bez":"Zur Ruwerer Felsenmühle","name":"Zur Ruwerer Felsenmühle","title":"Zur Ruwerer Felsenmühle","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>1971

Erläuterung: <\/strong>Privatweg nach dem dort liegenden Geflügelhof, „Felsenmühle“ genannt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26536","x":"335274","y":"5516953","x_wgs":"6.711719958401221","y_wgs":"49.78242876155949","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69171032413695,49.82182236148833]}, "properties": {"bez":"Zum Ehranger Wald","name":"Zum Ehranger Wald","title":"Zum Ehranger Wald","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Der Name wurde gewählt, weil die Straße in einer Waldsiedlung im Ehranger Wald liegt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26521","x":"333968.53","y":"5521376.36","x_wgs":"6.691710324136948","y_wgs":"49.82182236148833","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68471951640623,49.72474785394733]}, "properties": {"bez":"Zum Höchst","name":"Zum Höchst","title":"Zum Höchst","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kernscheid
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Höchst = hohe Lage: meist höchster Punkt der Gemarkung.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26523","x":"333132.62","y":"5510600.56","x_wgs":"6.6847195164062265","y_wgs":"49.72474785394733","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70208956117275,49.72396998871123]}, "properties": {"bez":"Zum Wasen","name":"Zum Wasen","title":"Zum Wasen","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Grasplatz, oft Dorfrasen, auch Wiese am Haus. Gehört zu althochdeutsch waso = feuchter Grund, mittelhochdeutsch wase = Rasen.

Vorheriger Name: <\/strong>Steilstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26532","x":"334381.76","y":"5510475.62","x_wgs":"6.7020895611727545","y_wgs":"49.72396998871123","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68720260059425,49.80977411515551]}, "properties": {"bez":"Zur Stadtmauer","name":"Zur Stadtmauer","title":"Zur Stadtmauer","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Name wurde gewählt, da am Anfang der Straße die historische Ringmauer entlangläuft.
Vorheriger Name: <\/strong>Ringstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26537","x":"333603","y":"5520047","x_wgs":"6.68720260059425","y_wgs":"49.80977411515551","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6905567616349,49.78340301650986]}, "properties": {"bez":"Zur Wallmauer","name":"Zur Wallmauer","title":"Zur Wallmauer","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung: an der alten Stadtmauer gelegen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26538","x":"333754","y":"5517108","x_wgs":"6.690556761634901","y_wgs":"49.783403016509865","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63450303129477,49.76419940972306]}, "properties": {"bez":"Zurlaubener Ufer","name":"Zurlaubener Ufer","title":"Zurlaubener Ufer","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1261 als „zur lauffen“, 1238 als „zue lueve“, 1360 als „an der leuwen“ urkundlich erwähnt. Das althochdeutsch Wort für Laube = loube bezeichnete eine Vorhalle oder einen bedeckten Gang im oberen Stockwerk. Der Name geht also sicherlich nicht auf die im 18. Jahrhundert entstandenen und vor den Häusern stehenden Lauben zurück.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26539","x":"329652","y":"5515099","x_wgs":"6.634503031294771","y_wgs":"49.764199409723055","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69637246516186,49.72932016699987]}, "properties": {"bez":"Zwergfelderstraße","name":"Zwergfelderstraße","title":"Zwergfelderstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1971

Erläuterung: <\/strong>Zwerg von mittelhochdeutsch „twergen“ = quergehen bzw. querliegen. Also Parzelle, die quer zu einem Weg oder zum Hang liegt (Gottschald).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26541","x":"333988","y":"5511083","x_wgs":"6.696372465161863","y_wgs":"49.72932016699987","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64851963492452,49.76974824101713]}, "properties": {"bez":"Zurmaiener Straße","name":"Zurmaiener Straße","title":"Zurmaiener Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Zurmaien ist entstanden aus „ad sanctum Remigium“, das später „zu Remeien“ wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26540","x":"330680.63","y":"5515684.1","x_wgs":"6.648519634924524","y_wgs":"49.76974824101713","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61552428854601,49.74421713968093]}, "properties": {"bez":"Im Speyer","name":"Im Speyer","title":"Im Speyer","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien\/Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1327 als Hofgut „Spyre“ zwischen Trier-West und Euren nachgewiesen. Auch gab es in Trier eine Schöffenfamilie Spyr, die ihren Namen wahrscheinlich von diesem Hof hatte. Deutungsmöglichkeiten: 1. Herleitung von mittelhochdeutsch Spire = Turmschwalbe; 2. kann zum Ortsnamen Speyer, früher Spire gehören; Ortsnamen erscheinen häufig als Hausnamen. Belege: 1360 Huf gen. Spyren 1383 gegenüber dem Hofe zu Spyren.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26010","x":"328214.8","y":"5512920.96","x_wgs":"6.61552428854601","y_wgs":"49.74421713968093","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70767315844944,49.83091068513491]}, "properties": {"bez":"Bleischmelze","name":"Bleischmelze","title":"Bleischmelze","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einer ehemaligen Bleischmelze, die Ende des 17. Jh. in Quint errichtet wurde und die Erz aus den Bernkasteler Bleiminen verhüttete.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25728","x":"335147.51","y":"5522351.44","x_wgs":"6.707673158449435","y_wgs":"49.83091068513491","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6868096167938,49.80815651078527]}, "properties": {"bez":"Laacher Weg","name":"Laacher Weg","title":"Laacher Weg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Flurname; als „In der Lach auf Glummes“ nachgewiesen. Gehört zu althochdeutsch Lahha = Pfütze.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26140","x":"333569.18","y":"5519868.05","x_wgs":"6.686809616793799","y_wgs":"49.808156510785274","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68459762742327,49.81376423440431]}, "properties": {"bez":"Vordere Heide","name":"Vordere Heide","title":"Vordere Heide","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26478","x":"333429.3","y":"5520496.35","x_wgs":"6.684597627423267","y_wgs":"49.81376423440431","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67149580117017,49.74114824487846]}, "properties": {"bez":"Hunsrückstraße","name":"Hunsrückstraße","title":"Hunsrückstraße","plz_ort":"54295\/54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig\/Irsch
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Hunsrück, dem südlichen Teil des Rhein. Schiefergebirges, zwischen Mosel und Nahe gelegen. „Der Name ist... von seiner Gestalt hergenommen, welche sich nach Art des Rückens eines Hundes nach der Mitte zu senkt“ (Müller, Jungandreas).

Vorheriger Name: <\/strong>Irscher Weg
","internet":"","internet":"","poi_id":"25967","x":"332236.21","y":"5512453.18","x_wgs":"6.671495801170173","y_wgs":"49.74114824487846","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70778463106186,49.82310621412845]}, "properties": {"bez":"Schloßstraße","name":"Schloßstraße","title":"Schloßstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1984

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Quinter Schloß, das sich der Hüttenbesitzer Franz Pidoll von Quintenbach im 18 Jh. errichten ließ.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26375","x":"335128.99","y":"5521483.6","x_wgs":"6.707784631061863","y_wgs":"49.82310621412845","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6855201903292,49.80804988419386]}, "properties": {"bez":"Kyllstraße","name":"Kyllstraße","title":"Kyllstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem linken Nebenfluß der Mosel, der durch Ehrang fließt.

Vorheriger Name: <\/strong>Brückenstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26137","x":"333476.05","y":"5519859.06","x_wgs":"6.685520190329197","y_wgs":"49.808049884193856","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67857373861612,49.76972147501702]}, "properties": {"bez":"Am Grüneberg","name":"Am Grüneberg","title":"Am Grüneberg","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung; 1396 sind Felder „uff dem crovne“ nachgewiesen. Alternative Deutung: Der Name des Berges beruht auf der grünlichen Farbe des Gesteins (Diabas), das den alten Vulkanschlot ausfüllt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25596","x":"332844.4","y":"5515613.72","x_wgs":"6.678573738616121","y_wgs":"49.769721475017015","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67696104835996,49.74006321640462]}, "properties": {"bez":"Trimmelter Weg","name":"Trimmelter Weg","title":"Trimmelter Weg","plz_ort":"54295\/54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1226 als „Tremeleth“, 1245 als „Trimelet“ nachgewiesen; abgeleitet von lat. tremula = Zitterpappel bzw. tremuletum = Espenwald.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26455","x":"332626.2","y":"5512320.36","x_wgs":"6.676961048359956","y_wgs":"49.74006321640462","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69670209789401,49.81477988177553]}, "properties": {"bez":"Gotenstraße","name":"Gotenstraße","title":"Gotenstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1974

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem germanischen Stamm der Goten.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25894","x":"334303.49","y":"5520582.43","x_wgs":"6.696702097894008","y_wgs":"49.81477988177553","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68361274132221,49.80840684205616]}, "properties": {"bez":"An der Ehranger Mühle","name":"An der Ehranger Mühle","title":"An der Ehranger Mühle","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>2016

Erläuterung: <\/strong>Die Straßenbezeichnung steht in Erinnerung an die einst überregional bedeutende Mühle an diesem Standort.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25636","x":"333340.05","y":"5519902.98","x_wgs":"6.683612741322211","y_wgs":"49.808406842056165","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69622459964689,49.78502094752404]}, "properties": {"bez":"Mittelweg","name":"Mittelweg","title":"Mittelweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26224","x":"334167.49","y":"5517275.31","x_wgs":"6.696224599646894","y_wgs":"49.78502094752404","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66403002103559,49.7695432720208]}, "properties": {"bez":"Hochwaldstraße","name":"Hochwaldstraße","title":"Hochwaldstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1951

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem südwestlichen Teil des Hunsrücks, dem Gebirgsland zwischen Rhein, Mosel, Saar und Nahe.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25951","x":"331796.65","y":"5515626.42","x_wgs":"6.664030021035593","y_wgs":"49.7695432720208","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69016357441684,49.74942878233124]}, "properties": {"bez":"Am Weidengraben","name":"Am Weidengraben","title":"Am Weidengraben","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1967

Erläuterung: <\/strong>Häufiger Typus von Flurnamen: Gräben, an denen Weiden stehen; vielleicht auch zur Viehweide gehörig.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25626","x":"333609.4","y":"5513332.12","x_wgs":"6.690163574416845","y_wgs":"49.749428782331236","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69527427682865,49.81386605081568]}, "properties": {"bez":"Merowingerstraße","name":"Merowingerstraße","title":"Merowingerstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Königsgeschlecht der salischen Franken, erhob mit Clodwig I. (481 – 511) das Fränkische Reich zur Vormacht des Abendlandes. Zwischen den Merowingern und dem Trierer Raum bestanden enge Beziehungen.

Vorheriger Name: <\/strong>Adolf-Kolping-Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26215","x":"334197.66","y":"5520484","x_wgs":"6.695274276828651","y_wgs":"49.81386605081568","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69332707781403,49.78039819059436]}, "properties": {"bez":"Genovevastraße","name":"Genovevastraße","title":"Genovevastraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Genoveva, legendäre Gestalt aus der Genovevasage, die in Pfalzel und im Pfalzeler Wald spielt. Gemahlin des Pfalzgrafen Siegfried, die während der Abwesenheit ihres Gatten von ihrem Haushofmeister Golo des Ehebruchs bezichtigt wird, worauf sie einsam im Pfalzeler Wald (Genovevahöhle) lebt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25874","x":"333943.13","y":"5516767.83","x_wgs":"6.693327077814032","y_wgs":"49.78039819059436","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63972404493688,49.76138648292284]}, "properties": {"bez":"Nordallee","name":"Nordallee","title":"Nordallee","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung. 1777 als Nußbaumallee angelegt. 1857 beseitigte man den großen Stadtgraben. Die jetzigen Anlagen stammen in ihrer Grundkonzeption aus dem Jahre 1860 und bedeckten die Stadtgräben der römischen und mittelalterlichen Festung Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26257","x":"330018.11","y":"5514774.46","x_wgs":"6.63972404493688","y_wgs":"49.761386482922845","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68312598131973,49.73600726075419]}, "properties": {"bez":"Januarius-Zick-Straße","name":"Januarius-Zick-Straße","title":"Januarius-Zick-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1981

Erläuterung: <\/strong>Januarius Zick (1730-1797) war von 1760-1797 kurtrierischer Hofmaler in Ehrenbreitstein und Trier. Er gehörte zu den vielseitigsten Malern in Deutschland in der 2. Hälfte 18.Jh. 1981
","internet":"","internet":"","poi_id":"26040","x":"333056.42","y":"5511855.75","x_wgs":"6.6831259813197255","y_wgs":"49.73600726075419","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6937917099388,49.81477433144586]}, "properties": {"bez":"Quinter Straße","name":"Quinter Straße","title":"Quinter Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Stadtteil Quint, das seinen Namen von dem 5. Römischen Meilenstein (ad quintum lapidem) hat. Dabei wurde die Entfernung von der Trierer Römerbrücke aus in gallischen Meilen = Leugen gemessen. Der Meilenstein selbst stand wahrscheinlich auf der rechten Seite des Quintbachs, wo der Distrikt heute noch „In der Quint“ heißt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26321","x":"334094.12","y":"5520588.25","x_wgs":"6.693791709938804","y_wgs":"49.81477433144586","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68864197600374,49.78013818625494]}, "properties": {"bez":"Pfalzeler Straße","name":"Pfalzeler Straße","title":"Pfalzeler Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem jetzigen Stadtteil Pfalzel, entstanden aus Palatiolum = die kleine Pfalz. Diese Verkleinerung stellte das Königsgut Pfalzel im Gegensatz zu dem größeren Palatium zu Trier - dem Römerbau der Basilika dar.

Vorheriger Name: <\/strong>Bahnhofstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26308","x":"333604.99","y":"5516749.31","x_wgs":"6.688641976003739","y_wgs":"49.780138186254945","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64497680312024,49.76535868768907]}, "properties": {"bez":"Kloschinskystraße","name":"Kloschinskystraße","title":"Kloschinskystraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1911

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Baron Friedrich v. Kloschinsky (1827 – 1908), Pfarrer von St. Paulin (1865 – 1905). Er legte 1900 durch eine Stiftung von 200.000 RM den Grundstock für den Bau der 1912 bis 1915 erbauten St.-Martins-Kirche.

Vorheriger Name: <\/strong>Teichstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26106","x":"330410.23","y":"5515204.14","x_wgs":"6.644976803120235","y_wgs":"49.76535868768907","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6534392168405,49.76269341917251]}, "properties": {"bez":"Balthasar-Neumann-Straße","name":"Balthasar-Neumann-Straße","title":"Balthasar-Neumann-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Balthasar Neumann (1687-1753), Baumeister; bestimmte die Choranlage und die Ausstattung mit Malerei und Stuck von St. Paulin maßgebend.

Vorheriger Name: <\/strong>Klosterstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25702","x":"331010.3","y":"5514888.76","x_wgs":"6.653439216840499","y_wgs":"49.762693419172514","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69164852056043,49.79235569623376]}, "properties": {"bez":"Hafenstraße","name":"Hafenstraße","title":"Hafenstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint\/Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>1970

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung nach dem Trierer Hafen.

Vorheriger Name: <\/strong>Teilweise Am Fabrikweiher
","internet":"","internet":"","poi_id":"25912","x":"333863.22","y":"5518100.81","x_wgs":"6.6916485205604275","y_wgs":"49.792355696233756","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.633579175072,49.73968766729553]}, "properties": {"bez":"Albanastraße","name":"Albanastraße","title":"Albanastraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einer Witwe, in deren Haus sich nach der Legende die erste Christengemeinde Triers versammelte.

Vorheriger Name: <\/strong>Weiher Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25573","x":"329499.53","y":"5512376.27","x_wgs":"6.633579175072003","y_wgs":"49.73968766729553","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65032455641637,49.76084516252576]}, "properties": {"bez":"Thebäerstraße","name":"Thebäerstraße","title":"Thebäerstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Sie schließt in ihrer heutigen Gestalt einen Teil der früheren Maximiner Allee und eine Strecke ein, die früher „Schöndorfer Straße“ genannt wurde. Sie erinnert an die Thebäische Legion, aus deren Reihen nach der Überlieferung viele im Jahre 286 in Trier den Märtyrertod starben.

Vorheriger Name: <\/strong>früher teilweise Maximiner-Allee
","internet":"","internet":"","poi_id":"26442","x":"330779.58","y":"5514690.32","x_wgs":"6.650324556416372","y_wgs":"49.76084516252576","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68253340613001,49.79784305971035]}, "properties": {"bez":"Ehranger Straße","name":"Ehranger Straße","title":"Ehranger Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der früheren Gemeinde Ehrang, die bereits 1346 Stadt geworden war und Stadtrechte erhalten hatte. Früher Yrank, Irank o.ä. Vgl. wallisisch: jar = Henne.

Vorheriger Name: <\/strong>Trierer Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25804","x":"333226.1","y":"5518731.05","x_wgs":"6.6825334061300055","y_wgs":"49.79784305971035","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66891032093432,49.79286660718906]}, "properties": {"bez":"Auf der Bausch","name":"Auf der Bausch","title":"Auf der Bausch","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Ableitung vielleicht von lat. „boscaria“ = Gehölz. Deutung ist fraglich.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25672","x":"332228.62","y":"5518208.23","x_wgs":"6.6689103209343195","y_wgs":"49.792866607189055","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63108943104413,49.75234661708814]}, "properties": {"bez":"Karl-Marx-Straße","name":"Karl-Marx-Straße","title":"Karl-Marx-Straße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1947

Erläuterung: <\/strong>Karl Marx, am 5.5.1818 in Trier geb., am 14.3.1883 in London gest.; Philosoph und Nationalökonom; mit Friedrich Engels der Begründer des wissenschaftlichen Sozialismus, des Marxismus.

Vorheriger Name: <\/strong>Brückenstraße und Schanzstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26076","x":"329364.59","y":"5513789.15","x_wgs":"6.631089431044127","y_wgs":"49.75234661708814","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66921353090786,49.7818052206786]}, "properties": {"bez":"Biewerer Straße","name":"Biewerer Straße","title":"Biewerer Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Nach dem früheren Vorort und jetzigen Stadtteil Biewer benannt. Der Ortsname Biewer beruht auf dem Bachnamen, der selbst indo-europäischer Abstammung ist. 929 als „Bevera“, 1030 als „Bievera“ nachgewiesen.

Vorheriger Name: <\/strong>Koblenzer Straße,
","internet":"","internet":"","poi_id":"25720","x":"332212.22","y":"5516977.91","x_wgs":"6.669213530907857","y_wgs":"49.7818052206786","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64143056765097,49.75241962884397]}, "properties": {"bez":"Weberbach","name":"Weberbach","title":"Weberbach","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>An dem früher offen durch diese Straße fließenden Bach siedelten sich im Mittelalter hauptsächlich Wollweber und Wollfärber an, um ihre Wolle waschen und die gefärbten Teile im Wasser auswaschen zu können. 1240 „supra ripam“, 1308 „supra ripam textorum“. Man begann erst 1820\/21, den Bach zu überdecken.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26488","x":"330109.66","y":"5513773.8","x_wgs":"6.641430567650969","y_wgs":"49.752419628843974","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6552109673674,49.77719558050567]}, "properties": {"bez":"Im Falschen Biewertal","name":"Im Falschen Biewertal","title":"Im Falschen Biewertal","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Ortsübliche Bezeichnung dieses Tales im Gegensatz zum „Biewertal“, durch das der Biewerer Bach fließt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25978","x":"331188.28","y":"5516496.9","x_wgs":"6.655210967367395","y_wgs":"49.77719558050567","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6455840484433,49.75464629731557]}, "properties": {"bez":"Große Eulenpfütz","name":"Große Eulenpfütz","title":"Große Eulenpfütz","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem früher an einem Haus dieser Straße abgebildeten Brunnen (puteus = Pütz), aus dem Eulen Wasser zogen. Benennung und Bild entstanden aus einer Umdeutung von „Hegilputz“, der älteren Brunnenbezeichnung (1290). Die Bezeichnung „Eulengaß“ erscheint 1657. Die Unterscheidung zwischen „Große“ und „Kleine“ Eulenpfütz erfolgte erst 1863.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25905","x":"330416.58","y":"5514011.93","x_wgs":"6.6455840484433","y_wgs":"49.75464629731557","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62583190110639,49.76286376408694]}, "properties": {"bez":"Römerstraße","name":"Römerstraße","title":"Römerstraße","plz_ort":"54293\/54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Unter dem Kurfürsten Franz Ludwig von Pfalz-Neuburg (1716 - 1729) wurde diese Straße im Jahre 1722 als Aufstieg in die Eifel, im mittleren Teil auf der Spur der Trierer-Kölner Römerstraße, erneut ausgebaut und “Neuer Weg“ genannt. Die heutige Bezeichnung wurde der Straße erst nach der Eingemeindung Palliens im Jahre 1912 gegeben.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26344","x":"329022.92","y":"5514970.25","x_wgs":"6.625831901106391","y_wgs":"49.762863764086944","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63187666252523,49.74568889416371]}, "properties": {"bez":"Saarbrücker Straße","name":"Saarbrücker Straße","title":"Saarbrücker Straße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Stadt Saarbrücken; gehörte bis 1918 als Kreisstadt zum Regierungsbezirk Trier.

Vorheriger Name: <\/strong>Kapellenstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26358","x":"329397.93","y":"5513047.26","x_wgs":"6.63187666252523","y_wgs":"49.74568889416371","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62841602320576,49.74103393749058]}, "properties": {"bez":"Pacelliufer","name":"Pacelliufer","title":"Pacelliufer","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1957

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Eugenio Pacelli (1876 – 1958), von 1920-29 päpstlicher Nuntius in Deutschland, 1927 Besuch in Trier; 1939-1950 Papst Pius XII. 1957 wurde in Erinnerungen an die 30jährige Wiederkehr dieses Tages das bisherige St. Matthiasufer in Pacelliufer umbenannt.

Vorheriger Name: <\/strong>St. Matthiasufer, von 1934 – 1945 Horst-Wessel-Ufer
","internet":"","internet":"","poi_id":"26277","x":"329132.29","y":"5512537.67","x_wgs":"6.628416023205761","y_wgs":"49.74103393749058","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62367873673814,49.75715491618915]}, "properties": {"bez":"Hornstraße","name":"Hornstraße","title":"Hornstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1892

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem preußischen Generalleutnant Heinrich Wilhelm v. Horn (1762 – 1829). Horn gehörte zu den Heerführern, die während der Freiheitskriege 1814 mit ihren Truppen das Trierer Land durchzogen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25962","x":"328847.77","y":"5514340.54","x_wgs":"6.623678736738141","y_wgs":"49.75715491618915","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63478856806293,49.74502479671384]}, "properties": {"bez":"Saarstraße","name":"Saarstraße","title":"Saarstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Die Straße wurde 1808 unter starker Verbreiterung von dem französischen Ingenieur Gautarel, Erbauer der Napoleonsbrücke, in gerader Richtung angelegt. Die Straße hieß von der Stadt aus gesehen auf der linken Seite seit 1873 Saarstraße, weil sie zur Saar führt, während die rechte Seite als St. Barbara bezeichnet wurde; ab Löwenbrücken trug sie den Namen dieses Vorortes. Erst nach der Eingemeindung von Löwenbrücken und St. Barbara im Jahre 1888 erhielt die Straße in ihrer gesamten Länge die Bezeichnung „Saarstraße“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26360","x":"329605.36","y":"5512966.82","x_wgs":"6.6347885680629295","y_wgs":"49.745024796713835","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61635252120552,49.7513206657564]}, "properties": {"bez":"Peter-Schroeder-Straße","name":"Peter-Schroeder-Straße","title":"Peter-Schroeder-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Peter Schroeder (1875 – 1935), Heimatdichter und volkstümlicher Schriftsteller; bekannt als „Peter von der Mosel“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26301","x":"328299.55","y":"5513708.72","x_wgs":"6.61635252120552","y_wgs":"49.751320665756396","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61438511939789,49.74500131141519]}, "properties": {"bez":"Eurener Straße","name":"Eurener Straße","title":"Eurener Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien\/Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem seit 1930 eingemeindeten Vorort Euren. Den Ortsnamen Euren, gegen 1045 „villa Ura“, 1061 „Ura“, im 12. Jahrhundert „Uria, Uren“, stellt Förstemann zu althochdeutsch Uro „Büffel, Auerochs“. Müller und ähnlich Kentenich sehen in ihm einen vorrömischen Bachnamen. Der Name ist nicht geklärt.

Vorheriger Name: <\/strong>Eurener Weg und Trierer Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25825","x":"328135.51","y":"5513010.74","x_wgs":"6.614385119397891","y_wgs":"49.74500131141519","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61899879212643,49.74109290674546]}, "properties": {"bez":"Luxemburger Straße","name":"Luxemburger Straße","title":"Luxemburger Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien\/Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Hauptstadt des gleichnamigen Großherzogtums. Vorher: „Eurener Chaussee“. Nachfolgerin der römischen Straße nach Reims.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26177","x":"328454.07","y":"5512565.71","x_wgs":"6.618998792126431","y_wgs":"49.741092906745465","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57895041492323,49.72198613083032]}, "properties": {"bez":"St.-Martinus-Platz","name":"St.-Martinus-Platz","title":"St.-Martinus-Platz","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>2014

Erläuterung: <\/strong>Der Name geht auf die zweite Zewener Pfarrkirche zurück, die an dieser Stelle in den Jahren 1818\/1819 erbaut wurde. Am 13.01.1945 wurde die Kirche durch einen Bombenangriff schwer beschädigt. Das Dach und die Decke stürzten ein. Hochaltar, Kanzel, Seitenaltäre und die Orgel wurden vollkommen zerstört. Die in den Nachkriegsjahren notdürftig wieder hergerichtete Kirche erwies sich bald als zu klein für den schnell wachsenden Ort. Im Jahre 1957 wurde der Grundstein für eine neue Pfarrkirche in der Lindscheidstraße gelegt. In der alten Pfarrkirche in der Kirchenstraße läuteten am 02.05.1975 zum letzten Mal die Glocken und wenige Wochen später wurde das Gebäude abgerissen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26411","x":"325500.43","y":"5510534.06","x_wgs":"6.578950414923232","y_wgs":"49.72198613083032","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71510893073682,49.78706110198234]}, "properties": {"bez":"Longkampstraße","name":"Longkampstraße","title":"Longkampstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Abzuleiten von der erschlossenen vulgärlat. Form „longus campus“ = langes Feld.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26166","x":"335533.63","y":"5517460.52","x_wgs":"6.715108930736819","y_wgs":"49.78706110198234","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.717367317133,49.78609641930452]}, "properties": {"bez":"Marienholzstraße","name":"Marienholzstraße","title":"Marienholzstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Gruppe der Flurnamen, die mit „Marien“ oder „Maria“ beginnen, gehörte in den meisten Fällen früher einem Marienkloster oder einem Marienaltar. Oder es stand dort ein Marienbild. Holz = Wald.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26186","x":"335692.91","y":"5517348.33","x_wgs":"6.717367317132998","y_wgs":"49.78609641930452","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63046944784237,49.71621104629764]}, "properties": {"bez":"Kleiberweg","name":"Kleiberweg","title":"Kleiberweg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2020

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Vogel Kleiber.
","internet":"","internet":"","poi_id":"37134","x":"329193.1","y":"5509773.59","x_wgs":"6.630469447842374","y_wgs":"49.716211046297644","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63374848012858,49.72059247324545]}, "properties": {"bez":"Am Mattheiser Wald","name":"Am Mattheiser Wald","title":"Am Mattheiser Wald","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2020

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem angrenzendem Mattheiser Wald.
","internet":"","internet":"","poi_id":"37129","x":"329444.8","y":"5510253.19","x_wgs":"6.633748480128585","y_wgs":"49.72059247324545","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63226380645296,49.71977193261184]}, "properties": {"bez":"Buntspechtweg","name":"Buntspechtweg","title":"Buntspechtweg","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2020

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Vogel Buntspecht.
","internet":"","internet":"","poi_id":"37130","x":"329334.92","y":"5510165.35","x_wgs":"6.632263806452955","y_wgs":"49.71977193261184","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63127101945794,49.71809658661141]}, "properties": {"bez":"Eisvogelweg","name":"Eisvogelweg","title":"Eisvogelweg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2020

Erläuterung:<\/strong> Benannt nach dem Eisvogel.
","internet":"","internet":"","poi_id":"37131","x":"329257.49","y":"5509981.37","x_wgs":"6.6312710194579445","y_wgs":"49.71809658661141","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6362971018128,49.72208844185589]}, "properties": {"bez":"Eschenweg","name":"Eschenweg","title":"Eschenweg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2020

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Eschengewächsen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"37132","x":"329633.72","y":"5510413.7","x_wgs":"6.636297101812797","y_wgs":"49.72208844185589","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6355634874677,49.7517211031325]}, "properties": {"bez":"Gerty-Spies-Straße","name":"Gerty-Spies-Straße","title":"Gerty-Spies-Straße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>2022

Erläuterung: <\/strong>Die jüdische Schriftstellerin und Holocaustüberlebende Gerty Spies wurde am 13.01.1897 unter dem Namen Gertrud Gumprich als Tochter eines jüdischen Kaufmanns und einer Krankenschwester in eine alteingesessene jüdische Familie in Trier geboren und besuchte hier die Auguste-Viktoria-Schule. Nach der Trennung von ihrem Mann Alfred Spies, mit dem sie zunächst nach Freiburg gezogen war, lebte sie ab 1929 mit ihrer Tochter in München. 1942 wurde sie in das KZ Theresienstadt deportiert. Dort begann sie, auch „um zu überleben“, Gedichte zu schreiben. Nach ihrer Befreiung 1945 veröffentlichte sie 1947 den Gedichtband „Theresienstadt“. Für ihre autobiographischen Aufzeichnungen „Drei Jahre Theresienstadt“ und ihren Roman „Bittere Jugend“ hingegen fanden sich erst in den 1980er bzw. 1990er Jahren Verleger. Die späte Anerkennung als Lyrikerin und Schriftstellerin spiegelte sich in der Zuerkennung des Schwabinger Kunstpreises für Literatur 1986 und der Verleihung des Bundesverdienstkreuzes 1987 wider. Gerty Spies starb 1997 im Alter von 100 Jahren in München.

Vorheriger Name: <\/strong>
Straße am Neumarkt und Neumarktstraße (bis ca. 1926\/1928)
Hindenburgstraße (ab ca. 1926\/1928 bis 2022)
","internet":"","internet":"","poi_id":"25943","x":"329684.64","y":"5513709.45","x_wgs":"6.635563487467703","y_wgs":"49.751721103132496","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63159517086208,49.71882836564696]}, "properties": {"bez":"Langohrweg","name":"Langohrweg","title":"Langohrweg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2020

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Langohrfledermäusen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"37135","x":"329283.42","y":"5510061.98","x_wgs":"6.631595170862075","y_wgs":"49.718828365646964","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66038578969412,49.7692928521511]}, "properties": {"bez":"Herzogenbuscher Straße","name":"Herzogenbuscher Straße","title":"Herzogenbuscher Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der holländischen Stadt Herzogenbusch, mit der die Stadt Trier seit 1963 eine Städtefreundschaft unterhält.

Vorheriger Name: <\/strong>Ruwerer Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25939","x":"331533.4","y":"5515606.76","x_wgs":"6.660385789694117","y_wgs":"49.769292852151096","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68084783518296,49.77435516643188]}, "properties": {"bez":"Auer-von-Welsbach-Straße","name":"Auer-von-Welsbach-Straße","title":"Auer-von-Welsbach-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Carl Auer von Welsbach (1858-1929), Erfinder des Gasglühstrumpfes, der Osmium-Glühlampe und des Auer-Metalls.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25664","x":"333024.06","y":"5516123.76","x_wgs":"6.6808478351829645","y_wgs":"49.77435516643188","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68394847673367,49.80417223047553]}, "properties": {"bez":"Wallenbachstraße","name":"Wallenbachstraße","title":"Wallenbachstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung; die Straße führt ins Wallenbachtal. Wallenbach = „zu dem wallenden Bach“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26481","x":"333349.66","y":"5519431.49","x_wgs":"6.683948476733667","y_wgs":"49.80417223047553","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65319529889216,49.75417722079635]}, "properties": {"bez":"Am Deimelberg","name":"Am Deimelberg","title":"Am Deimelberg","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Name ist nachgewiesen im 12. Jahrhundert als „vinea in dumelberch“. Auf dem Deimelberg wurden Gräber entdeckt. Auch befindet sich auf der Höhle des Deimelberges (heutiger Petrisberg) ein römischer Grabhügel (Franzensknüppchen). Steinhausen (OK) vermutet, dass sich in „Deimelberg“ eine Erinnerung an lat. Tumulus = Grabhügel verbirgt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25591","x":"330963.12","y":"5513942.61","x_wgs":"6.653195298892162","y_wgs":"49.75417722079635","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.684222131647,49.79905570662397]}, "properties": {"bez":"Breitenbachstraße","name":"Breitenbachstraße","title":"Breitenbachstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Das Wort Breite hängt vielleicht mit moselromanisch preit = Wiese zusammen, also: Wiesenbach.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25743","x":"333351.78","y":"5518862.1","x_wgs":"6.6842221316469965","y_wgs":"49.79905570662397","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65015479724062,49.75896549020751]}, "properties": {"bez":"Moltkestraße","name":"Moltkestraße","title":"Moltkestraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1895

Erläuterung: <\/strong>Generalfeldmarschall Helmuth Karl Bernhard v. Moltke (1800 – 1891), Chef des preußischen Generalstabs (1858 – 1888). Als Stratege verband Moltke mit der Schärfe und Klarheit seiner theoretischen Gedankengänge die Anpassungsfähigkeit an die Entwicklung der tatsächlichen Lagen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26227","x":"330760.81","y":"5514481.75","x_wgs":"6.650154797240618","y_wgs":"49.75896549020751","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71999612358851,49.77661361093607]}, "properties": {"bez":"Im Vogelsberg","name":"Im Vogelsberg","title":"Im Vogelsberg","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>1990

Erläuterung: <\/strong>Entspricht der Kataster-Lagebezeichnung.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26015","x":"335850.07","y":"5516288.41","x_wgs":"6.719996123588514","y_wgs":"49.77661361093607","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64178563580276,49.74407849309578]}, "properties": {"bez":"Gelleberg","name":"Gelleberg","title":"Gelleberg","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Flurname. 1466 „in dem gulden berge“, also im goldenen Berg. Benannt nach der Bodenfarbe.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25873","x":"330106.09","y":"5512845.76","x_wgs":"6.64178563580276","y_wgs":"49.74407849309578","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68627006073344,49.78232182626004]}, "properties": {"bez":"Am Mühlenteich","name":"Am Mühlenteich","title":"Am Mühlenteich","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem am Anfang der Straße verlaufenden künstlichen Bachlauf, welcher zur Bedienung der kurfürstlichen Mühle angelegt worden war. Heute ist der Bachlauf nicht mehr vorhanden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25614","x":"333441.74","y":"5516997.32","x_wgs":"6.686270060733445","y_wgs":"49.78232182626004","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66753679617893,49.77959929027951]}, "properties": {"bez":"Friedlandstraße","name":"Friedlandstraße","title":"Friedlandstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Nach dem Lager Friedland (Ort bei Göttingen) benannt, in dem die Russlandheimkehrer des 2. Weltkrieges aufgenommen und betreut wurden; später auch Lager für Flüchtlinge und Umsiedler.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25859","x":"332083.9","y":"5516736.44","x_wgs":"6.667536796178931","y_wgs":"49.77959929027951","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69171427267401,49.77960763857347]}, "properties": {"bez":"Sauerzapfstraße","name":"Sauerzapfstraße","title":"Sauerzapfstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Pankratius Sauerzapf von Sulzbach, Hauptmann eines Fähnleins kurtrierischer Landsknechte, wurde bei der Belagerung Triers durch den Kurfürsten Jakob III. von Eltz bei einem Ausfall der Trierer am 14. 7. 1568 vor der Simeonsport „mit drei Hacken-Kugeln beschedigt“ und ist „alsbald uff der Walstat in Gott verschiden“, wie die Inschrift seines verstümmelten Grabdenkmals in der Stiftskirche zu Pfalzel besagt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26364","x":"333824.33","y":"5516683.52","x_wgs":"6.691714272674008","y_wgs":"49.77960763857347","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64904956845366,49.74121291663087]}, "properties": {"bez":"Georg-Schäffer-Straße","name":"Georg-Schäffer-Straße","title":"Georg-Schäffer-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1959

Erläuterung: <\/strong>Sebastian Georg Schäffer (1828 – 1901), Präses der Kopingsfamilien der Stadt und Diözese Trier. Generalpräses der katholischen Gesellenvereine; starb als Domkapitular in Köln.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25876","x":"330619.38","y":"5512510.79","x_wgs":"6.6490495684536555","y_wgs":"49.74121291663087","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63132203645707,49.76910576340141]}, "properties": {"bez":"Drachenhaus","name":"Drachenhaus","title":"Drachenhaus","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Früher Mergener Grünhaus, später Drachenhaus nach den am First angebrachten Drachen genannt, die ursprünglich an einem Haus in der Simeonstraße montiert waren und im 19. Jh. auf das ehem. Mergener Grünhaus umgesetzt wurden (Quelle: Dr. Kentenich, Bildersammlung „Alt Trier“ auf einer Zeichnung von 1829). Das Haus war seit 1417 im Besitz der Abtei St. Marien (Mergen). Nach der Säkularisation kam es an die Vereinigten Hospitien, dann an Oberbürgermeister Haw (die weiteren Besitzverhältnisse siehe unter Weißhaus).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25792","x":"329440.17","y":"5515651.64","x_wgs":"6.631322036457072","y_wgs":"49.76910576340141","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63919867969552,49.75942335021826]}, "properties": {"bez":"Pferdemarkt","name":"Pferdemarkt","title":"Pferdemarkt","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Mittelalterlicher Stapelplatz der Stadt. 1271 als „platea Stafla“ nachgewiesen; zuerst „am Staffel“ genannt, dann „Pferdemarkt“; als solcher schon im 18. Jahrhundert außer Gebrauch. Staffel bedeutet zunächst Säule und Stütze, dann übertragen: Gerichtstätte. Die Weiterentwicklung führte zur Bedeutung „aufgeschichteter Haufen“, d. h. Platz, wo Waren angehäuft werden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26310","x":"329973.41","y":"5514557.42","x_wgs":"6.639198679695516","y_wgs":"49.75942335021826","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62002508269542,49.75561690796554]}, "properties": {"bez":"Wilhelm-Jackson-Straße","name":"Wilhelm-Jackson-Straße","title":"Wilhelm-Jackson-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1964

Erläuterung: <\/strong>Wilhelm Jackson (1861 - 1911), Diplomingenieur, erster Betriebsdirektor der heutigen Trierer Stadtwerke (1899 - 1907).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26500","x":"328579.22","y":"5514177.91","x_wgs":"6.62002508269542","y_wgs":"49.75561690796554","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63486651973572,49.75814967725709]}, "properties": {"bez":"Hieronymus-Jaegen-Straße","name":"Hieronymus-Jaegen-Straße","title":"Hieronymus-Jaegen-Straße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>2001

Erläuterung: <\/strong>Umbenennung eines Teilstücks der Windmühlenstraße nach Hieronymus Jaegen, 1841 in Trier geborener Politiker, Bankdirektor und Mystiker. Er ist in der Pauluskirche beigesetzt, eine Hieronymus-Jaegen-Gedenktafel befindet sich in der Straße.

Vorheriger Name: <\/strong>Windmühlenstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25941","x":"329656.97","y":"5514425.66","x_wgs":"6.634866519735721","y_wgs":"49.758149677257094","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64639871369248,49.73967864048808]}, "properties": {"bez":"Tessenowstraße","name":"Tessenowstraße","title":"Tessenowstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1959

Erläuterung: <\/strong>Heinrich Tessenow (1876 - 1950); bedeutender Architekt und feinsinniger Baukünstler, der von 1905 bis 1908 an der Trierer Werkkunstschule als Lehrer wirkte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26441","x":"330423.06","y":"5512346.22","x_wgs":"6.646398713692482","y_wgs":"49.73967864048808","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57930866930468,49.72307419755111]}, "properties": {"bez":"Grothstraße","name":"Grothstraße","title":"Grothstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Es handelt sich um einen früheren Hohlweg, der von der älteren Generation noch Hohlgrotweg genannt wurde. Groth kommt vom westmoselfränkischen „grot“ = Wasserriß, Tälchen (Jungandreas). Gehörig zu Gracht = Bergschlucht – Hohlweg.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25906","x":"325530.15","y":"5510654.18","x_wgs":"6.579308669304676","y_wgs":"49.72307419755111","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63513392243649,49.73076167281528]}, "properties": {"bez":"Grimmstraße","name":"Grimmstraße","title":"Grimmstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Gebrüdern Jakob (1785 – 1863) und Wilhelm (1786 – 1859) Grimm. Als Romantiker und Begründer der deutschen Philologie versuchten beide, die nationale Vergangenheit aufzuhellen und sie der Gegenwart mit großer Einfühlungsgabe und echtem wissenschaftlichem Geist darzustellen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25904","x":"329580.27","y":"5511380.49","x_wgs":"6.635133922436491","y_wgs":"49.730761672815284","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57631177607505,49.71882251000148]}, "properties": {"bez":"Im Wolfsgalgen","name":"Im Wolfsgalgen","title":"Im Wolfsgalgen","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Name hängt vielleicht mit dem Werwolfglauben zusammen. Räubernde Wölfe wurden als vermummte Menschen angesehen; wenn man sie fing, saß man über sie zu Gericht und verurteilte sie wie Menschen zum Galgen. Doch dürfte das Wort sich vielleicht auch auf Fangvorrichtungen für Wölfe beziehen (Dittmaier). 1393 als „Woilffsgalge“ nachgewiesen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26019","x":"325298.91","y":"5510188.52","x_wgs":"6.57631177607505","y_wgs":"49.71882251000148","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.58388554836128,49.71651975330526]}, "properties": {"bez":"Im Biest","name":"Im Biest","title":"Im Biest","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Flurname. Gehörig zu altfranzösisch: biez = Flußbett. Das Wort hängt zusammen mit den älteren Nebenformen Becinum-Bez, auf westfränkisch (erschlossen) bedi = Bach (eigentlich Bett). Das „t“ am Ende ist später angewachsen.

Vorheriger Name: <\/strong>Moselstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25973","x":"325836.54","y":"5509914.94","x_wgs":"6.583885548361276","y_wgs":"49.71651975330526","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.59918279090332,49.72148873085472]}, "properties": {"bez":"Hanns-Martin-Schleyer-Straße","name":"Hanns-Martin-Schleyer-Straße","title":"Hanns-Martin-Schleyer-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1993

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Hanns Martin Schleyer (geb. 1915), Präsident des Bundesverbandes der Deutschen Industrie sowie Präsident der Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände. Er wurde am 5.9.77 von Terroristen entführt und am 18.10.77 in Mülhausen\/Elsaß ermordet aufgefunden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25914","x":"326956.79","y":"5510431.93","x_wgs":"6.599182790903315","y_wgs":"49.721488730854716","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6188254287452,49.7481565647082]}, "properties": {"bez":"Werner-Siemens-Straße","name":"Werner-Siemens-Straße","title":"Werner-Siemens-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Werner Siemens (1816 - 1892), genialer Erfinder und wissenschaftlich hochbefähigter Ingenieur; einer der Hauptbegründer der Elektrotechnik.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26498","x":"328466.5","y":"5513351.33","x_wgs":"6.618825428745199","y_wgs":"49.7481565647082","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6306173706968,49.77096119048777]}, "properties": {"bez":"Kockelsberger Weg","name":"Kockelsberger Weg","title":"Kockelsberger Weg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Weg der zum Kockelsberg führt. Im 12. Jahrhundert als „Kochilberg“, 1261 als „Kuckilberg“ nachgewiesen, gehörte das Wort kaum zu lat. Cucullus = „Kapuze“. Dem widerspricht die Form des Berges. Vielleicht ist es mit bayer. Köcheln = „bewachsene Erdhügel“, pfälz. „Koch“, nassauisch „Kocke“ (kleiner Haufen) zu verbinden (Bach). Kockelsberg und Kockelswiese kommen auch in Mehring vor.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26113","x":"329395.95","y":"5515859.5","x_wgs":"6.630617370696795","y_wgs":"49.77096119048777","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64020822594935,49.75800164904736]}, "properties": {"bez":"Jakobstraße","name":"Jakobstraße","title":"Jakobstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem Trierer Schöffen (ein Schöffe Jakob kommt 1211, ein Schultheis Jakob bereits 1197 vor). Die „platea domini Jacobi“ ist bereits 1238 erwähnt. Das 14. Jahrhundert, das die Erinnerung an die Anlegung dieser Straße durch den Schöffen Jakob verloren hatte, nannte die Straße „Sent Jakobsgasse“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26039","x":"330041.14","y":"5514397.09","x_wgs":"6.640208225949352","y_wgs":"49.75800164904736","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64075953531499,49.75784628241631]}, "properties": {"bez":"Stockplatz","name":"Stockplatz","title":"Stockplatz","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Er trägt seinen Namen seit 1878; bis dahin hieß er „Judenplatz“ (s. „Judengasse“). Die neue Bezeichnung rührt her von drei zusammenhängenden Gebäuden, die „Stock“ genannt wurden. 1417 sind diese Gebäude als bürgerliches Gefängnis nachgewiesen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26423","x":"330080.3","y":"5514378.57","x_wgs":"6.640759535314986","y_wgs":"49.75784628241631","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63823265600632,49.75752814084996]}, "properties": {"bez":"Dietrichstraße","name":"Dietrichstraße","title":"Dietrichstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1240 erstmalig als „platea Thirici“ urkundlich erwähnt. Vermutlich nach einem Trierer Schöffen benannt, durch dessen Besitzungen sie führte. Als dies in Vergessenheit geriet, entstand daraus die St.-Dietrich-Straße (vicus S. Theodorici, 1294 nachgewiesen). Die Straße reichte zu diesem Zeitpunkt bis zum Moselufer.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25784","x":"329897.21","y":"5514348.93","x_wgs":"6.638232656006319","y_wgs":"49.75752814084996","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62830973295055,49.72648224498666]}, "properties": {"bez":"Auf der Grafschaft","name":"Auf der Grafschaft","title":"Auf der Grafschaft","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1922

Erläuterung: <\/strong>Feyen, auf dessen Bann dieser Flurname vorkommt, gehörte in fränkischer Zeit zur Trierer Grafschaft. Ob dieser Name eine Erinnerung daran in sich birgt, ist möglich, aber nicht sicher.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25674","x":"329073.51","y":"5510920.29","x_wgs":"6.628309732950546","y_wgs":"49.726482244986656","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64190117297923,49.75657946475568]}, "properties": {"bez":"Sternstraße","name":"Sternstraße","title":"Sternstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Aus „vicus sub posterna“ entstand „unter den Posternen“, später: „Unter dem Stern“, dann „Sternstraße“. Unter der Bezeichnung sub posterna ist ein Nebeneingang zu verstehen, der in die ummauerte Domfreiheit führte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26421","x":"330158.09","y":"5514235.16","x_wgs":"6.6419011729792325","y_wgs":"49.75657946475568","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6336258904832,49.72331603683384]}, "properties": {"bez":"Charles-Mannay-Straße","name":"Charles-Mannay-Straße","title":"Charles-Mannay-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2013

Erläuterung: <\/strong>Charles Mannay, geboren am 13. 10.1745 in Champeix, Auvergne und verstorben am 05. 12.1824 in Rennes, war katholischer Theologe, Kleriker und Politiker und von 1802 – 1816 Bischof von Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25764","x":"329445.51","y":"5510556.23","x_wgs":"6.633625890483199","y_wgs":"49.72331603683384","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62762465122973,49.72763450673585]}, "properties": {"bez":"Auf dem Kirchspiel","name":"Auf dem Kirchspiel","title":"Auf dem Kirchspiel","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1922

Erläuterung: <\/strong>Feyen, in dessen Bann diese Flurbezeichnung vorkommt, gehörte früher zu zwei Kirchenspielen (Pfarreien); zu St. Medard und zu St. German. Um welches Kirchspiel es sich handelt, konnte nicht festgestellt werden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25667","x":"329028.19","y":"5511049.94","x_wgs":"6.627624651229729","y_wgs":"49.727634506735846","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67942007186072,49.76962401251124]}, "properties": {"bez":"Riverisstraße","name":"Riverisstraße","title":"Riverisstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1960

Erläuterung: <\/strong>Riveris, Nebenflüsschen der Ruwer. Die Straße wurde 1960 so benannt nach der 1954 bis 1958 erbauten Trinkwassertalsperre Riveris, die seitdem die Stadt Trier mit Wasser versorgt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26340","x":"332905","y":"5515601","x_wgs":"6.6794200718607195","y_wgs":"49.76962401251124","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63565978471099,49.75317236646714]}, "properties": {"bez":"Jüdemerstraße","name":"Jüdemerstraße","title":"Jüdemerstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1240 als „juxta murum Judaeorum“, 1350 als „vicus juxta Judenmure“ belegt. Die Judenmauer trug ihren Namen von dem Judenfriedhof, den sie einschloß. Dieser lag östlich von St. Antonius und nahm einen Teil des jetzigen Viehmarktes ein. Als Erzbischof Otto von Ziegenhain die Juden 1418 aus der Stadt Trier auswies, kam der Friedhof in den Besitz des Landesherrn. Er verfiel. 1517 trug Philipp v. Sierck dieses Grundstück zu Lehen. 1615 wurde es dem Kapuzinerorden zur Erweiterung seines Gartens übereignet. Als die Juden wieder nach Trier zurückkehren durften, legten sie ihren Friedhof außerhalb der Stadtmauer, zwischen der jetzigen Gilbertstraße und der Weidegasse an.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26057","x":"329696.66","y":"5513870.56","x_wgs":"6.635659784710988","y_wgs":"49.75317236646714","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64138295391114,49.75423641842861]}, "properties": {"bez":"Konstantinstraße","name":"Konstantinstraße","title":"Konstantinstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Kaiser Konstantin d. Großen (286 – 337), Erbauer der Basilika, der ehemaligen römischen Palastaula. Er residierte von 306 bis 316 in Trier.

Vorheriger Name: <\/strong>Johann-Phlipp-Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"26119","x":"330112.58","y":"5513975.87","x_wgs":"6.641382953911137","y_wgs":"49.75423641842861","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64278371437644,49.7544410771824]}, "properties": {"bez":"An der Meerkatz","name":"An der Meerkatz","title":"An der Meerkatz","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1862

Erläuterung: <\/strong>Die Kartäuser ließen im Jahre 1764 in dieser Straße einen Neubau an Stelle mehrerer älterer Häuser errichten, von denen eines wegen seines Hauszeichens „Zur Meerkatz“ genannt wurde (1481: hus zu der meerkatzen). Der Name wurde von den Kartäusern übernommen. Von diesem Haus übertrug sich der Name auf die Straße.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25646","x":"330214.18","y":"5513995.45","x_wgs":"6.642783714376445","y_wgs":"49.7544410771824","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66058365346416,49.74991803204974]}, "properties": {"bez":"Amely-Goebel-Straße","name":"Amely-Goebel-Straße","title":"Amely-Goebel-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2008

Erläuterung: <\/strong>Amely Goebel, geboren am 08.07.1903 in Straßburg und verstorben am 18.09.1982 in Trier, war eine Diplom-Volkswirtin und langjähriges Mitglied des Rates der Stadt Trier. Unter ihrer Leitung wurde 1951 das „Maria-Goretti-Heim“, eine Zufluchtstätte für Mädchen und Frauen, errichtet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25631","x":"331480.48","y":"5513452.52","x_wgs":"6.6605836534641645","y_wgs":"49.749918032049735","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63388698704332,49.76872496615896]}, "properties": {"bez":"Weißhaus","name":"Weißhaus","title":"Weißhaus","plz_ort":"","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Gartenrestaurant im städtischen Naherholungswald „Weißhauswald“. Ein kleines Haus, „Weißhäuschen“ genannt, wurde um 1820 von Oberbürgermeister Wilhelm von Haw als Teil eines Landgutes, das das Gelände um das heutige Drachenhaus, das Tiergehege und die FH Schneidershof umfasste, erworben. Anstelle des Weißhäuschens errichtete von Haw seine Privatvilla (1823). Nach dessen Tod 1863 wurde der Besitz das Eigentum des Prinzen Heinrich der Niederlande. Das Gelände blieb weiterhin für die Öffentlichkeit zugänglich. Nach dem plötzlichen Tod des Besitzers 1879 wurde die Aktiengesellschaft „Weißhaus-Verein“ gegründet, die das Gelände erwarb und so vor Zerstückelung bewahrte. 1900 wurde für die Restauration eine Halle errichtet, die durch mehrere Bauten abgelöst wurde. Während des ersten Weltkrieges wurde die Villa als Genesungsheim des Roten Kreuzes genutzt und ging 1919 in städtischen Besitz über. In der Folgezeit wurde das Weißhaus wiederholt als Ausflugs- und Speiselokal verpachtet. Die letzte Restaurierung mit Restaurantanbau erfolgte in den 80er Jahren gleichzeitig mit dem Bau der Kabinenbahn.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26542","x":"329623.51","y":"5515603.48","x_wgs":"6.633886987043317","y_wgs":"49.76872496615896","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6322647810637,49.71593040858441]}, "properties": {"bez":"Waldmeisterweg","name":"Waldmeisterweg","title":"Waldmeisterweg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2020

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Waldmeistergewächsen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"37136","x":"329321.52","y":"5509738.31","x_wgs":"6.632264781063703","y_wgs":"49.715930408584406","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69254130786738,49.73347184118582]}, "properties": {"bez":"Ludwig-Erhard-Ring","name":"Ludwig-Erhard-Ring","title":"Ludwig-Erhard-Ring","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst\/Filsch
Benannt seit: <\/strong>2007

Erläuterung: <\/strong>Ludwig Wilhelm Erhard, geboren am 04.02.1897 in Fürth und verstorben am 05.05.1977 in Bonn, war von 1949 bis 1963 Bundesminister für Wirtschaft im ersten Bundeskabinett unter Konrad Adenauer, von 1963 bis 1966 Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26172","x":"333726.12","y":"5511553","x_wgs":"6.692541307867377","y_wgs":"49.733471841185825","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64423860465555,49.7538328003736]}, "properties": {"bez":"Willy-Brandt-Platz","name":"Willy-Brandt-Platz","title":"Willy-Brandt-Platz","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1993

Erläuterung: <\/strong>Willy Brandt (1913-1992) gilt als letzte große Gründergestalt der 2. deutschen Demokratie; Bundeskanzler von 1969-1974; er hat in weiten Teilen der Bevölkerung große Wertschätzung erfahren.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26503","x":"330316.84","y":"5513924.54","x_wgs":"6.644238604655554","y_wgs":"49.7538328003736","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61803626690679,49.74937886441321]}, "properties": {"bez":"Zum Türmchenhaus","name":"Zum Türmchenhaus","title":"Zum Türmchenhaus","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>10.04.2024

Erläuterung: <\/strong>Das Werkstattgebäude der ehemaligen Jägerkaserne aus dem Jahr 1913 ist ein durch ihre Architektur quartiersprägendes Gebäude und gilt im Stadtteil Trier West als Landmarke.
","internet":"","internet":"","poi_id":"57015","x":"328413.97","y":"5513489.01","x_wgs":"6.618036266906793","y_wgs":"49.74937886441321","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61488236114114,49.74932275779461]}, "properties": {"bez":"Helmut-Kress-Straße","name":"Helmut-Kress-Straße","title":"Helmut-Kress-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>10.04.2024

Erläuterung: <\/strong>(1929-2010), der Sozialdemokrat gehörte 40 Jahre lang dem Stadtrat an, 15 Jahre war\ner Ortsvorsteher, mehr als drei Jahrzehnte verhalf er als Schiedsmann in Trier West\nzerstrittenen Menschen dazu, Frieden zu schließen. Er selbst machte kein großes\nAufheben. Ihm gehe es darum, zu helfen. Das brachte ihm Anerkennung und Achtung\nüber Parteigrenzen hinweg.
","internet":"","internet":"","poi_id":"57016","x":"328186.6","y":"5513489.99","x_wgs":"6.614882361141142","y_wgs":"49.74932275779461","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61576434276309,49.74916478556544]}, "properties": {"bez":"Fortunato-Bridi-Straße","name":"Fortunato-Bridi-Straße","title":"Fortunato-Bridi-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>10.04.2024

Erläuterung: <\/strong>(1929-2010), der Sozialdemokrat gehörte 40 Jahre lang dem Stadtrat an, 15 Jahre war er Ortsvorsteher, mehr als drei Jahrzehnte verhalf er als Schiedsmann in Trier West zerstrittenen Menschen dazu, Frieden zu schließen. Er selbst machte kein großes Aufheben. Ihm gehe es darum, zu helfen. Das brachte ihm Anerkennung und Achtung über Parteigrenzen hinweg.","internet":"","internet":"","poi_id":"57017","x":"328249.57","y":"5513470.41","x_wgs":"6.61576434276309","y_wgs":"49.74916478556544","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61767207974236,49.74868247965854]}, "properties": {"bez":"Charles-de-Gaulle-Platz","name":"Charles-de-Gaulle-Platz","title":"Charles-de-Gaulle-Platz","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>10.04.2024

Erläuterung: <\/strong>(1890-1970) war ein französischer General und Politiker.\nEr war Soldat in beiden Weltkriegen, Begründer der Fünften Republik, Wegbereiter der\ndeutsch-französischen Freundschaft und langjähriger Staatspräsident. Vom 11. Oktober\n1927 bis zu seiner Versetzung am 10. Dezember 1929 kommandierte de Gaulle das\nBataillon de Chasseurs !lpins („!lpenjäger“) in der Hornkaserne in Trier-West. De Gaulle\nbewohnte mit seiner Familie in dieser Zeit das Haus in der Friedrich-Ebert-Allee 2. Es war\nsein erstes selbstständiges Kommando und bildet auch eine Verbindung zur\nPartnerstadt Metz, wo de Gaulle später Kommandeur eines Panzerregiments war.\nDe Gaulle legte zusammen mit Adenauer den Grundstein für die deutsch-französischen\nBeziehungen. Die beiden Männer, die die „gemeinsame Erfahrung von zwei Weltkriegen\nund dem zerstörten Europa verband“, unterzeichneten am 22. Januar 1963 den Élysée-\nVertrag, der noch heute als historischer Schritt hin zur Versöhnung der ehemaligen\nErbfeinde angesehen wird.
","internet":"","internet":"","poi_id":"57018","x":"328385.28","y":"5513412.43","x_wgs":"6.6176720797423565","y_wgs":"49.74868247965854","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6193016473605,49.74752370249752]}, "properties": {"bez":"Felix-Zimmermann-Straße","name":"Felix-Zimmermann-Straße","title":"Felix-Zimmermann-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>10.04.2024

Erläuterung: <\/strong>(1933-2014) war ein deutscher Kommunalpolitiker und von 1980 bis 1989 Oberbürgermeister der Stadt Trier. Zimmermann lenkte knapp neun Jahre von 1980 bis 1989 als Vorsitzender des Rates und Chef der Verwaltung die Geschicke der ältesten Stadt Deutschlands. Er war Leiter der Stadtwerke Trier und später Direktor der Stadtwerke Augsburg. Zimmermann gab sich volkstümlich, war beliebt und als Mann des „savoir vivre“ bekannt. Die 2000-Jahr-Feier 1984 nutzte er um Trier im In- und Ausland als kulturhistorische und europäische Stadt zu präsentieren. In Zimmermanns !mtszeit fällt die Gründung der „Tufa“ als alternatives Kunst- und Kommunikationszentrum sowie die Umwidmung des stillgelegten Schlachthofes in Trier-West\/Pallien zur Europäischen Kunstakademie. Zimmermann setzte sich auch für den Erhalt des Weißhauses im Ortsbezirk ein.
","internet":"","internet":"","poi_id":"57019","x":"328498.57","y":"5513279.89","x_wgs":"6.619301647360496","y_wgs":"49.74752370249752","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60749549412961,49.73454670463797]}, "properties": {"bez":"Hans-Proppe-Straße","name":"Hans-Proppe-Straße","title":"Hans-Proppe-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>10.04.2024

Erläuterung: <\/strong>(1875-1951), Hans Proppe war in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts einer der interessantesten Professoren und Künstler der Stadt Trier. Seit 1904 war er als „Architekt für Kunstgewerbe“ an der Gewerblichen Fortbildungs- und Gewerbeschule - der heutigen Hochschule Trier - tätig.\nDer Lebensreformer und Professor der Werkkunstschule lebte in Euren, sein „Haus am\nBerg in der Sonne“ war ein beliebter Treffpunkt für Künstler und Intellektuelle.
","internet":"","internet":"","poi_id":"57020","x":"327602.16","y":"5511864.37","x_wgs":"6.607495494129614","y_wgs":"49.73454670463797","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60858174694077,49.73394960856046]}, "properties": {"bez":"Heinrich-Hamm-Straße","name":"Heinrich-Hamm-Straße","title":"Heinrich-Hamm-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>10.04.2024

Erläuterung: <\/strong>(1889-1968), Heinrich Hamm war ein Jugendstil-Bildhauer. Seine späteren Werke sollen\nihn aber zum „deutschen Maillol“ gemacht haben.\nVor allem für den öffentlichen Raum in Trier schuf er eine große Zahl von Kunstwerken,\ndarunter die Moselplastiken, die von der Stadt Trier 1928 in Auftrag gegeben wurden und\n1930 an der Mosel aufgestellt wurden. Werke im öffentlichen Raum waren außerdem\nnoch Sgraffiti am Landgericht und Wasserbauamt und ein Porträt Konstantins am Portal\ndes Rheinischen Landesmuseums Trier. Er restaurierte das Kurfürstliche Palais in Trier,\nden Kornmarktbrunnen und die Kirche St. Irminen. Ferner schuf er den Risalit an der\nKirche St. Irminen und die Plastiken in der Steipe.
","internet":"","internet":"","poi_id":"57021","x":"327678.31","y":"5511795.5","x_wgs":"6.608581746940766","y_wgs":"49.73394960856046","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69528958528739,49.77998900948648]}, "properties": {"bez":"An der Bastion","name":"An der Bastion","title":"An der Bastion","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Bastion I der Stadtbefestigung von Pfalzel (16.Jh.).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25635","x":"334083","y":"5516718","x_wgs":"6.695289585287394","y_wgs":"49.779989009486485","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62064369526596,49.7281153749706]}, "properties": {"bez":"An der Staustufe","name":"An der Staustufe","title":"An der Staustufe","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1967

Erläuterung: <\/strong>Die Straße führt zur Staustufe Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25650","x":"328526.83","y":"5511119.32","x_wgs":"6.620643695265956","y_wgs":"49.7281153749706","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65615723080692,49.76930845820852]}, "properties": {"bez":"An der Hospitalsmühle","name":"An der Hospitalsmühle","title":"An der Hospitalsmühle","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1926

Erläuterung: <\/strong>Flurname; Die früher an der Mündung des Stadtbaches gelegene Mühle bekam diesen Namen erst zu Beginn des 19. Jahrhunderts, nachdem die Mühle in den Besitz der Vereinigten Hospitien gekommen war. Vorher gehörte die Mühle der Abtei St. Marien (Mergen) und hieß Mergenermühle.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25639","x":"331229","y":"5515618","x_wgs":"6.656157230806924","y_wgs":"49.76930845820852","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60644368254346,49.73233935652157]}, "properties": {"bez":"Werner-Persy-Straße","name":"Werner-Persy-Straße","title":"Werner-Persy-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>10.04.2024

Erläuterung: <\/strong>(1924-2017), Werner Persy war ein Maler und Grafiker. Er lebte und arbeitete in Trier.\nIm Jahr 2000 erhielt Werner Persy von seiner Heimatstadt Trier den Ramboux-Preis für\nsein Lebenswerk. Er führte größere Arbeiten an verschiedenen kirchlichen und\nöffentlichen Einrichtungen im In- und Ausland, u. a. in Rom, Venedig, Berlin, Saarbrücken\n(etwa die vierzehn Kreuzwegstationen auf der Wand des linken Seitenschiffes der Kirche\nSt. Josef als Sgraffito), Mainz, Trier, Saarburg, Prüm, Dinslaken, Bonn, München,\nOttobrunn, Boppard, Mülheim-Kärlich, in der Schweiz und in den USA aus.
","internet":"","internet":"","poi_id":"57022","x":"327518.55","y":"5511621.41","x_wgs":"6.606443682543463","y_wgs":"49.73233935652157","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6372023398488,49.73410092541739]}, "properties": {"bez":"Antonie-Haupt-Straße","name":"Antonie-Haupt-Straße","title":"Antonie-Haupt-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1951

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der in Trier geborenen Heimatschriftstellerin Antonie Haupt (1853-1932) die mit bürgerlichem Namen Victorine Endler geb. Bleser hieß.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25657","x":"329741","y":"5511747","x_wgs":"6.6372023398488045","y_wgs":"49.73410092541739","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6367761304379,49.76543324985008]}, "properties": {"bez":"Ascoli Piceno Straße","name":"Ascoli Piceno Straße","title":"Ascoli Piceno Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>2002

Erläuterung: <\/strong>Italienische Partnerstadt der Stadt Trier seit 1958.
Vorheriger Name: <\/strong>Neue Zurmaiener Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25662","x":"329820","y":"5515231","x_wgs":"6.636776130437903","y_wgs":"49.76543324985008","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62979585068488,49.74710128547936]}, "properties": {"bez":"Friedrich-Wilhelm-Straße","name":"Friedrich-Wilhelm-Straße","title":"Friedrich-Wilhelm-Straße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Nach dem damaligen Kronprinzen Friedrich Wilhelm, dem späteren Kaiser Friedrich III. (gest. 1888) benannt unter dem Eindruck seines Besuchs in Trier 1881.
Vorheriger Name: <\/strong>Hundsgäßchen
","internet":"","internet":"","poi_id":"25862","x":"329253","y":"5513209","x_wgs":"6.629795850684885","y_wgs":"49.74710128547936","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.58113236791759,49.72319165826231]}, "properties": {"bez":"Auf Blehn","name":"Auf Blehn","title":"Auf Blehn","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Ältere Form in Zewen (1778) „Auf Plein“. Nach Dittmaier bedeutet Plein Hochfläche, gehörig zu französisch: plaine = Ebene.
Vorheriger Name: <\/strong>Schlesienstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25665","x":"325662","y":"5510663","x_wgs":"6.581132367917593","y_wgs":"49.72319165826231","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61816716746258,49.72064007717994]}, "properties": {"bez":"Löllberg","name":"Löllberg","title":"Löllberg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Berg auf dem sich die Straße befindet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26165","x":"328322","y":"5510294","x_wgs":"6.618167167462582","y_wgs":"49.72064007717994","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63734999963207,49.76020047589215]}, "properties": {"bez":"Deutschherrenstraße","name":"Deutschherrenstraße","title":"Deutschherrenstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Straße führt zur alten Komturei des Deutschen Ritterordens (heute Sonderschule). 1726 erbaut.
Vorheriger Name: <\/strong>Erste urkundliche Erwähnung 1392 „Am Staffel in der Dutzschgassen“. Später: Deutschstraße.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25780","x":"329843","y":"5514648","x_wgs":"6.637349999632068","y_wgs":"49.76020047589215","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64714328941644,49.75711923801577]}, "properties": {"bez":"Deworastraße","name":"Deworastraße","title":"Deworastraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1901

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Viktor Joseph Dewora, Domkapitular und Trierer Schulmann, einem der bekanntesten rheinischen Pädagogen des frühen 19. Jahrhunderts; Gründer des ersten Trierer Lehrerseminars, das bis 1841 bestand und damals nach Brühl bei Köln verlegt wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25781","x":"330537.5","y":"5514283.31","x_wgs":"6.647143289416435","y_wgs":"49.75711923801577","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69443456481928,49.73682895452235]}, "properties": {"bez":"Dietrich-Flade-Straße","name":"Dietrich-Flade-Straße","title":"Dietrich-Flade-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>2000

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Dietrich Flade, Professor der Rechte, Rektor der Universität, wurde 1589 als Hexer hingerichtet. Die Stadt Trier zahlt heute noch aus Verpflichtungen gegen ihn Zinsen an die Trierer Kirche.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25783","x":"333874","y":"5511922","x_wgs":"6.694434564819285","y_wgs":"49.73682895452235","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6919731934622,49.75447435766699]}, "properties": {"bez":"Domäne Avelsbach","name":"Domäne Avelsbach","title":"Domäne Avelsbach","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Weinbaudomäne entstand 1896 als Musteranlage für Weinbau. \r\nMan bestrebte an, ideale Bedingungen zu schaffen.So wurden Steillagen optimiert um eine otimale Qualität des Weines zu erzielen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25785","x":"333757","y":"5513889","x_wgs":"6.691973193462198","y_wgs":"49.754474357666986","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71480522978806,49.78397583597226]}, "properties": {"bez":"Auf Mohrbüsch","name":"Auf Mohrbüsch","title":"Auf Mohrbüsch","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Name bedeutet entweder „mooriges Gelände“, könnte aber auch von „mure“, also „mürbe Erde“ oder „Schlamm“, abgeleitet sein.

","internet":"","internet":"","poi_id":"25685","x":"335501.32","y":"5517118.21","x_wgs":"6.714805229788056","y_wgs":"49.783975835972264","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63856425132472,49.75332123136982]}, "properties": {"bez":"Fahrstraße","name":"Fahrstraße","title":"Fahrstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1783

Erläuterung: <\/strong>So genannt seit 1783. Die Entstehung des Namens ist unbekannt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25827","x":"329906.37","y":"5513880.52","x_wgs":"6.638564251324722","y_wgs":"49.75332123136982","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64602832189072,49.7361009847617]}, "properties": {"bez":"Adolph-Kolping-Straße","name":"Adolph-Kolping-Straße","title":"Adolph-Kolping-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1959

Erläuterung: <\/strong>Adolf Kolping (1813-1865), bedeutender katholischer Volkserzieher und Gründer der katholischen Gesellenvereine, denen er eine familienähnliche Betreuung zukommen lassen wollte.

Vorheriger Name: <\/strong>Erbischof-Heinrich-Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25567","x":"330383.9","y":"5511949.35","x_wgs":"6.6460283218907215","y_wgs":"49.736100984761705","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66403212873951,49.77826530797497]}, "properties": {"bez":"Achterweg","name":"Achterweg","title":"Achterweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem Flurnamen; abgeleitet von mittelhochdeutsch Ahte, neuhochdeutsch Acht = ein ausgesondertes und unter besonderen Rechtschutz genommenes Ackerland.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25560","x":"331827","y":"5516596","x_wgs":"6.664032128739511","y_wgs":"49.77826530797497","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66984385043655,49.75354540829232]}, "properties": {"bez":"Addi-Merten-Straße","name":"Addi-Merten-Straße","title":"Addi-Merten-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2003

Erläuterung: <\/strong>Adolf Merten, genannt Addi (1920-1995), war Trierer Kommunalpolitiker und Mundartdichter.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25564","x":"332160","y":"5513835","x_wgs":"6.669843850436554","y_wgs":"49.75354540829232","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70145761392262,49.82546721798293]}, "properties": {"bez":"Adolf-Krämer-Weg","name":"Adolf-Krämer-Weg","title":"Adolf-Krämer-Weg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Adolf Heinrich Krämer (1798-1876), Besitzer der Quinter Hütte von 1842-1876.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25566","x":"334682","y":"5521760","x_wgs":"6.701457613922617","y_wgs":"49.825467217982926","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65183466311716,49.7524169793308]}, "properties": {"bez":"Agritiusstraße","name":"Agritiusstraße","title":"Agritiusstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Agritius, Bischof von Trier, gest. um 330, war der Erbauer der Trierer Doppelkathedrale.
Vorheriger Name: <\/strong>Helenen Straße (teilweise)
","internet":"","internet":"","poi_id":"25569","x":"330859","y":"5513750","x_wgs":"6.651834663117164","y_wgs":"49.752416979330796","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70918138579525,49.73639300733178]}, "properties": {"bez":"Ahrstraße","name":"Ahrstraße","title":"Ahrstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem linken Nebenfluss des Rheins.
Vorheriger Name: <\/strong>Brunnenstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25572","x":"334935","y":"5511841","x_wgs":"6.709181385795248","y_wgs":"49.73639300733178","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62406356619605,49.72245846482321]}, "properties": {"bez":"Adastraße","name":"Adastraße","title":"Adastraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1976

Erläuterung: <\/strong>In der Benediktinerabtei St. Maximin befand sich seit dem 10. Jh. eine aus der Hofschule Karls des Großen stammende Bibelhandschrift, die von einer Ada gestiftet worden war. In St. Maximin hielt man diese Ada für eine Schwester Karls des Großen. Die Handschrift befindet sich heute in der Stadtbibliothek Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25563","x":"328753.36","y":"5510482.67","x_wgs":"6.624063566196048","y_wgs":"49.72245846482321","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69162987225543,49.78003594626915]}, "properties": {"bez":"Adulastraße","name":"Adulastraße","title":"Adulastraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Adula, richtiger Adela, nach der Legende Tochter des fränkischen Königs Dagobert II, in Wirklichkeit Tochter des fränkischen Seneschalls Hugbert und der hl. Irmina, gründete das Frauenkloster und nachmalige Kanonikerstift Pfalzel (gest. um 734).

Vorheriger Name: <\/strong>Martinusstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25568","x":"333819.72","y":"5516731.32","x_wgs":"6.691629872255432","y_wgs":"49.78003594626915","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63018141836074,49.76688891999594]}, "properties": {"bez":"Ada-Lovelace-Weg","name":"Ada-Lovelace-Weg","title":"Ada-Lovelace-Weg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>2014

Erläuterung: <\/strong>Ada Lovelace geb. Byron war eine britische Mathematikerin. Geboren am 10.12.1815 in London und verstorben am 27.11.1852 in London.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25561","x":"329350.26","y":"5515407.8","x_wgs":"6.630181418360744","y_wgs":"49.76688891999594","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63370409489678,49.72759708679158]}, "properties": {"bez":"Alfons-Leitl-Straße","name":"Alfons-Leitl-Straße","title":"Alfons-Leitl-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2009

Erläuterung: <\/strong>Alfons Leitl, geboren am 02.02.1909 in Berlin und verstorben am 05.02.1975 in Trier, war Architekt und Stadtbaurat in Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25577","x":"329466.15","y":"5511031.95","x_wgs":"6.633704094896775","y_wgs":"49.72759708679158","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63385083165846,49.75192495508558]}, "properties": {"bez":"Am Augustinerhof","name":"Am Augustinerhof","title":"Am Augustinerhof","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1964

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem ehemaligen Augustinerkloster und jetzigen Rathaus.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25584","x":"329562","y":"5513736","x_wgs":"6.633850831658457","y_wgs":"49.75192495508558","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60983965425311,49.72803388777477]}, "properties": {"bez":"Am Alten Flugplatz","name":"Am Alten Flugplatz","title":"Am Alten Flugplatz","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1990

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem ehemaligen Militärflughafen auf der Eurener Flur.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25582","x":"327748","y":"5511135","x_wgs":"6.609839654253109","y_wgs":"49.72803388777477","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63884822751417,49.745082283491]}, "properties": {"bez":"Am Bach","name":"Am Bach","title":"Am Bach","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Altbach, der hier vorüberfließt und den natürlichen Abgang des Olewiger Baches bildet. Ein zweiter Arm, der Weberbach, floss unterirdisch durch die Stadt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25585","x":"329898","y":"5512964","x_wgs":"6.638848227514174","y_wgs":"49.745082283491","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68200149422122,49.7813070466197]}, "properties": {"bez":"Am Bahndamm","name":"Am Bahndamm","title":"Am Bahndamm","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Die Straße verläuft entlang eines Bahndammes und hat demzufolge diesen Namen erhalten.
Vorheriger Name: <\/strong>Biewerer Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25586","x":"333131","y":"5516894","x_wgs":"6.682001494221224","y_wgs":"49.781307046619695","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70527124672873,49.73108290067881]}, "properties": {"bez":"Am Forst","name":"Am Forst","title":"Am Forst","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Die Straße liegt in unmittelbarer Nähe eines kleinen Waldes\/Forstes.

Vorheriger Name: <\/strong>Aussiedlerhof und Industriegelände
","internet":"","internet":"","poi_id":"25592","x":"334635.23","y":"5511259.31","x_wgs":"6.705271246728727","y_wgs":"49.73108290067881","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62991877373166,49.72720525821826]}, "properties": {"bez":"Am Knie","name":"Am Knie","title":"Am Knie","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1922

Erläuterung: <\/strong>Häufig anzutreffender Flurname, der bei Wegebiegungen gebraucht wird.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25608","x":"329192","y":"5510997","x_wgs":"6.629918773731659","y_wgs":"49.72720525821826","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69511509038723,49.79624956278386]}, "properties": {"bez":"Am Moselkai","name":"Am Moselkai","title":"Am Moselkai","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Die Namensgebung erfolgte in Bezug zum Trierer Hafens.
Vorheriger Name: <\/strong>Rudolf-Diesel-Straße und Talstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25612","x":"334126","y":"5518526","x_wgs":"6.695115090387228","y_wgs":"49.79624956278386","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57371025140416,49.71843049321876]}, "properties": {"bez":"Amselweg","name":"Amselweg","title":"Amselweg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Singvogel Amsel.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25632","x":"325110","y":"5510151","x_wgs":"6.573710251404156","y_wgs":"49.71843049321876","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68485835157318,49.73679871799416]}, "properties": {"bez":"Am Trimmelter Hof","name":"Am Trimmelter Hof","title":"Am Trimmelter Hof","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1979

Erläuterung: <\/strong>Bezug zum nahegelegenen Trimmelter Hof (Trimmelt = Laubwald). Dieser Teil des Tarforster Plateaus war noch bis ins 18. Jh. hinein teilweise bewaldet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25624","x":"333183.95","y":"5511939.88","x_wgs":"6.684858351573175","y_wgs":"49.736798717994155","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69201541935964,49.73796512743476]}, "properties": {"bez":"Am Olbeschgraben","name":"Am Olbeschgraben","title":"Am Olbeschgraben","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1989

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25616","x":"333703.59","y":"5512053.66","x_wgs":"6.692015419359645","y_wgs":"49.73796512743476","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64351939248789,49.72804061255332]}, "properties": {"bez":"An der Härenwies","name":"An der Härenwies","title":"An der Härenwies","plz_ort":"54294\/54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark\/Mariahof
Benannt seit: <\/strong>1951

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung An der Härenwies handelt es sich um eine aus dem Bereich stammende Flurbezeichnung. Das Wort „Hären“ bezieht sich im speziellen auf Dom- und Stiftsherren, im allgemeinen auf Geistliche oder Angehörige der Patrizierfamilien.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25638","x":"330175","y":"5511059","x_wgs":"6.6435193924878915","y_wgs":"49.728040612553315","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6581813560238,49.76730136641773]}, "properties": {"bez":"An der Feldport","name":"An der Feldport","title":"An der Feldport","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1948

Erläuterung: <\/strong>Seit 1484 urkundlich nachgewiesener Torbogen, der 1804 niedergelegt wurde. Lage: An der Grenze zwischen Paulin- und Herzogenbuscherstraße; war wohl schon in Römerzeit die Grenze der nördlichen Trierer Vorstadt.

Vorheriger Name: <\/strong>Schönbeckstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25637","x":"331367.77","y":"5515390.33","x_wgs":"6.658181356023796","y_wgs":"49.76730136641773","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.721394886658,49.78704532582618]}, "properties": {"bez":"Arbogaststraße","name":"Arbogaststraße","title":"Arbogaststraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>1975

Erläuterung: <\/strong>Römischer Comes fränkischer Abstammung, Gaufürst der Treverer um 470 und Herrscher eines fränkischen Teilreiches im Moselraum.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25659","x":"335986","y":"5517445","x_wgs":"6.721394886657996","y_wgs":"49.787045325826185","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64000143846214,49.73962740790422]}, "properties": {"bez":"Arnulfstraße","name":"Arnulfstraße","title":"Arnulfstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Dompropst Arnulf, der die Heiligkreuzer Kapelle zwischen 1050 und 1066 erbaute.
Vorheriger Name: <\/strong>Flur Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25661","x":"329962","y":"5512355","x_wgs":"6.640001438462141","y_wgs":"49.739627407904216","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65854863147474,49.74187506011189]}, "properties": {"bez":"Auf der Hill","name":"Auf der Hill","title":"Auf der Hill","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Leider fehlen hier jegliche Vorformen. Falls es früher „Auf der Hell“ geheißen hat, wäre eine Ableitung von moselfränkisch „helt“ = „mit Gebüsch bewachsener, ansteigender Berghang“ möglich (Jungandreas). Möglicherweise gehört der Flurname auch zu nd. „hille“ = Heuboden. Es dürften sich dann dort Heuschober auf dem Felde befunden haben.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25675","x":"331306","y":"5512563","x_wgs":"6.658548631474738","y_wgs":"49.74187506011189","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69781946047311,49.72484211872843]}, "properties": {"bez":"Auf der Neuwies","name":"Auf der Neuwies","title":"Auf der Neuwies","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25677","x":"334077","y":"5510582","x_wgs":"6.6978194604731085","y_wgs":"49.72484211872843","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68784826771792,49.80933398782426]}, "properties": {"bez":"August-Antz-Straße","name":"August-Antz-Straße","title":"August-Antz-Straße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>August Antz (1881-1959) war von 1911-1946 Rektor der Ehranger Volksschule. Ehrenbürger der ehemals selbstständigen Gemeinde Ehrang.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25689","x":"333647.94","y":"5519996.64","x_wgs":"6.68784826771792","y_wgs":"49.80933398782426","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63285257799356,49.73877980984536]}, "properties": {"bez":"Aulstraße","name":"Aulstraße","title":"Aulstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Nach der früher in St. Matthias blühenden Töpfer- oder Aulnerkunst.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25693","x":"329444","y":"5512277","x_wgs":"6.632852577993564","y_wgs":"49.73877980984536","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69862917125192,49.75344045488128]}, "properties": {"bez":"Baltzstraße","name":"Baltzstraße","title":"Baltzstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Dr. C. von Baltz (1855-1918), Regierungspräsident in Trier von 1908-1918.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25703","x":"334232.85","y":"5513759.34","x_wgs":"6.698629171251925","y_wgs":"49.75344045488128","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65549952914924,49.73083788949691]}, "properties": {"bez":"Bertulfstraße","name":"Bertulfstraße","title":"Bertulfstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mariahof
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Bertulf II., Abt von St. Matthias zu Trier (1136 – 1162); Vollender der romanischen St.-Matthias-Kirche, die unter ihm am 13. 1. 1148 von Papst Eugen III. eingeweiht wurde.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25718","x":"331048.01","y":"5511342.92","x_wgs":"6.655499529149242","y_wgs":"49.73083788949691","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65072705097793,49.75809777389573]}, "properties": {"bez":"Bismarckstraße","name":"Bismarckstraße","title":"Bismarckstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Reichskanzler Otto v. Bismarck (1815 – 1898) anlässlich der Verleihung der Trierer Ehrenbürgerschaft im Jahr 1895 an ihn.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25723","x":"330799","y":"5514384","x_wgs":"6.650727050977926","y_wgs":"49.75809777389573","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6919009828959,49.78230536261458]}, "properties": {"bez":"Im Bungert","name":"Im Bungert","title":"Im Bungert","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Bungert moselfränkischer Ausdruck für Baumgarten, Bongard (rhein.).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25974","x":"333847","y":"5516983","x_wgs":"6.691900982895901","y_wgs":"49.78230536261458","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65906448493501,49.72856286397713]}, "properties": {"bez":"Bonhoefferstraße","name":"Bonhoefferstraße","title":"Bonhoefferstraße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mariahof
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Dietrich Bonhoeffer (1906-1945) war evangelisch-lutherischer Theologe, führendes Mitglied der Bekennenden Kirche und Widerstandskämpfer gegen den Nationalsozialismus. Er wurde am 09.04.1945 im KZ Flossenbürg hingerichtet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25736","x":"331297","y":"5511082","x_wgs":"6.65906448493501","y_wgs":"49.72856286397713","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63555922720955,49.75362405620703]}, "properties": {"bez":"Brückenstraße","name":"Brückenstraße","title":"Brückenstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Straße ist um 1150 als „platea qua itur ad pontem“ urkundlich nachgewiesen. Ursprünglich führte die Straße von der Nagelstraße bis zur Brücke diesen Namen. Seit 1734 wurde für den letzten Teil (ab Dampfschiffstraße) die Bezeichnung „In der Schanz“ (später Schanzstraße) volkstümlich. Nach dem letzten Krieg (1947) verlor ein weiterer Teil der Straße ihre Bezeichnung, indem der Straßenteil von der Einmündung der Jüdemerstraße bis zur Dampfschiffstraße und die Schanzstraße den Namen Karl-Marx-Straße erhielt.
Vorheriger Name: <\/strong>Schanzstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25752","x":"329691","y":"5513921","x_wgs":"6.63555922720955","y_wgs":"49.75362405620703","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66084468701118,49.77089651100911]}, "properties": {"bez":"Castelforte-Straße","name":"Castelforte-Straße","title":"Castelforte-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>2001

Erläuterung: <\/strong>Zur Erhaltung des historischen Bezugs zu der ehemaligen französischen Kaserne Castelforte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25763","x":"331572","y":"5515784","x_wgs":"6.660844687011178","y_wgs":"49.77089651100911","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63799002555796,49.76217459180739]}, "properties": {"bez":"Danystraße","name":"Danystraße","title":"Danystraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Seit 1888 nach dem Trierer Bürger Sebastian Dany (1806 – 1848) benannt; im Volksmund „Danys Bast“, der „umfangreichste, schwerste Bürger Triers und aller angrenzender Gegenden“. Dany soll 3 ½ Zentner schwer gewesen sein.
Vorheriger Name: <\/strong>Danypfädchen
","internet":"","internet":"","poi_id":"25776","x":"329896","y":"5514866","x_wgs":"6.637990025557963","y_wgs":"49.762174591807394","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71703929161724,49.78246177018636]}, "properties": {"bez":"Duisburger Hof","name":"Duisburger Hof","title":"Duisburger Hof","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1569 als Thebestburg nachgewiesen. Steht in Beziehung zu dem Namen Matthäus-Matthias-Theis.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25796","x":"335657","y":"5516945","x_wgs":"6.717039291617235","y_wgs":"49.78246177018636","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.60527941290862,49.73799987796924]}, "properties": {"bez":"Dronkestraße","name":"Dronkestraße","title":"Dronkestraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Dr. Adolf Dronke (1837 – 1898), Gymnasialdirektor in Trier und Gründer des Eifelvereins (1888).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25793","x":"327454.74","y":"5512253.33","x_wgs":"6.605279412908618","y_wgs":"49.737999877969244","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57644286313487,49.71707341082328]}, "properties": {"bez":"Echternacher Straße","name":"Echternacher Straße","title":"Echternacher Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der luxemburgischen Stadt Echternach, deren frühere Abtei großen Grundbesitz in Zewen hatte.

Vorheriger Name: <\/strong>Banthusstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25799","x":"325302.08","y":"5509993.78","x_wgs":"6.576442863134868","y_wgs":"49.717073410823275","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61047231886571,49.73874694266824]}, "properties": {"bez":"Eisenbahnstraße","name":"Eisenbahnstraße","title":"Eisenbahnstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Euren
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Straße führt vom Ortsmittelpunkt zur Bahnlinie.

Vorheriger Name: <\/strong>Bahnstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25809","x":"327831.51","y":"5512324.45","x_wgs":"6.610472318865708","y_wgs":"49.738746942668236","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69195626245044,49.78435746083371]}, "properties": {"bez":"Eichendorffstraße","name":"Eichendorffstraße","title":"Eichendorffstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Freiherr Joseph von Eichendorff (1788 – 1857), deutscher Dichter der Spätromantik.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25805","x":"333858","y":"5517211","x_wgs":"6.691956262450439","y_wgs":"49.78435746083371","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69258587174432,49.82401348777819]}, "properties": {"bez":"Eichenweg","name":"Eichenweg","title":"Eichenweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Eichengewächsen. Der Name wurde gewählt, weil die Straße in einer Waldsiedlung liegt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25806","x":"334039","y":"5521618","x_wgs":"6.692585871744323","y_wgs":"49.82401348777819","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70331627746553,49.72551756515564]}, "properties": {"bez":"Engelborn","name":"Engelborn","title":"Engelborn","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Flurname. Vielleicht als Kurzform von Engelbert oder einem Familiennamen entstanden.

Vorheriger Name: <\/strong>Im Bungert
","internet":"","internet":"","poi_id":"25814","x":"334475.43","y":"5510644.95","x_wgs":"6.703316277465532","y_wgs":"49.72551756515564","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70395699379255,49.73465555678833]}, "properties": {"bez":"Filscher Haus","name":"Filscher Haus","title":"Filscher Haus","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der früheren Gemeinde Filsch, die 937 als „Vilche“ und ca. 1140 als „Vilicensis“ nachgewiesen ist (vgl. Vilich bei Beutel). Vielleicht steht das Wort in Zusammenhang mit ml. Villicus = Bauer.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25834","x":"334552.68","y":"5511659.36","x_wgs":"6.7039569937925485","y_wgs":"49.734655556788326","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64825617537872,49.73301404134388]}, "properties": {"bez":"Ferdinand-Tietz-Straße","name":"Ferdinand-Tietz-Straße","title":"Ferdinand-Tietz-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1959

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Ferdinand Tietz (ca. 1707 – 1777), bedeutender fränkischer Bildhauer des Rokoko, der seit 1754 als trierischer Hofbildhauer in Kurtrier wirkte (Werke von ihm z. B. im Dom, Kurfürstlicher Palast, St. Paulin).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25831","x":"330533.66","y":"5511601.16","x_wgs":"6.648256175378722","y_wgs":"49.733014041343885","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63237533249698,49.74397515354242]}, "properties": {"bez":"Franz-Altmeier-Straße","name":"Franz-Altmeier-Straße","title":"Franz-Altmeier-Straße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1990

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Franz Altmeier (1884-1979), ehemaliger Trierer Musikdirektor und Ehrensiegel-Inhaber.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25848","x":"329427.84","y":"5512855.62","x_wgs":"6.632375332496977","y_wgs":"49.743975153542415","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68903329276958,49.81073719549038]}, "properties": {"bez":"Gartenstraße","name":"Gartenstraße","title":"Gartenstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Gärten, die sich früher hier befanden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25871","x":"333738","y":"5520150","x_wgs":"6.689033292769577","y_wgs":"49.810737195490375","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62596079881824,49.72129492308618]}, "properties": {"bez":"Gertrud-Schloss-Straße","name":"Gertrud-Schloss-Straße","title":"Gertrud-Schloss-Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1990

Erläuterung: <\/strong>Dr. Gertrud Schloss, Journalistin, 1899 in Trier geboren, entstammt einer alteingesessenen jüdischen Familie; Mitarbeiterin der Trierer „Volkswacht“, Vorsitzende der Theatergemeinde „Freie Volksbühne“. Nach der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten stellte sie einen Auswanderungsantrag nach Luxemburg, sie wurde wahrscheinlich 1942 im KZ Chelmno ermordet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25882","x":"328886","y":"5510349","x_wgs":"6.6259607988182365","y_wgs":"49.72129492308618","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64314989263823,49.75771891244853]}, "properties": {"bez":"Glockenstraße","name":"Glockenstraße","title":"Glockenstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Haus „Zur Glocke“ (15. Jahrhundert).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25887","x":"330252","y":"5514359","x_wgs":"6.643149892638233","y_wgs":"49.75771891244853","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62076476445753,49.75349193853115]}, "properties": {"bez":"Granastraße","name":"Granastraße","title":"Granastraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem kaiserlichen General Grana, Sieger über die Franzosen in der Schlacht an der Konzer Brücke am 11. August 1675.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25898","x":"328625","y":"5513940","x_wgs":"6.620764764457531","y_wgs":"49.75349193853115","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63880838279161,49.74276111841826]}, "properties": {"bez":"Heiligkreuzer Straße","name":"Heiligkreuzer Straße","title":"Heiligkreuzer Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd\/Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Stadtteil und der Kirche Heiligkreuz.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25923","x":"329887.01","y":"5512706.06","x_wgs":"6.638808382791611","y_wgs":"49.74276111841826","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70454513308914,49.73581542274641]}, "properties": {"bez":"Im Großen Garten","name":"Im Großen Garten","title":"Im Großen Garten","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25985","x":"334599","y":"5511787","x_wgs":"6.704545133089139","y_wgs":"49.735815422746406","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65093655839797,49.76554144354493]}, "properties": {"bez":"Im Sonnenschein","name":"Im Sonnenschein","title":"Im Sonnenschein","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1928

Erläuterung: <\/strong>Seit 1749 als Flurname nachgewiesen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26009","x":"330840","y":"5515211","x_wgs":"6.650936558397974","y_wgs":"49.765541443544926","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69384338195688,49.7361245156178]}, "properties": {"bez":"Johann-Eck-Straße","name":"Johann-Eck-Straße","title":"Johann-Eck-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>2000

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Johannes von der Eck, 1524 gest.; Professor der Rechte an der Universität Trier; 1514 Rektor. Führte im Auftrag des Kurfürstenkollegiums die berühmten Gespräche über die angefochtenen Schriften Luthers auf dem Reichstag zu Worms 1521.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26044","x":"333829","y":"5511845","x_wgs":"6.693843381956877","y_wgs":"49.7361245156178","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63870364412588,49.74397178378228]}, "properties": {"bez":"Im Hopfengarten","name":"Im Hopfengarten","title":"Im Hopfengarten","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1982

Erläuterung: <\/strong>Hier wurde früher für die danebenliegende Brauerei Caspary Hopfen gepflanzt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25989","x":"329883.7","y":"5512840.88","x_wgs":"6.638703644125884","y_wgs":"49.743971783782285","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67641434577039,49.73953625497064]}, "properties": {"bez":"Kettelerstraße","name":"Kettelerstraße","title":"Kettelerstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Wilhelm Emanuel Freiherr von Ketteler (1811 – 1877), Bischof von Mainz (1850-77), bekannt durch sein Eintreten für soziale Belange.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26090","x":"332585","y":"5512263","x_wgs":"6.676414345770387","y_wgs":"49.73953625497064","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68892817358776,49.7404258416333]}, "properties": {"bez":"Kreuzflur","name":"Kreuzflur","title":"Kreuzflur","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1979

Erläuterung: <\/strong>Acker, auf dem sich ein Kreuz befand.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26128","x":"333489.59","y":"5512334.05","x_wgs":"6.6889281735877555","y_wgs":"49.740425841633304","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65015000086151,49.76601125174302]}, "properties": {"bez":"Max-Brandts-Straße","name":"Max-Brandts-Straße","title":"Max-Brandts-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1928

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Dr. Max Brandts (1854 – 1905), Wegbereiter und Mitgründer des Deutschen Caritasverbandes, Förderer des rheinischen Arbeiterwohnungswesen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26204","x":"330785","y":"5515265","x_wgs":"6.6501500008615055","y_wgs":"49.766011251743016","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70214573912317,49.8188691488596]}, "properties": {"bez":"Schwarzer Weg","name":"Schwarzer Weg","title":"Schwarzer Weg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1968

Erläuterung: <\/strong>Der Weg wurde mit schwarzer Schlacke gebaut und hob sich farblich von den Feldern ab (Schuhn).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26387","x":"334709","y":"5521025","x_wgs":"6.7021457391231705","y_wgs":"49.818869148859605","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69566511201958,49.73517126286519]}, "properties": {"bez":"Simon-Reichwein-Straße","name":"Simon-Reichwein-Straße","title":"Simon-Reichwein-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>2012

Erläuterung: <\/strong>Simon Reichwein, geboren um 1501 in Montabaur und verstorben 1559 in Trier, war Arzt, Gelehrter und Humanist.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26400","x":"333957","y":"5511735","x_wgs":"6.695665112019576","y_wgs":"49.73517126286519","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63566189565778,49.73980874762076]}, "properties": {"bez":"Weiherstraße","name":"Weiherstraße","title":"Weiherstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Straße ist nach dem 1. Mattheiser Weiher benannt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26492","x":"329650","y":"5512385","x_wgs":"6.635661895657779","y_wgs":"49.73980874762076","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70979807717694,49.73451477227929]}, "properties": {"bez":"Zum Schellberg","name":"Zum Schellberg","title":"Zum Schellberg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>1970

Erläuterung: <\/strong>Schell vielleicht abzuleiten von mittelhochdeutsch Schel = krumm, schief; also: „krummer Berg“.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26528","x":"334973.06","y":"5511630.85","x_wgs":"6.709798077176942","y_wgs":"49.73451477227929","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69298676485834,49.7795901739493]}, "properties": {"bez":"Spielesplatz","name":"Spielesplatz","title":"Spielesplatz","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Pfalzel
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Spieles (nach Grimms Wörterbuch) ländliche Ratshäuser, die Spielhäuser genannt wurden, weil dort zum Tanz aufgespielt und vielfach die Hochzeiten gefeiert wurden. 1504 \"hinter dem gemeinen Spielehuise\".
","internet":"","internet":"","poi_id":"26404","x":"333915.87","y":"5516678.76","x_wgs":"6.69298676485834","y_wgs":"49.779590173949295","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6445525312397,49.7561479293285]}, "properties": {"bez":"Platz der Menschenwürde","name":"Platz der Menschenwürde","title":"Platz der Menschenwürde","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>2023

Erläuterung: <\/strong>Der Name „Platz der Menschenwürde“ ist derjenige, welcher von den im Verein MissBiT organisierten Missbrauchsopfern ausgewählt wurde

vorheriger Name:
<\/strong> Bischof-Stein-Platz (2011 - 2023)","internet":"","internet":"","poi_id":"25722","x":"330347.53","y":"5514181.19","x_wgs":"6.644552531239703","y_wgs":"49.7561479293285","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63037563918385,49.72047158184603]}, "properties": {"bez":"Giovanni-Cipollini-Straße","name":"Giovanni-Cipollini-Straße","title":"Giovanni-Cipollini-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2023

Erläuterung: <\/strong>GGiovanni Cipollini war Direktor für Kultur und Tourismus der italienischen Partnerstadt Ascoli\nPiceno. Er wurde am 31. Mai 1949 geboren und verstarb am 2. November 2018.\nSeit 1981 pflegte und förderte er die Städtefreundschaft zwischen Trier und Ascoli Piceno. Er\nmachte diese Freundschaft zu einem wichtigen Teil seines Lebens, sowohl beruflich als auch\nprivat. Wegen seines Engagements ernannte die Ascoli Piceno - Trier Gesellschaft, ein 2001\ngegründeter Verein, ihn 2002 zum Ehrenmitglied.\nFür seine Verdienste um die Städtepartnerschaft erhielt Cipollini vom damaligen\nBundespräsident Horst Köhler 2007 das Bundesverdienstkreuz am Bande, die Stadt Trier\nüberreichte ihm noch im selben Jahr den Trierer Ehrenbrief.
","internet":"","internet":"","poi_id":"44333","x":"329201.29","y":"5510247.42","x_wgs":"6.630375639183848","y_wgs":"49.720471581846034","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6304126833074,49.72702519814452]}, "properties": {"bez":"Feyener Weg","name":"Feyener Weg","title":"Feyener Weg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1922

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem 1912 eingemeindeten Vorort Feyen. Der Name Feyen beruht auf dem als „Vienna“ überlieferten keltischen Fluß- oder Bachnamen (siehe Vianden, Vienne\/Frankreich, Wien). 1401 noch als „Vianden bei Enxstrich“ bezeichnet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25832","x":"329226.96","y":"5510975.86","x_wgs":"6.630412683307398","y_wgs":"49.72702519814452","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67929554937739,49.79345090070816]}, "properties": {"bez":"Finkenweg","name":"Finkenweg","title":"Finkenweg","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Familie der Finken, welche zu der Ordnung der Sperlingsvögel, Unterordnung Singvögel, gehören.
Vorheriger Name: <\/strong>Waldstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25837","x":"332978","y":"5518250","x_wgs":"6.679295549377386","y_wgs":"49.79345090070816","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71023578100489,49.7820845833858]}, "properties": {"bez":"Fischweg","name":"Fischweg","title":"Fischweg","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Wahrscheinlich Weg, den man zum Fischen geht.
Vorheriger Name: <\/strong>Maximinstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25838","x":"335166","y":"5516918","x_wgs":"6.71023578100489","y_wgs":"49.7820845833858","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.7143961774,49.78578298127069]}, "properties": {"bez":"Flachenfeld","name":"Flachenfeld","title":"Flachenfeld","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Als Flurname bedeutet dieser Name flaches, ebenes Feld. In Ruwer ist dieser Begriff relativ zu nehmen, da es sich nur um eine etwas ebenerer Stelle inmitten eines Hanges handelt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25839","x":"335478","y":"5517320","x_wgs":"6.714396177400001","y_wgs":"49.78578298127069","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62461918190895,49.75474051325861]}, "properties": {"bez":"Aachener Straße","name":"Aachener Straße","title":"Aachener Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1883

Erläuterung: <\/strong>Die Straße verläuft in Richtung Aachen.
Vorheriger Name: <\/strong>Palliener Allee
","internet":"","internet":"","poi_id":"25557","x":"328907","y":"5514070","x_wgs":"6.624619181908949","y_wgs":"49.75474051325861","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66406142741669,49.76277485813269]}, "properties": {"bez":"Alberoweg","name":"Alberoweg","title":"Alberoweg","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Albero v. Montreuil, Erzbischof von Trier (1131-1152), war neben Balduin von Luxemburg der bedeutendste Trierer Erzbischof des Mittelalters.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25574","x":"331775.48","y":"5514873.94","x_wgs":"6.664061427416689","y_wgs":"49.76277485813269","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.61950296307139,49.74466819061453]}, "properties": {"bez":"An der Lokrichthalle","name":"An der Lokrichthalle","title":"An der Lokrichthalle","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>2014

Erläuterung: <\/strong>Die Straßenbezeichnung ist der Bezug zu dem ehemals imposanten Bauwerk des Eisenbahnausbesserungswerkes.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25644","x":"328503","y":"5512962","x_wgs":"6.619502963071393","y_wgs":"49.74466819061453","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69680208782622,49.74017747717724]}, "properties": {"bez":"An der Pferdsweide","name":"An der Pferdsweide","title":"An der Pferdsweide","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25647","x":"334056","y":"5512289","x_wgs":"6.696802087826216","y_wgs":"49.74017747717724","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68791678918649,49.79653788689377]}, "properties": {"bez":"Auf dem Adler","name":"Auf dem Adler","title":"Auf dem Adler","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>2009

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25666","x":"333609","y":"5518574","x_wgs":"6.687916789186489","y_wgs":"49.79653788689377","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68174847066207,49.75400923995775]}, "properties": {"bez":"Beim Hohlengraben","name":"Beim Hohlengraben","title":"Beim Hohlengraben","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1962

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem Hohlweg oder einer ähnlichen Geländeform.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25709","x":"333019","y":"5513860","x_wgs":"6.681748470662069","y_wgs":"49.754009239957746","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65045947008831,49.73529123787525]}, "properties": {"bez":"Christian-Eberle-Straße","name":"Christian-Eberle-Straße","title":"Christian-Eberle-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1959

Erläuterung: <\/strong>Dr. Johann Christian Eberle (1898 – 1937), Erneuerer des deutschen Sparkassenwesens und Begründer des deutschen Giroverkehrs.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25766","x":"330700.34","y":"5511849.33","x_wgs":"6.65045947008831","y_wgs":"49.73529123787525","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63734138166691,49.7318098535872]}, "properties": {"bez":"Cusanusstraße","name":"Cusanusstraße","title":"Cusanusstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1954

Erläuterung: <\/strong>Nikolaus v. Kues, genannt Cusanus (1401-1464); Kardinal und Philosoph, Bischof von Brixen; er behauptete als Erster, dass der Kosmos unendlich sei. Er fundierte in Kues ein heute noch bestehendes Hospital.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25772","x":"329743","y":"5511492","x_wgs":"6.637341381666909","y_wgs":"49.7318098535872","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.646267693445,49.76328570231514]}, "properties": {"bez":"Engelstraße","name":"Engelstraße","title":"Engelstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Name ist wahrscheinlich aus „enge“ Straße entstanden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25815","x":"330495.95","y":"5514970.78","x_wgs":"6.646267693444999","y_wgs":"49.763285702315144","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69099974369746,49.81147806338276]}, "properties": {"bez":"Florastraße","name":"Florastraße","title":"Florastraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>1971

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Flora, der Pflanzenwelt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25843","x":"333882","y":"5520228","x_wgs":"6.690999743697461","y_wgs":"49.811478063382765","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70321875123676,49.82028473646692]}, "properties": {"bez":"Hochstraße","name":"Hochstraße","title":"Hochstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Lagebezeichnung von der etwas höheren Lage am Hang des Taubenberges.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25950","x":"334791","y":"5521180","x_wgs":"6.7032187512367605","y_wgs":"49.82028473646692","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66286542815174,49.7713331175411]}, "properties": {"bez":"Fort Worth-Platz","name":"Fort Worth-Platz","title":"Fort Worth-Platz","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>2005

Erläuterung: <\/strong>Platz vor der Arena Trier; Fort Worth in Texas (USA) ist seit 1987 Partnerstadt von Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25844","x":"331719","y":"5515828","x_wgs":"6.662865428151741","y_wgs":"49.7713331175411","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71888762933969,49.78599746519182]}, "properties": {"bez":"Fortunatusstraße","name":"Fortunatusstraße","title":"Fortunatusstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>1975

Erläuterung: <\/strong>Venantius Fortunatus, fränkischer Dichter um 560 beschreibt in seinem Gedicht „De naviguo suo“ eine Moselfahrt im Gefolge des austrasischen Herrschers.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25845","x":"335802","y":"5517334","x_wgs":"6.71888762933969","y_wgs":"49.78599746519182","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63832631880869,49.75262299072684]}, "properties": {"bez":"Kapuzinergasse","name":"Kapuzinergasse","title":"Kapuzinergasse","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem ehemals dort gelegenen Kapuzinerkloster.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26070","x":"329886.79","y":"5513803.44","x_wgs":"6.638326318808693","y_wgs":"49.75262299072684","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71186457637684,49.78525623009307]}, "properties": {"bez":"Franz-Altenhofen-Straße","name":"Franz-Altenhofen-Straße","title":"Franz-Altenhofen-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Franz Altenhofen (1901 – 1958) war lange Zeit Pfarrer in Ruwer.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25847","x":"335294","y":"5517267","x_wgs":"6.711864576376845","y_wgs":"49.78525623009307","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.65225509488955,49.75556715532673]}, "properties": {"bez":"Güterstraße","name":"Güterstraße","title":"Güterstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz\/Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1892

Erläuterung: <\/strong>Seit 1892 so benannt mach dem dort liegenden Güterbahnhof.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25911","x":"330900.24","y":"5514099.24","x_wgs":"6.652255094889551","y_wgs":"49.75556715532673","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66128597580771,49.78221294334753]}, "properties": {"bez":"Taubensteinstraße","name":"Taubensteinstraße","title":"Taubensteinstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Biewer
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>„taub“ ist Adjektiv und bedeutet porös (Bach).
","internet":"","internet":"","poi_id":"26435","x":"331643","y":"5517041","x_wgs":"6.661285975807712","y_wgs":"49.78221294334753","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57617113126165,49.71777137397522]}, "properties": {"bez":"Turmstraße","name":"Turmstraße","title":"Turmstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Ehemaliger Wachturm an der Grenze zwischen Kurtrier und Luxemburg.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26456","x":"325285","y":"5510072","x_wgs":"6.576171131261654","y_wgs":"49.71777137397522","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67674707383352,49.74100616743284]}, "properties": {"bez":"Gustav-Heinemann-Straße","name":"Gustav-Heinemann-Straße","title":"Gustav-Heinemann-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig\/Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1977

Erläuterung: <\/strong>Gustav Heinemann (1899-1976) war der dritte Bundespräsident der Bundesrepublik Deutschland.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25909","x":"332614.03","y":"5512425.66","x_wgs":"6.6767470738335195","y_wgs":"49.741006167432836","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.71308036481779,49.78746616668663]}, "properties": {"bez":"Zentenbüsch","name":"Zentenbüsch","title":"Zentenbüsch","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ruwer\/Eitelsbach
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Wahrscheinlich ein Wald, der der Zehntpflicht unterlag.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26513","x":"335389","y":"5517510","x_wgs":"6.713080364817791","y_wgs":"49.78746616668663","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64124732341902,49.75672798038411]}, "properties": {"bez":"Hauptmarkt","name":"Hauptmarkt","title":"Hauptmarkt","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der mittelalterliche Trierer Markt ist von Erzbischof Heinrich I. von Trier 958 durch Errichtung des Marktkreuzes an dieser Stelle errichtet worden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25920","x":"330111.52","y":"5514253.15","x_wgs":"6.641247323419015","y_wgs":"49.756727980384106","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70673203561898,49.73514855070242]}, "properties": {"bez":"Filscher Straße","name":"Filscher Straße","title":"Filscher Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der früheren Gemeinde Filsch, die 937 als „Vilche“ und ca. 1140 als „Vilicensis“ nachgewiesen ist (vgl. Vilich bei Beutel). Vielleicht steht das Wort in Zusammenhang mit ml. Villicus = Bauer.

Vorheriger Name: <\/strong>Trierer Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25835","x":"334754.3","y":"5511708.05","x_wgs":"6.706732035618983","y_wgs":"49.73514855070242","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68381689751398,49.7231235307117]}, "properties": {"bez":"Franzenheimer Straße","name":"Franzenheimer Straße","title":"Franzenheimer Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kernscheid
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Dorf Franzenheim.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25850","x":"333062","y":"5510422","x_wgs":"6.683816897513984","y_wgs":"49.7231235307117","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66069541852396,49.76534317869886]}, "properties": {"bez":"Franz-Georg-Straße","name":"Franz-Georg-Straße","title":"Franz-Georg-Straße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Franz Georg von Schönborn war von 1729-1756 Kurfürst und Erzbischof von Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25851","x":"331542","y":"5515167","x_wgs":"6.660695418523964","y_wgs":"49.76534317869886","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68802309300612,49.72980143299556]}, "properties": {"bez":"Im Gärtchen","name":"Im Gärtchen","title":"Im Gärtchen","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Flurname; Verkleinerungsform von Garten.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25981","x":"333388","y":"5511155","x_wgs":"6.688023093006115","y_wgs":"49.729801432995565","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64265590791854,49.7388551361117]}, "properties": {"bez":"Franz-Buß-Straße","name":"Franz-Buß-Straße","title":"Franz-Buß-Straße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>1937

Erläuterung: <\/strong>Franz Xaver Buß (1790-1883) war von 1849-1861 Oberbürgermeister der Stadt Trier.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25849","x":"330150.54","y":"5512263.14","x_wgs":"6.642655907918538","y_wgs":"49.738855136111695","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70523552615941,49.73208727704103]}, "properties": {"bez":"Filscher Wäldchen","name":"Filscher Wäldchen","title":"Filscher Wäldchen","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch\/Irsch
Benannt seit: <\/strong>1977

Erläuterung: <\/strong>Bei der Bezeichnung handelt es sich um einen aus diesem Bereich stammenden historischen Flurnamen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25836","x":"334636.07","y":"5511371.04","x_wgs":"6.705235526159414","y_wgs":"49.73208727704103","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63850775035836,49.76131409864634]}, "properties": {"bez":"Franz-Ludwig-Straße","name":"Franz-Ludwig-Straße","title":"Franz-Ludwig-Straße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1909

Erläuterung: <\/strong>Franz Ludwig von Pfalz-Neuburg (1664-1732), Kurfürst und Erzbischof von Trier (1716-1729) und Kurfürst und Erzbischof von Mainz (1729-1732).

Vorheriger Name: <\/strong>An der Gartenmauer
","internet":"","internet":"","poi_id":"25853","x":"329930.27","y":"5514769.17","x_wgs":"6.638507750358358","y_wgs":"49.76131409864634","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.699593888383,49.72341109429032]}, "properties": {"bez":"Franz-Rupp-Straße","name":"Franz-Rupp-Straße","title":"Franz-Rupp-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1969

Erläuterung: <\/strong>Franz Rupp (1881-1969) war 41 Jahre Pfarrer in Irsch.
Vorheriger Name: <\/strong>Kuhnenstraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25854","x":"334200","y":"5510419","x_wgs":"6.699593888383003","y_wgs":"49.72341109429032","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63540549628791,49.75535708648795]}, "properties": {"bez":"Frauenstraße","name":"Frauenstraße","title":"Frauenstraße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Früher „scapilsgasse“ (1326 nachgewiesen) genannt. Der heutige Name bildete sich nach dem dort befindlichen, erstmals 1554 nachgewiesenen „Gemeinen Frauenhaus“ (Bordell).
","internet":"","internet":"","poi_id":"25855","x":"329686","y":"5514114","x_wgs":"6.635405496287911","y_wgs":"49.75535708648795","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63707218039898,49.74163667941564]}, "properties": {"bez":"Friedensstraße","name":"Friedensstraße","title":"Friedensstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Heiligkreuz
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Name deutet sich von selbst. Die Straße wurde nach dem 1. Weltkrieg angelegt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25857","x":"329758","y":"5512585","x_wgs":"6.637072180398977","y_wgs":"49.741636679415635","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6699983270717,49.75408825632051]}, "properties": {"bez":"Jakob-Schwarzkopf-Straße","name":"Jakob-Schwarzkopf-Straße","title":"Jakob-Schwarzkopf-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2003

Erläuterung: <\/strong>Jakob Schwarzkopf (1926 – 2001), Maler und Glasmaler.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26037","x":"332173","y":"5513895","x_wgs":"6.6699983270717045","y_wgs":"49.754088256320514","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68748928954784,49.73168885948894]}, "properties": {"bez":"Am Weinberg","name":"Am Weinberg","title":"Am Weinberg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der gesamte Bereich wurde früher als Weinberg genutzt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25627","x":"333356","y":"5511366","x_wgs":"6.687489289547838","y_wgs":"49.73168885948894","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57425222437324,49.7223100475542]}, "properties": {"bez":"Waldstraße","name":"Waldstraße","title":"Waldstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Die Bezeicnung wurde gewählt, da die Straße in den Eurener Wald führt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26480","x":"325163","y":"5510581","x_wgs":"6.574252224373237","y_wgs":"49.722310047554195","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64804035204082,49.75135044845445]}, "properties": {"bez":"Schützenstraße","name":"Schützenstraße","title":"Schützenstraße","plz_ort":"54295 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Mitte\/Gartenfeld
Benannt seit: <\/strong>1894

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem 1866 hier erbauten Schützenhaus.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26385","x":"330582","y":"5513640","x_wgs":"6.648040352040815","y_wgs":"49.75135044845445","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.57758617585645,49.71833174471411]}, "properties": {"bez":"Martinstraße","name":"Martinstraße","title":"Martinstraße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Zewen
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem der Patrone der Zewener Pfarrkirche.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26197","x":"325389","y":"5510131","x_wgs":"6.577586175856454","y_wgs":"49.71833174471411","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.67797158858352,49.75150671862039]}, "properties": {"bez":"Beim Turm Luxemburg ","name":"Beim Turm Luxemburg ","title":"Beim Turm Luxemburg ","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz

Benannt seit: <\/strong>2019

Erläuterung: <\/strong>Der Turm Luxemburg ist ein Geschenk anlässlich der Landesgartenschau 2004 der Stadt Luxemburg an die Stadt Trier und liegt in direkter Sichtverbindung mit der neu benannten Straße unmittelbar auf der gegenüber liegenden Straßenseite der Robert-Schuman-Allee.

Vorheriger Name: <\/strong>Louis-Pasteur-Straße
","internet":"","internet":"","poi_id":"32131","x":"332738.37","y":"5513590.22","x_wgs":"6.677971588583521","y_wgs":"49.75150671862039","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68085254076252,49.75284723346046]}, "properties": {"bez":"Am Burgunderbogen","name":"Am Burgunderbogen","title":"Am Burgunderbogen","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2022

Erläuterung: <\/strong>Als Verlängerung der Pluwiger Straße ins Wohngebiet erhielt die Privatstraß0e in Anlehnung an die ehemalige Burgunder Straße\nsowie an die gebogene Form der geplanten den Namen \"Am Burgunderbogen\".\n
","internet":"","internet":"","poi_id":"39671","x":"332950.48","y":"5513732.82","x_wgs":"6.680852540762522","y_wgs":"49.75284723346046","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68226130493505,49.75266233214512]}, "properties": {"bez":"Simone-Veil-Straße","name":"Simone-Veil-Straße","title":"Simone-Veil-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>1958

Erläuterung: <\/strong>Simone Veil wurde am 13. Juli 1927 in Nizza geboren und ist am 30. Juni 2017 in Paris verstorben. Sie war eine französische Politikerin und Holocaust-Überlebende. Von 1974 bis 1979 war sie französische Gesundheitsministerin und stand für die Wahrung demokratischer Werte in einem Europa, das den Nationalsozialismus überlebt hat. 1979 wurde sie zur ersten Präsidentin des Europaparlaments ernannt.
","internet":"","internet":"","poi_id":"39670","x":"333051.31","y":"5513709.13","x_wgs":"6.6822613049350545","y_wgs":"49.75266233214512","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68448899280951,49.739032332501]}, "properties": {"bez":"Hofberg","name":"Hofberg","title":"Hofberg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1979

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der dortigen Weinbergslage.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25953","x":"333165","y":"5512189","x_wgs":"6.684488992809512","y_wgs":"49.739032332501","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.69968086365555,49.72890917424805]}, "properties": {"bez":"Am Gottbach","name":"Am Gottbach","title":"Am Gottbach","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Irsch
Benannt seit: <\/strong>1996

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem in der Nähe fließenden Gottbach.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25595","x":"334225","y":"5511030","x_wgs":"6.699680863655554","y_wgs":"49.72890917424805","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62229011991619,49.75665377702421]}, "properties": {"bez":"Dauner Straße","name":"Dauner Straße","title":"Dauner Straße","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>West\/Pallien
Benannt seit: <\/strong>1961

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach der Stadt Daun\/ Landkreis Daun Vulkaneifel.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25778","x":"328746","y":"5514288","x_wgs":"6.622290119916192","y_wgs":"49.75665377702421","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68391656555683,49.79795123579285]}, "properties": {"bez":"Lindenplatz","name":"Lindenplatz","title":"Lindenplatz","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den Lindengewächsen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26160","x":"333326","y":"5518740","x_wgs":"6.683916565556826","y_wgs":"49.79795123579285","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63810796912404,49.72888389223709]}, "properties": {"bez":"Am Bildstock","name":"Am Bildstock","title":"Am Bildstock","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>1934

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach einem dort stehenden Bildstock, der eine Pieta darstellt, 1673 von Johannes von Eyß aufgerichtet.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25588","x":"329788","y":"5511165","x_wgs":"6.6381079691240386","y_wgs":"49.728883892237086","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63503854540975,49.76403942940063]}, "properties": {"bez":"Zimmerstraße","name":"Zimmerstraße","title":"Zimmerstraße","plz_ort":"54292 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Nord
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Die Herkunft kann nicht geklärt werden.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26518","x":"329690","y":"5515080","x_wgs":"6.6350385454097545","y_wgs":"49.764039429400626","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.70764128173124,49.73432051508742]}, "properties": {"bez":"Treinenfeld","name":"Treinenfeld","title":"Treinenfeld","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Filsch
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Der Flurname ist von einem Familiennamen abzuleiten, der zu dem Vornamen Katharina gehört.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26450","x":"334817","y":"5511614","x_wgs":"6.707641281731245","y_wgs":"49.734320515087425","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63910038465026,49.74768268547788]}, "properties": {"bez":"Karthäuser Straße","name":"Karthäuser Straße","title":"Karthäuser Straße","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1888

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem früher hier gelegenen, 1332 von Kurfürst Balduin gegründeten und 1673 zerstörten Kartäuserkloster.

Vorheriger Name: <\/strong>Karthäuserfeld
","internet":"","internet":"","poi_id":"26080","x":"329925.26","y":"5513252.5","x_wgs":"6.639100384650265","y_wgs":"49.74768268547788","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.64041702118943,49.74825214377153]}, "properties": {"bez":"An den Kaiserthermen","name":"An den Kaiserthermen","title":"An den Kaiserthermen","plz_ort":"54290 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Süd
Benannt seit: <\/strong>1972

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach den in unmittelbarer Nähe liegenden Kaiserthermen.

Vorheriger Name: <\/strong>Schaabs Gäßchen
","internet":"","internet":"","poi_id":"25633","x":"330022.09","y":"5513312.82","x_wgs":"6.6404170211894264","y_wgs":"49.74825214377153","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.68916351098628,49.81028848569785]}, "properties": {"bez":"Franziskusstraße","name":"Franziskusstraße","title":"Franziskusstraße","plz_ort":"54293 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Ehrang\/Quint
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Franz von Assisi (1182-1226) wegen des in der Nähe liegenden Krankenhauses der Franziskanerinnen.

Vorheriger Name: <\/strong>teilweise Feldstraße und Neustraße
","internet":"","internet":"","poi_id":"25852","x":"333745.83","y":"5520099.83","x_wgs":"6.689163510986282","y_wgs":"49.81028848569785","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.66241645731362,49.75106898022757]}, "properties": {"bez":"Mutsuko-Ayano-Straße","name":"Mutsuko-Ayano-Straße","title":"Mutsuko-Ayano-Straße","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Kürenz
Benannt seit: <\/strong>2008

Erläuterung: <\/strong>Mutsuko Ayano, geboren 30.09.1956, verstorben 21.11.1983, wurde am 17.11.1983 auf dem Weg zu Universität das Opfer eines grausamen Gewaltverbrechens. Am 21.11.1983 erlag sie ihren schweren Verletzungen. Mutsuko Ayano studierte als Rotary Stipendiatin von 1981 bis 1983 an der Universität Trier. Auf dem Kreuzweg am Petrisberg steht heute ein Gedenkstein, der von dem Trierer Bildhauer Jupp Zimmer nach den Vorschlägen der Eltern in Sandstein gehauen wurden. Für besonders begabte und befähigte Kommilitonin der Hochschule gründeten die Eltern an der Universität Trier den Mutsuko Ayano Fonds. Jährlich vergibt die Stiftung Stipendien an Studierende aus Japan für einen Studienaufenthalt an der Universität.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26240","x":"331616.48","y":"5513576.35","x_wgs":"6.662416457313623","y_wgs":"49.75106898022757","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63600581361323,49.73050025103731]}, "properties": {"bez":"Valentinianweg","name":"Valentinianweg","title":"Valentinianweg","plz_ort":"54294 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2003

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach Kaiser Valentinian, der von 367 bis 375 in Trier residierte.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26466","x":"329642.18","y":"5511349.45","x_wgs":"6.6360058136132345","y_wgs":"49.730500251037306","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.62158571477231,49.72313849193684]}, "properties": {"bez":"Estricher Hof","name":"Estricher Hof","title":"Estricher Hof","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>nicht bekannt

Erläuterung: <\/strong>1249 als „Engestrich“, 1284 als „Engistrich“ und 1292 als „Ensterich“ nachgewiesen (noch 1540 „Eisterich“). Der Flurname ist später auf das dort gegründete Siechenhaus übergegangen. Nach Müller: „schmaler Landstreifen“ zu ‚eng' = schmal und strih = Streifen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"25820","x":"328577.18","y":"5510563.92","x_wgs":"6.621585714772311","y_wgs":"49.72313849193684","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.63072935315713,49.7172588831797]}, "properties": {"bez":"Hirschkäferweg","name":"Hirschkäferweg","title":"Hirschkäferweg","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Feyen\/Weismark
Benannt seit: <\/strong>2020

Erläuterung: <\/strong>Benannt nach dem Hirschkäfer.
","internet":"","internet":"","poi_id":"37133","x":"329215.51","y":"5509889.48","x_wgs":"6.630729353157126","y_wgs":"49.7172588831797","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}},{"type": "Feature", "geometry": {"type":"Point","coordinates":[6.6887451934273,49.74664133508209]}, "properties": {"bez":"Universitätsring","name":"Universitätsring","title":"Universitätsring","plz_ort":"54296 Trier","beschr":"Ortsbezirk: <\/strong>Olewig\/Tarforst
Benannt seit: <\/strong>1992

Erläuterung: <\/strong>Abgeleitet von der Lage der Universitätsgebäude auf der Tarforster Höhe, die an vier miteinander verbundenen Straßen liegen.
","internet":"","internet":"","poi_id":"26460","x":"333497.69","y":"5513025.4","x_wgs":"6.688745193427298","y_wgs":"49.74664133508209","str_hsnr":"","phone":"","fax":"","email":"","mapname":"strassennamen_pois","legname0":"Bedeutung der Straßennamen","legname1":"Means of street names","legname2":"signification des noms des rues","symbol":"strassennamen.png","header":" Bedeutung der Straßennamen ","layerid":"646"}} ]}